Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Below standard atmosphere
Exploit sub-standard labour
Housing obsolescence
Insanitary housing
Low grade construction
Low standard of building construction
Manifestly sub-standard vessel
Sub-standard
Sub-standard atmosphere
Sub-standard construction
Sub-standard film
Sub-standard flag
Sub-standard housing
Sub-standard insurance
Sub-standard life insurance
Sub-standard vessel
Substandard housing

Traduction de «sub-standard flag » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


sub-standard life insurance | sub-standard insurance

assurance sur la vie de risques tarés


sub-standard atmosphere | below standard atmosphere

atmosphère raréfiée | ambiance à oxygène raréfié


low grade construction | low standard of building construction | sub-standard construction

immeuble de mauvaise construction




substandard housing [ insanitary housing | sub-standard housing | housing obsolescence(UNBIS) ]

logement insalubre [ logement vétuste ]


manifestly sub-standard vessel

navire manifestement inférieur aux normes


exploit sub-standard labour

faire travailler la main-d'œuvre dans des conditions inférieures à la normale


sub-standard

cas antiréglementaire [ cas inadmissible ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Since flag State control does not provide adequate safeguards with regard to the state of certain vessels, port State control has become a supplementary but essential means of identifying sub-standard ships and obliging them to comply with international and Community navigation rules and standards.

Dans la mesure où le contrôle par l'État du pavillon n'offre pas toutes les garanties quant à l'état de certains navires, le contrôle par l'État du port est devenu un moyen complémentaire et essentiel pour repérer les navires sous-normes et les obliger à se conformer aux normes internationales et communautaires de navigation.


I will vote in favour of the rapporteur’s proposal that ships which fly a blacklisted flag for three years in succession should be excluded, thereby sending out a signal to these flag ships that sub-standard controls will not pass muster in Europe.

Je voterai dans le même sens que le rapporteur afin de refuser l'accès du port aux navires navigant pendant trois années consécutives alors qu'ils sont sur la liste noire et ainsi adresser un signal à l’égard de ces embarcations leur disant que les contrôles sous norme n'ont pas droit de cité en Europe.


We prefer our proposal where the flag criterion is linked to the detention record of a ship so as to give a clear and strong signal to sub-standard operators.

Nous préférons notre proposition, selon laquelle le critère du pavillon est lié à l'historique des immobilisations d'un navire, afin de donner un signal clair et ferme aux armateurs ne respectant pas les règles de sécurité.


I thank Parliament for its strong commitment to our proposal and especially Mr Watts for his series of amendments which sends a clear and strong message to sub-standard operators and negligent flag states.

Je remercie le Parlement pour son engagement ferme en faveur de notre proposition, et plus particulièrement M. Watts pour sa série d'amendements, qui envoie un signal très clair et très ferme aux armateurs ne respectant pas les règles de sécurité et aux États proposant des pavillons de complaisance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This high percentage is due to the very sub-standard performance of ships flying the flag of certain applicant countries, notably Malta and Cyprus, which have the fourth and fifth largest fleets in the world.

Ce pourcentage élevé est dû à la performance bien en dessous de la moyenne des navires battant pavillon de certains pays candidats. Parmi eux Malte et Chypre qui possèdent les 4e et 5e flottes au monde.


The Commission advocates a policy based on: - the common application of internationally-agreed rules. - a joint effort by Community and Member States in the IMO (International Maritime Organisation) to agree on a worldwide basis on certain conditions for flag administrations and their ship registers. - a Directive laying down certain principles for Member States' shipping registers - - strengthening port State control through operational links with other third countries - promoting self-regulatory codes of behaviour - encouraging operators to achieve high quality standards (eg. low ...[+++]

La Commission préconise une politique fondée sur les éléments suivants : -application de règles communes adoptées au niveau international; -efforts conjoints de la Communauté et des Etats membres au sein de l'OMI (Organisation maritime internationale) pour convenir, à l'échelle mondiale, de certaines conditions applicables aux administrations du pavillon et à leurs registres d'immatriculation; -adoption d'une directive fixant certains principes pour les registres des Etats membres; -renforcement du contrôle de l'Etat du port grâce à des liens opérationnels avec d'autres pays tiers; -promotion de codes de conduite volontaires; - incitation des exploitants à respecter des normes de haute qualité (ab ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sub-standard flag' ->

Date index: 2023-10-10
w