Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dietary staple
Fortification of food staple
Fortification of staple food
Glass spun yarn
Glass staple fibre yarn
Rain staple food
Riveting machine types
Spun yarn
Staple
Staple fibre yarn
Staple food
Staple food cereal
Staple food fortification
Staple foods
Staple foodstuff
Tack and staple machine brands
Tack and staple machine categories
Tack and staple machine varieties
Textile glass staple fibre yarn

Traduction de «staple food » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
staple food [ dietary staple | staple foodstuff | staple ]

aliment de base [ aliment de première nécessité ]














fortification of staple food [ staple food fortification | fortification of food staple ]

enrichissement des aliments de base


tack and staple machine brands | tack and staple machine varieties | riveting machine types | tack and staple machine categories

types de riveteuses


textile glass staple fibre yarn | staple fibre yarn | spun yarn | glass spun yarn | glass staple fibre yarn

filé de verranne | fil verranne | fil de verranne | filé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Global stocks of some staple foods have declined, and peaks in food prices, such as those seen during 2008, may become more frequent if rising demand cannot be consistently matched by supply.

Les stocks mondiaux de certaines denrées alimentaires de base ont diminué et les flambées de prix alimentaires (comme celles observées en 2008) pourraient revenir plus souvent si, dans certains cas, l’offre ne parvient pas à répondre à une demande en hausse.


Rich countries ensure their staple food or their biofuels by buying up land in poor countries – land grabbing or, as it is euphemistically called, ‘farmland acquisition’. It happens in Madagascar, for instance.

Les pays riches assurent leur approvisionnement en produits alimentaires de base ou en biocarburant en achetant des terres dans les pays pauvres, c’est-à-dire en accaparant des terres ou, selon l’euphémisme utilisé, en «acquérant de terres agricoles». C’est ce qu’il se passe à Madagascar, par exemple.


3.1 The EESC believes that a number of issues - grievances of local societies that had been coming to a head for many years – need to be addressed urgently: the use of manufacturing infrastructure (means of production) in countries in North Africa and the Middle East by certain groups with interests and contacts in the previous regimes which did not have demographic legitimacy; the uneven or unequal distribution of wealth and prosperity; the explosion in prices of basic food staples, which eventually became unaffordable for ordinary people; the need to protect individual rights and social and ...[+++]

3.1 Le CESE estime qu'un certain nombre de problématiques - constituant des motifs de mécontentement des sociétés locales, qui se sont exacerbés depuis de nombreuses années - doivent être traitées avec urgence: l'utilisation d'infrastructures industrielles (moyens de production) de pays d'Afrique du Nord et du Proche-Orient par certains groupes qui avaient des intérêts et des contacts auprès des régimes précédents dépourvus de légitimité démocratique; la distribution injuste ou inégalitaire de la richesse et de la prospérité; l'explosion des prix d'aliments de première nécessité, qui les a rendus à la longue inaccessibles aux citoyens ...[+++]


Mr. Speaker, the World Bank says that food prices have gone up by 83% in three years alone, and we are seeing a steady rise in costs here for both fuel and staple foods.

Monsieur le Président, la Banque mondiale a fait savoir que le prix des aliments a grimpé de 83 p. 100 en trois ans seulement et, au pays, on observe une croissance soutenue des prix de l'essence et des denrées de base.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A second problem apparently is that due to the increased use of biofuels, prices of staple foods are beginning to increase, particularly in countries where this really can become a problem and many people, particularly in these countries, are no longer able to afford their staple foods.

Un second problème réside apparemment dans le fait que, suite au renforcement de la consommation de biocarburants, le prix des aliments de base commence à augmenter, et ce précisément dans les pays où cela pourrait réellement devenir problématique, et que de nombreuses personnes, surtout dans ces pays, ne peuvent plus se permettre d’acheter ces denrées.


A second problem apparently is that due to the increased use of biofuels, prices of staple foods are beginning to increase, particularly in countries where this really can become a problem and many people, particularly in these countries, are no longer able to afford their staple foods.

Un second problème réside apparemment dans le fait que, suite au renforcement de la consommation de biocarburants, le prix des aliments de base commence à augmenter, et ce précisément dans les pays où cela pourrait réellement devenir problématique, et que de nombreuses personnes, surtout dans ces pays, ne peuvent plus se permettre d’acheter ces denrées.


This covers ‘white’ milk which is widely consumed and is an everyday staple food.

Cette demande vise les laits "blancs" de grande consommation qui sont à la base de notre alimentation quotidienne.


This covers the ‘butter’, ‘low-fat butter’, ‘half-butter’ and ‘spreadable milk fats’ that are everyday staple foods.

Cette demande vise le "beurre", le "beurre allégé, le "demi-beurre", les "matières grasses laitières à tartiner" qui sont à la base de notre alimentation quotidienne.


The Commission proposes to explore synergies that could be obtained from trilateral cooperation in: agricultural research and innovation, with a special emphasis on food staples; control of animal diseases; and food safety with a special emphasis on definition and compliance with Sanitary and Phytosanitary Standards.

La Commission propose d'étudier les synergies qui pourraient résulter d'une coopération trilatérale en matière de recherche et d'innovation agricoles, en mettant plus spécialement l'accent sur les denrées alimentaires de première nécessité, la lutte contre les maladies animales et la sécurité alimentaire, avec une attention toute particulière pour l'établissement et l'application effective de normes sanitaires et phytosanitaires.


Whereas the 2000 programme had focused largely on providing emergency assistance (heating oil, electricity imports, basic food staples, etc.), the 2001 assistance programme for Serbia represented the first step away from an emergency programme toward longer-term development assistance.

Tandis que le programme 2000 était fortement axé sur l'apport d'une aide d'urgence (importations de fioul domestique et d'électricité, approvisionnement en produits alimentaires de base, etc.), le programme d'aide 2001 en faveur de la Serbie constituait la première étape du passage d'un programme d'urgence à une aide au développement à plus long terme.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'staple food' ->

Date index: 2021-06-03
w