Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-storm glazing
Armoured storm-penetration plane
Depth of storm snow
Electric storm
Electrical storm
Flood arising from remote storm
Great storm
HST
Height of storm snow
Hurricane surge
Hurricane tide
Hurricane wave
Lightning storm
Of cataclysmic nature arising from melting snow
Resulting directly from storm
Storm drain
Storm flood
Storm sewer
Storm snow depth
Storm snow height
Storm surge
Storm tide
Storm water discharge
Storm wave
Storm-penetration aircraft
Storm-penetration craft
Storm-penetration plane
Storm-resistant glazing
Thunderstorm
Thyroid crisis or storm
Tidal surge
Tstm
Violent storm
Wind storm
Wind-resisting glazing

Traduction de «storm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
storm drain | storm sewer | storm water discharge

égout d'orage | égout pluvial


electric storm | electrical storm | lightning storm | thunderstorm | tstm [Abbr.]

orage


storm-penetration plane [ storm-penetration craft | storm-penetration aircraft | armoured storm-penetration plane ]

avion moniteur d'orages


storm surge [ storm wave | storm tide | hurricane surge | hurricane wave | hurricane tide | tidal surge | storm flood ]

onde de tempête [ marée de tempête | vague de tempête ]


violent storm | wind storm | great storm

violente tempête


anti-storm glazing | storm-resistant glazing | wind-resisting glazing

vitrage antiouragan


flood:arising from remote storm | of cataclysmic nature arising from melting snow | resulting directly from storm |

inondation:cataclysmique, due à la fonte des neiges | provoquée par un orage éloigné | résultant directement d'un orage |


blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm

cyclone orage ouragan pluies torrentielles raz de marée causé par une tempête tempête de neige tornade véhicule de transport emporté par la tempête


height of storm snow [ HST | storm snow height | depth of storm snow | storm snow depth ]

épaisseur de neige de tempête [ hauteur de neige de tempête ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.

Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.


whereas the EU more than doubled its financial allocation for development cooperation with the Philippines over the period 2014-2020, and has also provided significant humanitarian and emergency assistance to the victims of tropical storms.

considérant que l'Union a plus que doublé son budget pour la coopération au développement avec les Philippines pour la période 2014-2020 et qu'elle a apporté une aide humanitaire et une aide d'urgence importantes aux victimes des cyclones.


82 (1) For the purposes of this section, “tropical storm” means a hurricane, typhoon, cyclone or other storm of a similar nature, and the master of a ship is deemed to have encountered a tropical storm if the master has reason to believe there is such a storm in the vicinity.

82 (1) Pour l’application du présent article, « tempête tropicale » s’entend d’un ouragan, d’un typhon, d’un cyclone ou d’une autre tempête de nature semblable, et le capitaine d’un navire est censé avoir essuyé une tempête tropicale s’il a des raisons de croire qu’une telle tempête sévit dans le voisinage.


Relief workers also toured tent camps to warn about the upcoming storm, while text messages were being sent out to tens of thousands of people urging them to stay away from rivers and evacuate tent camps in case the storm hits.

Les travailleurs humanitaires ont également sillonné les camps de tentes pour avertir leurs occupants de l’arrivée de la tempête, et des SMS ont été envoyés à des dizaines de milliers de personnes pour leur demander de ne pas rester à proximité des cours d’eau et d’évacuer les camps de tentes au cas où la tempête frapperait.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission is scaling up its assistance in Haiti to bring relief to the people most affected by tropical storm Isaac and to boost their resilience to future storms as the hurricane season begins in one of the world's most disaster-prone regions.

Alors que la saison des ouragans commence dans l’une des régions du monde les plus exposées aux catastrophes naturelles, la Commission européenne accroît son aide en faveur d’Haïti afin de porter secours aux populations les plus touchées par la tempête tropicale Isaac et de renforcer leur capacité de résistance aux futures tempêtes.


It will also have the task of assessing the impact of climate (flooding, drought, forest fires, storms, etc.) on the most vulnerable sectors of Europe's economy (agriculture and forestry in particular).

Par ailleurs, il aura pour tâche d'évaluer les incidences du climat (inondations, sécheresses, incendies de forêt, tempêtes, etc.) sur les secteurs les plus vulnérables de l'économie européenne (agriculture et sylviculture notamment).


Natural hazards: improvement of forecasting and integrated hazards — vulnerability — and risk assessments for disasters related to geological hazards (such as earthquakes, volcanoes, tsunamis) and climate (such as storms, droughts, floods, forest fires, landslides, avalanches and other extreme events) and their impact; development of early warning systems and improve prevention, mitigation and management strategies, also within a multi-risk approach.

Risques naturels: amélioration de la prévision et l'évaluation intégrée des dangers, de la vulnérabilité et des risques en matière de catastrophes géologiques (séismes, éruptions volcaniques, tsunamis, etc.) et climatiques (tempêtes, sécheresses, inondations, feux de forêt, glissements de terrain, avalanches et autres phénomènes extrêmes) ainsi que leurs incidences; développement des systèmes d'alerte rapide et améliorer les stratégies de prévention, d'atténuation et de gestion, également dans le cadre d'une approche multirisques.


The benefits of a reduction in greenhouse gas emissions stem mainly from the prevention of damage resulting from climate change, such as an increase in sea levels and flooding, greater pressure on drinking water resources, health risks, changes in ecosystems, adverse effects on economies based on agriculture or tourism, increased likelihood of fires and extreme weather events (storms, heatwaves), resulting increase in insurance costs and expenditure etc.

Les bénéfices d'une réduction des émissions de gaz à effet de serre résultent principalement de la prévention des dommages résultant du changement climatique, tels que l'augmentation du niveau de la mer et les inondations, la réduction des ressources d'eau potable, les atteintes à la santé, la modification des écosystèmes, les atteintes aux économies basées sur l'agriculture ou le tourisme, la multiplication des risques d'incendie et de phénomènes climatiques extrêmes (tempêtes, vagues de chaleur), l'augmentation conséquente des coûts et dépenses en matière d'assurance, etc.


The project entails construction of a diversion system to connect the network of sewers to the treatment station. It includes: - connections and storm drains for areas A and B; - connections, storm drains and lift system for areas C, E and F; - connections, storm drains and lift system for area D and divertor connector to the lift station; - redesign of the lift system in the industrial area.

Le projet prévoit la construction du dispositif de dérivation qui reliera le réseau de collecteurs à la station de traitement et est constitué des ouvrages suivants : - éléments de raccordement et déversoirs de tempête des bassins A et B; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement des bassins C, E et F; - éléments de raccordement, déversoir de tempête et poste de relèvement du bassin D et canalisation de raccordement au poste de relèvement; - réaménagement du poste de relèvement de la zone industrielle.


In particular it has decided to grant: - ECU 300 000 to Portugal for the storms on 3-5 December 1989 - ECU 900 000 divided into three equal instalments of ECU 300 000 in respect of France, Spain and the United Kingdom for storms on 16 and 17 December 1989.

En particulier, elle a décidé d'octroyer : - 300.000 écus au Portugal pour les intempéries du 3 au 5 décembre 1989 - 900.000 écus répartis en trois tranches égales de 300.000 écus en faveur de la France, de l'Espagne et du Royaume-Uni pour les intempéries les 16 et 17 décembre 1989.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'storm' ->

Date index: 2022-05-31
w