execute level crossing operations following strict procedures | follow strict operating procedures for level crossings | follow strict level crossing operating procedures | perform level crossing operations in accordance with strict procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suivre des procédures strictes sur le fonctionnement des passages à niveau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These weaknesses include: inappropriately low maximum absolute liability limits; uncertain availability of environmental damages, and no mechanism for assessing the costs of long-term ecological system damage; an absence of express recognition of the polluter-pays principle; lack of a dedicated, industry-capitalized fund or mutual insurance pool to ensure remediation and compensation even when the operator is unwilling or unable to finance these efforts; lack of clarity regarding the breadth of operator liability for oil spill response costs; a restriction on the imposition of joint and several liability under the residual strict liability regime; lack of cl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Parmi ces points faibles, on retrouve les suivants: des limites de responsabilité absolue anormalement faibles; des dommages à l'environnement qui ne sont pas nécessairement connus; l'absence de mécanismes d'évaluation des coûts découlant des dommages à long terme liés au système écologique; l'absence de reconnaissance explicite du principe du pollueur-payeur; l'absence de fonds capitalisé par l'industrie ou de consortium de sociétés mutuelles d'assurance visant à garantir des mesures d'assainissement et d'indemnisation même lorsque l'exploitant n'est pas disposé ou capable de financer ces efforts; un manque de clarté concernant l'ampleur de la responsabilité de l'exploitant à l'égard des coûts d'intervention, en cas de déversements d' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

On the other hand, it would be necessary to bring this provision in line with Article 2 of Directive 2005/14/EC relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, which limits strict liability per accident to EUR 5 million. In this way, excessive liability due to a cumulation of damages suffered by a high number of passengers can be avoided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Par ailleurs, il estime nécessaire d'aligner la proposition sur l'article 2 de la directive 2005/14/CE sur l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs, qui limite la responsabilité objective par accident à 5 millions d'euros, ce qui permet d'éviter une responsabilité excessive en raison du cumul des dommages subis par un grand nombre de voyageurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Your desire to establish strict liability for rail companies would bring their liability into line with that of air companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Votre demande visant à établir une responsabilité stricte des compagnies de chemin de fer alignerait leur responsabilité sur celle des compagnies aériennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Your desire to establish strict liability for rail companies would bring their liability into line with that of air companies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Votre demande visant à établir une responsabilité stricte des compagnies de chemin de fer alignerait leur responsabilité sur celle des compagnies aériennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It goes without saying that a strict liability scheme can to a great extent contribute to this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Un régime de responsabilité strict y contribuera largement, cela va de soi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Nevertheless, irrespective of the importance of efficient law enforcement in this area, we must not depart from the principle of criminal-law liability and postulate strict liability. The report is therefore on the right track.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

On ne peut toutefois - nonobstant l'importance de poursuites judiciaires efficaces dans ce domaine - s'éloigner du principe de la responsabilité pénale et postuler une responsabilité sans faute et à cet égard, le rapport va dans la bonne direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-09]

Strict liability Strict or no fault liability for damage to the environment is gaining ground everywhere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1971-12-17]

Responsabilité objective La responsabilité objective -qui est indépendante d'une faute de la part de la personne responsable- pour des dommages causés à l'environnement gagne partout du terrain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1971-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1971-12-17]

' With respect to mens rea and the difference between mens rea and strict liability offences. As I indicated at that time, virtually all environmental offences in Canada are what we call strict liability offences, where the Crown needs to prove the actual prohibited act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

En ce qui concerne l'intention coupable et la différence entre des infractions d'intention coupable et de responsabilité stricte, comme je vous le disais la semaine dernière, presque toutes les infractions relatives à l'environnement au Canada sont des infractions de responsabilité stricte pour lesquelles la Couronne doit prouver qu'un acte prohibé a été commis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I would say that we are not opposing the strict liability provisions; we are opposing the additions to strict liability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Plus d'une cinquantaine, je crois. Je dois dire que nous ne nous opposons pas aux dispositions de responsabilité absolue, nous nous opposons aux éléments qui y sont ajoutés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The first is about strict liability. Strict liability definitely exists in other environmental legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Premièrement, au sujet de la responsabilité absolue, il est vrai qu'elle existe dans d'autres lois environnementales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : absolute liability absolute liability offence liability without fault no fault liability no-fault liability objective liability offence of absolute liability offence of strict liability strict liability strict liability crime strict liability in tort strict liability offence strict-liability crime

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'strict liability' ->

Date index: 2023-01-27