Mr. Elliott: The test is whether the background of the individual indicates that the person would be a risk to aviation safety, or might be subject to — in the words of the policy — ``being suborned to breach security on the part of someone else'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Elliott: Le critère est la question de savoir si les antécédents de la personne donnent à penser qu'elle présenterait un risque pour la sécurité de l'aviation ou qu'elle serait susceptible — pour reprendre les termes de la politique — «d'être subornée par un tiers pour enfreindre la sécurité».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Banks: However, the suborning part is important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Banks: Toutefois, le risque de subornation est important.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In expressing their views, no matter how unpopular they are, no matter how contradictory to prevailing wisdom, no matter how uncongenial to the government of the day, those Canadians need not fear the midnight knock on the door, the warrant executed by a suborned judge, enforced by a politicized military nor the censoring of the letters to the editor in The Globe and Mail, nor my right to speak freely before this committee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En exprimant leurs points de vue, qu'ils soient populaires ou non, qu'ils aillent à l'encontre de la sagesse ambiante ou qu'ils déplaisent fortement au gouvernement du jour, les Canadiens n'ont pas besoin d'avoir peur des descentes de police, du jugement exécuté par un juge suborné mis en oeuvre par une armée politicisée pas plus que de la censure des lettres adressées au rédacteur en chef du journal The Globe and Mail ni de craindre pour le droit de parler librement devant ce comité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

All they did was pack it with Tory bagmen, some of whom are facing serious charges for suborning this institution, the House of Commons, and the free elections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

Or, tout ce qu'ils ont trouvé à faire, c'est le remplir d'argentiers conservateurs, dont certains font face à la justice pour avoir compromis cette institution, la Chambre des communes et des élections qui auraient dû être libres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It has emerged that Siemens has been attempting to bribe and suborn politicians, while evidence of corrupt practice by Deutsche Telekom in a number of Balkan countries and by Daimler, Ferrostaal-Thyssen, and MAN in dozens of countries throughout Europe has also come to light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Il s’agit d’affaires telles que celles de Siemens – financement et corruption de personnalités politiques –, de Deutsche Telekom – versement de pots-de-vin dans des pays des Balkans –, de Daimler, de Ferrostaal-Thyssen, de MAN – versement de pots-de-vin dans des dizaines de pays d’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Keep the virtue of your sovereignty and avoid being suborned into betraying your country, even by people with the purest of motives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Conservez le bénéfice de votre souveraineté et ne vous laissez pas encourager à trahir votre pays, même par des personnes avec les plus nobles intentions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-22]

The larger issues are, first, lawyers' ethics, professional conduct, and the duty owed by lawyers as Officers of the Court to integrity, truth, and justice itself; and second, the duty owed by Parliament to the courts and judges to defend them from falsehood, deceit, prevarication, and subornation in court proceedings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-25]

Il soulève de grandes questions. Premièrement, le code de conduite des avocats, leur comportement professionnel et le devoir qui leur est fait, en tant qu'auxiliaires de la justice, de respecter les principes de l'intégrité, de la vérité et de la justice elle-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-25]

D'autres ont cherché : subornation subornation in enforcement proceedings subornation of perjury to bribe a witness to suborn a witness to tamper with a witness suborn

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'suborn' ->

Date index: 2022-04-22