Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Develop social security programmes
Establish social welfare programmes
ICSW
Implement social security programmes
International Council on Social Welfare
International Council on Social Welfare-Canada
People on social assistance
Produce social welfare programmes
Social aid
Social and welfare services
Social assistance
Social assistance recipient
Social services
Social welfare
Social welfare recipient
Social welfare services
Social well-being
Social worker
Welfare
Welfare institution
Welfare officer
Welfare person
Welfare recipient
Welfare services
Youth worker

Traduction de «social welfare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
welfare recipient | welfare person | people on social assistance | social assistance recipient | social welfare recipient

bénéficiaire de l'aide sociale | assisté social | assistée sociale


social assistance [ social welfare | welfare | social aid ]

aide sociale [ assistance sociale ]


social well-being [ social welfare(UNBIS) ]

bien-être social


welfare recipient [ social assistance recipient | social welfare recipient ]

assisté social [ bénéficiaire d'aide sociale ]


International Council on Social Welfare [ ICSW | International Council on Social Welfare-Canada ]

Conseil international de l'action sociale [ CIAS | Conseil international de l'action sociale-Canada ]


social aid | social assistance | social welfare | welfare

aide sociale | assistance sociale | bien-être social


implement social security programmes | produce social welfare programmes | develop social security programmes | establish social welfare programmes

élaborer des programmes de sécurité sociale


social and welfare services | social welfare services

services sociaux


social services [ welfare institution | welfare services ]

service social


social worker [ welfare officer | youth worker ]

travailleur social [ animateur | assistant social ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The social networks programme involves the setting up of effective and dynamic partnerships combining the social welfare activities of the various players involved (public agencies and private not-for profit bodies), based on equality between them and agreed common objectives in the field of poverty and social exclusion, with a view to achieving more in the social welfare field than individual initiatives could achieve.

Le programme Réseau social se propose de mettre en oeuvre des partenariats effectifs et dynamiques combinant les interventions sociales des différents acteurs (organismes publics et privés à but non lucratif), fondés sur l'égalité entre eux et sur le consensus quant aux objectifs, autour de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, dans une optique de développement social, capable d'aller plus loin que les interventions ponctuelles.


The Swedish welfare state system rests on the basic principles of universal social welfare and health services and of a comprehensive income security system.

Le système social suédois repose sur les principes de base de l'universalité de l'aide sociale et des services de santé et d'un système global de garantie de ressources.


Situation and key trends: The Swedish welfare state system rests on the basic principles of universal social welfare and health services and of a comprehensive income security system.

Situation et tendances clés: Le système social suédois repose sur les principes de base de l'universalité des services sociaux et de santé et d'un système global de garantie de ressources.


However, analysis of the progress made in the light of the 4 common objectives reveals that: (a) the measures concerned with promoting access to the labour market have, in tandem with the NAP/empl, achieved considerable success; (b) pursuit of the reform of the social protection system has not affected attainment of the goals inherent in the Minimum Guaranteed Income scheme (scheme combining financial benefits with a socio-occupational integration plan); (c) the aim of having all persons in a situation of exclusion sign a "social integration contract" within one year was too ambitious and was difficult both to implement and to evaluate, since it requires multisectoral involvement and since the universe of individuals to be covered remains ...[+++]

Toutefois, il ressort de l'analyse des progrès réalisés à la lumière des quatre objectifs communs que: (a) les actions qui avaient trait à la promotion de l'accès au marché du travail ont connu, en association avec le PAN Emploi, un succès considérable; (b) la poursuite de la réforme du système de protection sociale n'a pas influé sur la réalisation des objectifs inhérents au régime du Revenu Minimum Garanti (régime associant des prestations financières à un plan d'insertion socioprofessionnelle); (c) l'objectif visant à faire signer un contrat d'insertion sociale à toutes les personnes en situation d'exclusion en l'espace d'une année ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The difficulty is that if what we're saying is that our social welfare systems are so corrupt that the same provinces administering the social welfare policies or the child welfare policies are somehow going to miraculously provide services if it's done under a different name.I find it very difficult to believe we would do anything progressive under criminal legislation that we're not willing to do under child welfare legislation.

Le problème, c'est que nous disons d'une part que nos régimes de programmes sociaux sont corrompus mais que nous demandons d'autre part aux mêmes provinces qui administrent les politiques de ces programmes et des programmes d'aide aux enfants d'offrir par miracle ces services sous un nom différent.J'ai du mal à croire que l'on puisse réaliser des progrès sous le régime d'une loi du domaine pénal alors que nous ne sommes pas prêts à agir sous le régime des lois d'aide à l'enfance.


Widow's (non-contributory) pension and widower's (non-contributory) pension (Social Welfare (Consolidation) Act 1993, Part III, Chapter 6 as amended by Part V of the Social Welfare Act 1997)

Pensions de veuve et de veuf (non contributives) [loi (consolidée) de 1993 sur la protection sociale, troisième partie, chapitre 6, tel que modifié par la cinquième partie de la loi de 1997 sur la protection sociale].


Within the framework of the growing debate on social welfare in the European Union, on 16 November 2001 Europe Entreprises is organising - with the active support of the European Economic and Social Committee - a symposium on "Social welfare and European economic competitiveness".

Dans le cadre de l'intensification de la réflexion sur les protections sociales dans l'Union, Europe Entreprises, avec le soutien actif du Comité économique et social européen, organise le 16 novembre 2001 un colloque sur "Protection sociale et compétitivité économique européenne".


I want to say in response to a comment made by the member of the Bloc Quebecois earlier that there are reform Liberals and there are social democratic Liberals, that in fact all Liberals in this party today, I am certain, are committed to Canada's social welfare program. Moreover all of them like myself regard the development of Canada's social welfare program as one of the greatest accomplishments of Canadian liberalism and the Canadian Liberal Party.

En réponse à une observation qu'a faite précédemment le député du Bloc québécois, je dirai qu'il y a des libéraux réformistes et des libéraux sociaux démocrates, et je suis même certain que je peux inclure tous les membres du Parti libéral aujourd'hui, qui se sont engagés à l'égard du programme canadien de bien-être social et que, comme moi, ils considèrent la mise en oeuvre de ce programme comme étant une des plus grandes réalisations du libéralisme et du Parti libéral du Canada.


Even so, social welfare, including unemployment, if we may talk about social welfare for a moment, was not within the ambit of health and social services; it was out in Le Securité de Revenue in Quebec and maybe in the Department of Labour in some other provinces I am not familiar with.

Quoi qu'il en soit, le bien-être social, y compris le chômage, si nous pouvons parler de bien-être social pour un instant, ne relevait pas vraiment de la Santé et des Services sociaux; au Québec, il relevait de la Sécurité du revenu et, dans certaines autres provinces que je ne connais pas, du ministère du Travail, peut-être.


If you call it social programming or social welfare, then it is social welfare.

Si vous appelez cela des programmes sociaux ou une aide sociale, alors c'est une aide sociale.


w