Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compact high-pressure tire
Compact spare
Compact spare tire
Compact spare wheel
Compact tire
Flight-spare unit
Maintain availability of spare parts for vehicles
Maintain spare parts for vehicles
Maintain vehicle spare parts
Normal spare unit
Spare
Spare board employee
Spare employee
Spare hand
Spare man
Spare tire compartment
Spare tire container
Spare tire well
Spare unit
Spare wheel compartment
Spare wheel container
Spare wheel panel
Spare wheel well
Spare-wheel accommodation
Spare-wheel compartment
Spare-wheel pan
Spare-wheel well
Spareboard
Spareboard employee
Temporary-use spare unit

Traduction de «spare unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






temporary-use spare unit

unité de secours à usage temporaire


spare wheel well [ spare-wheel well | spare-wheel compartment | spare wheel container | spare tire well | spare wheel panel | spare-wheel pan | spare-wheel accommodation ]

logement de roue de secours [ compartiment de roue de secours | compartiment pour roue de secours ]


spare tire well | spare wheel well | spare tire compartment | spare wheel compartment | spare wheel container | spare tire container

logement de roue de secours | logement de pneu de secours | compartiment du pneu de secours | compartiment de roue de secours


ensure spare parts for vehicles are available for repair activities | maintain availability of spare parts for vehicles | maintain spare parts for vehicles | maintain vehicle spare parts

conserver les pièces de rechange des véhicules


compact spare tire | compact spare | compact spare wheel | compact tire | compact spare wheel/tire | compact high-pressure tire | compact spare tire/wheel

pneu de secours compact | roue de secours compacte


spare hand | spare employee | spare man | spare board employee

employé de réserve


spareboard employee [ spareboard | spare board employee | spare employee | spare | spare man ]

employé de réserve [ employé au tableau de remplacement | employé de remplacement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Temporary-use spare unit, run-flat tyres/system and tyre pressure monitoring system

Équipement de secours à usage temporaire, pneumatiques/système pour roulage à plat et système de surveillance de la pression des pneumatiques


a temporary-use spare unit of a type suitable for use on the vehicle.

unité de secours à usage temporaire d’un type approprié pour être utilisé sur le véhicule.


a standard spare unit in the same size as the tyres fitted to the vehicle.

unité de secours standard, de même dimension que les pneumatiques montés sur le véhicule.


spare unit’ means a unit which is intended to be exchanged for a standard unit in case of malfunction of the latter and may be either of the following;

«unité de secours», une unité destinée à remplacer une unité standard en cas de défaillance de cette dernière et pouvant appartenir à l’un des deux types suivants;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
temporary-use spare unit’ means an assembly of any wheel and tyre that does not fall within the definition of standard spare unit and which falls within one of the temporary-use spare unit type descriptions as defined in paragraph 2.10 of UNECE Regulation No 64;

«unité de secours à usage temporaire», un ensemble constitué d’une roue et d’un pneumatique qui relève non pas de la définition d’une unité de secours standard, mais de l’une des descriptions des types d’unité de secours à usage temporaire, tels que définis au paragraphe 2.10 du règlement no 64 de la CEE-ONU;


If specific precautions have to be taken in order to fit a temporary-use spare unit to the vehicle (e.g. temporary-use spare unit is only to be fitted on the front axle and therefore a front standard unit must first be fitted on the rear axle in order to address a malfunction of a rear standard unit) this shall be stated clearly in the vehicle owner’s handbook and compliance with the appropriate aspects of paragraph 2.3 of this Annex shall be verified.

Si des précautions particulières doivent être prises pour le montage d’une unité de secours à usage temporaire sur le véhicule (lorsque, par exemple, une telle unité doit uniquement être montée sur l’essieu avant et que, de ce fait, une unité standard avant doit d’abord être installée sur l’essieu arrière afin de remédier à une défaillance d’une unité standard arrière), le manuel du propriétaire du véhicule doit l’indiquer clairement et le respect des prescriptions appropriées du paragraphe 2.3 de la présente annexe doit être vérifié.


Every vehicle provided with a temporary-use spare unit or run flat tyres shall hold a valid type-approval under UNECE Regulation No 64 with respect to the requirements concerning the equipment of vehicles with temporary-use spare units and run flat tyres.

Tout véhicule pourvu d’une unité de secours à usage temporaire ou de pneumatiques pour roulage à plat doit disposer d’une homologation par type valide conformément au règlement no 64 de la CEE-ONU pour ce qui concerne les prescriptions relatives à l’équipement de véhicules avec des unités de secours à usage temporaire et des pneumatiques pour roulage à plat.


A temporary-use spare unit of a type suitable for use on the vehicle, however, vehicles of categories other than M1 or N1 shall not be equipped or fitted with a temporary-use spare unit.

une unité de secours à usage temporaire, d’un type approprié pour être utilisé sur le véhicule; toutefois, les véhicules de catégories autres que M1 ou N1 ne doivent pas être équipés ou munis d’une unité de secours à usage temporaire.


Parts list which shall contain the technical and functional descriptions of the spare parts (replaceable units).

liste des pièces comprenant des descriptions techniques et fonctionnelles des pièces détachées (unités remplaçables).


In particular, the Commission should be empowered to establish the specific procedures, tests and requirements for the type-approval of motor vehicles, components and separate technical units; to define more precisely the characteristics a tyre must fulfil to be defined as ‘special use tyre’, ‘off-road professional tyre’, ‘reinforced tyre’, ‘extra load tyre’, ‘snow tyre’, ‘T-type temporary-use spare tyre’ or ‘traction tyre’; to set out specific safety requirements for vehicles intended for the transport of dangerous goods by road wi ...[+++]

En particulier, la Commission devrait être habilitée à établir les procédures, essais et prescriptions spécifiques pour l’homologation des véhicules à moteur, de leurs composants et de leurs entités techniques distinctes; à définir plus précisément les caractéristiques qu’un pneumatique doit posséder pour être qualifié de «pneumatique à usage spécial», «pneumatique professionnel tout-terrain», «pneumatique renforcé», pneumatique «extra load», «pneumatique neige», «pneumatique de secours à usage temporaire de type T», ou «pneumatique traction»; à établir des exigences de sécurité spécifiques pour les véhicules conçus pour le transport routier de produits dangereux dans les États membres ou entre eux; à exempter certains véhicules ou class ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'spare unit' ->

Date index: 2023-11-10
w