Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archival document
Archival record
Archive
Archive health data of healthcare users
Archive healthcare users' data
Archive healthcare users' records
Archives material
Capture musical sounds
Optical sound recorder
Over-dubbing
Overdub
Overdubbing
Photographic sound recorder
Record a multi-track sound
Record audio
Record multi-track audio
Record multi-track sound
Record music
Record sounds on multi-track
Recording music
Sound archives
Sound on sound recording
Sound pick-up apparatus
Sound recorder
Sound recording apparatus
Sound recording archives
Sound recording industry
Sound recording instrument
Sound recording unit
Sound recordings archives
Sound-on-sound
Sound-on-sound recording
Sound-recording industry
Store healthcare users' records

Traduction de «sound recording archives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sound archives [ sound recordings archives ]

archives phonographiques [ sonothèque | phonothèque ]


record a multi-track sound | record sounds on multi-track | record multi-track audio | record multi-track sound

enregistrer en multipistes


archive health data of healthcare users | store healthcare users' records | archive healthcare users' data | archive healthcare users' records

archiver les dossiers de patients


sound recording instrument [ sound recorder | sound recording apparatus | sound pick-up apparatus | sound recording unit ]

appareil enregistreur de sons [ enregistreur de sons | appareil d'enregistrement ]


sound-on-sound recording [ sound on sound recording | over-dubbing | overdubbing | overdub | sound-on-sound ]

surimpression [ surimpression sonore | superposition | surmixage ]


optical sound recorder | photographic sound recorder

enregistreur photographique de son


sound recording industry | sound-recording industry

industrie des enregistrements sonores


capture musical sounds | record audio | record music | recording music

enregistrer de la musique


archival record | archival document | archives material | archive

document d'archives | matériel d'archives
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2008 witnessed the birth of Europeana, Europe’s multimedia online library, museum and archive with more than three million books, maps, sound recordings, photographs, archival documents, paintings and films from cultural institutions accessible through a web portal available in all EU languages [11].

L’année 2008 a vu la naissance d’ Europeana , bibliothèque, musée et centre d’archives multimédia européen en ligne, qui contient plus de trois millions de livres, cartes, enregistrements sonores, photographies, documents d’archives, tableaux et films appartenant à des institutions culturelles, accessibles par un portail web disponible dans toutes les langues de l’UE[11].


2008 witnessed the birth of Europeana, Europe’s multimedia online library, museum and archive with more than three million books, maps, sound recordings, photographs, archival documents, paintings and films from cultural institutions accessible through a web portal available in all EU languages [11].

L’année 2008 a vu la naissance d’ Europeana , bibliothèque, musée et centre d’archives multimédia européen en ligne, qui contient plus de trois millions de livres, cartes, enregistrements sonores, photographies, documents d’archives, tableaux et films appartenant à des institutions culturelles, accessibles par un portail web disponible dans toutes les langues de l’UE[11].


This appears to be especially true for rights in sound recordings and audiovisual works that are currently kept in broadcasters archives.

Ce problème semble particulièrement aigu dans le domaine des enregistrements sonores et des œuvres audiovisuelles actuellement conservés dans les archives des radiodiffuseurs.


This witness noted that the Library and Archives of Canada will need a dramatic increase in its operational budget if it is to preserve and make accessible such media as the new machine-readable‑based audio-visual materials (film, radio, television, sound recordings, computer-generated records from databases, office systems and Web sites).

Selon ce témoin, Bibliothèque et Archives du Canada devra obtenir une augmentation importante de son budget de fonctionnement afin de préserver et de rendre accessibles des médias tels que les nouveaux documents audiovisuels lisibles par machine (films, radio, télévision, enregistrements sonores, documents produits par ordinateur à partir de bases de données, systèmes de bureautique et sites Web).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This witness noted that the Library and Archives of Canada will need a dramatic increase in its operational budget if it is to preserve and make accessible such media as the new machine-readable‑based audio-visual materials (film, radio, television, sound recordings, computer-generated records from databases, office systems and Web sites).

Selon ce témoin, Bibliothèque et Archives du Canada devra obtenir une augmentation importante de son budget de fonctionnement afin de préserver et de rendre accessibles des médias tels que les nouveaux documents audiovisuels lisibles par machine (films, radio, télévision, enregistrements sonores, documents produits par ordinateur à partir de bases de données, systèmes de bureautique et sites Web).


For the newer machine-readable audio-visual materials I speak of film, radio, television, and sound recordings and even more for the computer-generated records from databases, office systems, and websites, the library and archives of Canada will need a dramatic increase in its operational budget if it is to preserve and make accessible to Canadians such media.

Pour les éléments audiovisuels plus récents lisibles à la machine—et je songe aux films, aux émissions de radio et de télévision, aux enregistrements sonores—et plus encore pour les dossiers informatisés à partir de bases de données, de systèmes de bureautique et de sites Internet, il faudra que le budget d'exploitation de Bibliothèque et Archives du Canada soit augmenté de façon colossale si l'on souhaite que ces médias soient conservés et offerts aux Canadiens.


National Archive of Recorded Sound and Moving Images

Archives centrales de l'image et du son


The key aspects of Bill C-32 are the rights of performers and sound recording makers, private copying, the exceptions applicable to not-for-profit educational facilities, libraries, archives and persons with perceptual disabilities, as well as the arrangements for protecting the rights of book distributors on the Canadian market.

Les aspects clés du projet C-32 sont les droits des artistes interprètes et les producteurs d'enregistrement sonore, le régime de copie privé, les exceptions applicables aux établissements d'enseignement à but non lucratif, aux bibliothèques, aux archives et aux personnes souffrant d'une déficience perceptuelle ainsi que les dispositions visant à protéger les droits des distributeurs de livres sur le marché canadien.


To the exceptions already in existence, the bill adds, among others, the permission to use or make a copy of a work for the purposes of assignments or examinations; to make a copy of a work if its support is not of an adequate quality; to perform in public; to transmit sound recordings, television or radio programs by telecommunications within an educational institution; to make a copy of news programs; to make a copy of different programs and to retransmit them in educational institutions; the reproduction by libraries, museums, archives of works for the pu ...[+++]

Aux exceptions qui existaient déjà, il ajoute, entre autres, la permission d'utiliser ou de reproduire les oeuvres pour fins d'examen ou d'exercice scolaire; de les reproduire si elles ne sont pas sur un support d'une qualité appropriée; le droit d'exécuter en public, de retransmettre des enregistrements sonores ou des émissions de télévision ou de radio, par télécommunication) dans des institutions scolaires; la reproduction d'émissions d'actualité; la reproduction d'émissions diverses et leur retransmission dans l'établissement scolaire; la reproduction par les bibliothèques, les musées, les services d' ...[+++]


w