Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerosol can air tank pressurized-gas tank
Free-standing tank
Holding tank
Independent cargo tank
Independent structural tank
Integral tank
Sap feed tank
Sap holder
Sap storage tank
Self-standing tank
Self-supporting tank
Storage tank
Storage vat
Structural tank
Supply tank
TS
Tank lighter
Tank vessel
Tank-ship
Tanker
Tanker ship

Traduction de «structural tank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
structural tank | self-supporting tank | self-standing tank | free-standing tank

cuve autoporteuse | citerne autoporteuse | sphère autoporteuse




self-supporting tank [ structural tank ]

cuve autoporteuse [ citerne autoporteuse ]


independent cargo tank [ independent structural tank ]

cuve indépendante [ cuve auto-porteuse ]


self-supporting tank | structural tank

cuve autoporteuse


integral tank | structural tank

réservoir de structure


aerosol can air tank pressurized-gas tank

bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |


sap storage tank | holding tank | sap holder | storage vat | sap feed tank | supply tank | storage tank

réservoir d'emmagasinage | bassin d'entreposage


Construction and Maintenance of Tank Car Tanks and Selection and Use of Tank Car Tanks, Portable Tanks and Rail Cars for the Transportation of Dangerous Goods by Rail

Construction et entretien des citernes de wagon-citerne et choix et utilisation des citernes de wagon-citerne, des citernes portables et des véhicules ferroviaires pour le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer


tank lighter | tank vessel | tanker | tanker ship | tank-ship | T/S [Abbr.] | TS [Abbr.]

barge-citerne | navire-citerne | pétrolier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
SCHEDULE IXNON-STRUCTURAL TANKS, SHORT FLEXIBLE HOSES AND RIGID PLASTIC AND FIBRE-REINFORCED PLASTIC PIPING AND COMPONENTS

ANNEXE IXCITERNES NON STRUCTURELLES, TUYAUX FLEXIBLES COURTS ET TUYAUTERIE ET ÉLÉMENTS DE PLASTIQUE RIGIDE ET DE PLASTIQUE RENFORCÉ DE FIBRE


(2) In respect of any single-walled underground tank other than a steel tank or a reinforced plastic tank, the owner or operator must, within one year after the day on which these Regulations come into force, provide the Minister with a declaration, dated after the coming into force of these Regulations and signed by a professional engineer, stating that the tank has normal and emergency venting, the walls of the tank and its floor are impervious to the passage of petroleum product or allied petroleum product, the tank’s structural integrity is mainta ...[+++]

(2) Pour tous les réservoirs souterrains à paroi simple autres qu’en acier ou en plastique renforcé, le propriétaire ou l’exploitant doit transmettre au ministre, dans l’année suivant la date de l’entrée en vigueur du présent règlement, une déclaration datée après la date de l’entrée en vigueur du présent règlement et signée par un ingénieur, selon laquelle le réservoir est doté d’une ventilation normale et de secours, les parois et le fond du réservoir empêchent le passage de produits pétroliers ou de produits apparentés, l’intégrité structurale du réserv ...[+++]


(2) In every ship all tanks, including double bottoms, peak tanks, settling tanks and bunkers, forming part of the structure of the ship and used for the storage of oil fuel or other liquids, shall be of a design and construction adequate for that purpose.

(2) Sur tout navire, toutes les citernes qui sont solidaires de la charpente et qui servent à l’emmagasinage du mazout ou d’autres liquides, y compris les double-fonds, citernes de coquerons, caisses de décantation et soutes, seront d’un modèle et de construction appropriés.


(b) where a fuel tank is made of material other than steel and the vessel is a steel vessel, the fuel tank shall be efficiently isolated from the steel structure of the vessel;

b) lorsqu’une soute à combustible est faite d’un matériau autre que l’acier et que le navire est fait d’acier, la soute à combustible doit être bien isolée de la structure d’acier du navire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Notwithstanding sections 15 and 16, the Commission, at its discretion, may authorize lesser distances between a chlorine unloading rack or tank car and any building, storage tank or other structure located on the same site as the chlorine facilities and used exclusively by the company or person owning or operating the chlorine facilities.

17. Par dérogation aux articles 15 et 16, la Commission pourra, à discrétion, autoriser des distances moindres entre un bâti de déchargement du chlore ou un wagon-citerne et un bâtiment, un réservoir d’emmagasinage ou autre ouvrage situé sur le même emplacement que les installations de déchargement du chlore et utilisé uniquement par la compagnie ou la personne qui possède ou exploite les installations de déchargement du chlore.


No new test shall be required due to the fitting of a supplement fuel tank or re-location of the original fuel tank on the condition that other parts or structures of the vehicle apparently affecting sound emissions have not been altered.

Aucun nouvel essai n'est exigé en raison du montage d'un réservoir de carburant supplémentaire ou du déplacement du réservoir de carburant d'origine, à condition que d'autres parties ou structures du véhicule qui ont manifestement une incidence sur les émissions sonores n'aient pas été modifiées.


Calls on the Commission to revise its ‘Europe for Citizens’ Programme to improve communication with the average Union citizen and to ensure broad dissemination; notes that while structural support for Brussels-based think-tanks and research institutes is important, such organisations do little to inform individuals other than those who are already informed; calls on the Commission refocus its funding on non-Brussels based regional and local civil society and social partner organisations and to introduce, in the future, programmes si ...[+++]

demande à la Commission de revoir son programme «L'Europe pour les citoyens» pour améliorer la communication avec le citoyen moyen de l'Union et assurer une large diffusion; note que tandis que le support structurel pour les groupes de réflexion et les instituts de recherche basés à Bruxelles est important, de telles organisations ne font pas grand-chose pour informer les individus autres que ceux qui sont déjà informés; demande à la Commission de recentrer son financement sur des organisations de la société civile locales et région ...[+++]


structural support for European public policy research organisations (think-tanks),

soutien structurel aux organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes;


The preliminary report of the French accident investigation [32] concluded that the ship suffered major structural failure, initially causing cargo to leak between cargo and ballast tanks requiring transfer of weight on board to correct the resulting list.

Le rapport préliminaire d'enquête sur l'accident rédigé par les autorités françaises [32] a conclu que la structure du navire était exagérément fatiguée, ce qui a été la cause première de la fuite d'une partie du chargement des cales vers les ballasts et a nécessité une nouvelle répartition du poids à bord pour contrecarrer la gîte qui en a résulté.


In particular, IACS has perceived the urgent need to improve the detection and monitoring of the structures of ageing ships, particularly regarding degradation of steelwork in ballast tanks.

L'IACS a notamment perçu la nécessité pressante d'améliorer l'examen et la surveillance de la structure des navires, particulièrement en ce qui concerne la dégradation des éléments en acier dans les citernes à ballast.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'structural tank' ->

Date index: 2022-12-22
w