Consequently, as the Sub-Committee on International Trade seeks to advise International Trade Canada with respect to its strategy, we strongly recommend ways of taking full advantage of university partnerships in the knowledge domain in order to support the general objectives of Canadian trade investments in key markets.
Par conséquent, tandis que le Sous-comité du commerce international s'emploie à conseiller Commerce international Canada sur sa stratégie, nous lui recommandons fortement d'examiner des moyens de tirer parti des partenariats universitaires dans le domaine du savoir pour soutenir les intérêts généraux du commerce et de l'investissement canadien dans des marchés clés.