Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coppertone
Filtersol
Glassy sodium polyphosphate
Graham's salt
Heliopan
Heliophan
Homomenthyl salicylate
Homosalate
M-homomenthyl ester of salicylic acid
Maddrell's salt
Meta-homomenthyl salicylate
Metam sodium
Metam-sodium
Metham sodium
Metham-sodium
Salicylic acid 3
Sodium N-methyldithiocarbamate
Sodium acid sulfite
Sodium acid sulphite
Sodium alumino-silicate
Sodium aluminosilicate
Sodium aluminum silicate
Sodium bisulfite
Sodium bisulphite
Sodium di
Sodium di-2-stearoyl lactate
Sodium disulfite
Sodium disulphite
Sodium hexametaphosphate
Sodium hydrogen sulfite
Sodium hydrogen sulphite
Sodium metaphosphate
Sodium methyldithiocarbamate
Sodium polymetaphosphate
Sodium polyphosphate
Sodium salicylate
Sodium silice aluminate
Sodium silicoaluminate
Sodium stearoyl lactate
Sodium stearoyl lactylate
Sodium stearoyl-2-lactylate
Sodium tetrapolyphosphate

Traduction de «sodium salicylate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








3,3,5-trimethylcyclohexyl 2-hydroxybenzoate [ homosalate | 3,3,5-trimethylcyclohexyl salicylate | Coppertone | Filtersol (A) | Heliopan | Heliophan | m-homomenthyl ester of salicylic acid | homomenthyl salicylate | meta-homomenthyl salicylate | 2-hydroxy-3,3,5-trimethylcyclohexyl ester of benzoic acid | salicylic acid 3 ]

2-hydroxybenzoate de 3,3,5-triméthylcyclohexyle [ homosalate | salicylate de 3,3,5-triméthylcyclohexyle | salicylate d'homomenthyle ]


sodium bisulfite [ sodium bisulphite | sodium disulfite | sodium disulphite | sodium acid sulfite | sodium acid sulphite | sodium hydrogen sulfite | sodium hydrogen sulphite ]

bisulfite de sodium [ sulfite acide de sodium | hydrogénosulfite de sodium | sulfite monosodique ]


glassy sodium polyphosphate | Graham's salt | Maddrell's salt | sodium hexametaphosphate | sodium metaphosphate | sodium polymetaphosphate | sodium polyphosphate | sodium tetrapolyphosphate

hexamétaphosphate de sodium | métaphosphate de sodium | polymétaphosphate de sodium | polyphosphates de sodium, vitreux | sel de Graham | sel de Maddrell | sodium polyphosphate | tétrapolyphosphate de sodium


metam-sodium | metam sodium | sodium N-methyldithiocarbamate | sodium methyldithiocarbamate | metham-sodium | metham sodium

métam-sodium | N-méthyldithiocarbamate de sodium | méthyldithiocarbamate de sodium | métham-sodium


sodium aluminosilicate | sodium alumino-silicate | sodium silice aluminate | sodium silicoaluminate | sodium aluminum silicate

silicoaluminate de sodium | silicoaluminate de soude


sodium di(2-stearoyloxy)propionate | sodium di-2-stearoyl lactate | sodium stearoyl lactate | sodium stearoyl lactylate | sodium stearoyl-2-lactylate

di(2-stéaroyloxy)propionate de sodium | di-2-stéaroyllactate de sodium | stéaroyl-2-lactylate de sodium | stéaroyllactate de sodium | stéaroyllactylate de sodium | stéaryl de sodium lactylé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sodium salicylate is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance for bovine and porcine species, excluding animals producing milk for human consumption, for all food-producing species except fin fish species, for topical use only, and for turkey, applicable to muscle, skin and fat, liver and kidney, excluding animals producing eggs for human consumption.

Le salicylate de sodium figure actuellement dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 comme substance autorisée pour les espèces bovines et porcines, à l’exception des animaux produisant du lait pour la consommation humaine, pour toutes les espèces productrices d’aliments, à l’exception des espèces de poissons, pour usage topique uniquement, et pour les dindes, s’appliquant au muscle, à la peau et à la graisse, au foie et aux reins, à l’exception des animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine.


The entry for sodium salicylate in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the recommended provisional MRLs for sodium salicylate for turkey while excluding the use of the substance in animals producing eggs for human consumption.

Il convient dès lors de modifier l’entrée relative au salicylate de sodium dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 afin d’inclure les LMR provisoires recommandées pour le salicylate de sodium chez les dindes et d’interdire l’utilisation de la substance chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine.


The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (hereinafter ‘CVMP’) has established an acceptable daily intake (ADI) for salicylic acid, the marker residue for sodium salicylate, at 0,38 mg/person or 0,0063 mg/kg bodyweight by using and adjusting data available for the related substance acetyl salicylate.

Le comité des médicaments à usage vétérinaire (ci-après «CVMP») a fixé la dose journalière admissible (DJA) pour l’acide salicylique, le résidu marqueur du salicylate de sodium, à 0,38 mg/personne ou 0,0063 mg/kg de poids corporel, en utilisant et en ajustant des données disponibles pour une substance apparentée, l’acétylsalicylate.


Commission Implementing Regulation (EU) No 1191/2012 of 12 December 2012 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance sodium salicylate Text with EEA relevance

Règlement d’exécution (UE) n o 1191/2012 de la Commission du 12 décembre 2012 modifiant l’annexe du règlement (UE) n o 37/2010 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale, concernant la substance salicylate de sodium Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Additional data were provided and assessed leading the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use to recommend that the provisional MRLs for sodium salicylate for turkey should be set as definitive.

Des données supplémentaires ont été fournies et évaluées, ce qui a amené le comité des médicaments à usage vétérinaire à recommander que les LMR provisoires pour le salicylate de sodium dans la dinde soient fixées de manière définitive.


(a) in the case of acetylsalicylic acid, sodium salicylate and magnesium salicylate, 325 mg; and

a) de 325 mg, dans le cas de l’acide acétylsalicylique, du salicylate de sodium et du salicylate de magnésium; et


(a) in the case of acetylsalicylic acid, sodium salicylate and magnesium salicylate, 80 mg; and

a) de 80 mg, dans le cas de l’acide acétylsalicylique, du salicylate de sodium et du salicylate de magnésium; et


(a) 500 mg of acetylsalicylic acid, sodium salicylate or magnesium salicylate, or

a) 500 mg d’acide acétylsalicylique, de salicylate de sodium, ou de salicylate de magnésium, ou


The entry for sodium salicylate in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the recommended provisional MRLs for sodium salicylate for turkey while excluding the use of the substance in animals producing eggs for human consumption.

Il convient dès lors de modifier l’entrée relative au salicylate de sodium dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 afin d’inclure les LMR provisoires recommandées pour le salicylate de sodium chez les dindes et d’interdire l’utilisation de la substance chez les animaux produisant des œufs destinés à la consommation humaine.


The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (hereinafter ‘CVMP’) has established an acceptable daily intake (ADI) for salicylic acid, the marker residue for sodium salicylate, at 0,38 mg/person or 0,0063 mg/kg bodyweight by using and adjusting data available for the related substance acetyl salicylate.

Le comité des médicaments à usage vétérinaire (ci-après «CVMP») a fixé la dose journalière admissible (DJA) pour l’acide salicylique, le résidu marqueur du salicylate de sodium, à 0,38 mg/personne ou 0,0063 mg/kg de poids corporel, en utilisant et en ajustant des données disponibles pour une substance apparentée, l’acétylsalicylate.


w