Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «substantial injury » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

substantial injury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préjudice important

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

substantial injury

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage important [ préjudice important ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident du travail [ accident professionnel | accident de travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

substantial completion [ substantial completion of the work | substantial performance | substantial performance of the work ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

achèvement substantiel de l'ouvrage [ achèvement substantiel des travaux | quasi-achèvement de l'ouvrage | quasi-achèvement des travaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

substantial completion of the work | substantial completion | substantial performance of the work | substantial performance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

achèvement substantiel de l'ouvrage | achèvement substantiel des travaux | quasi-achèvement de l'ouvrage | quasi-achèvement des travaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lésion attribuable au travail répétitif | traumatisme provoqué par la répétition de contraintes physiques | trouble musculo-squelettique | LATR [Abbr.] | TMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fetal injury fetal injury | foetal injury foetal injury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préjudice corporel au foetus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prescribe treatment for msculo-skeletal injuries | write prescriptions for musculoskeletal injuries | prescribe musculoskeletal injuries treatment | prescribe treatment for musculoskeletal injuries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prescrire un traitement pour les affections musculo-squelettiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident du travail | accident de travail | accident professionnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

personal injury | bodily injury | physical injury

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage corporel | préjudice corporel | blessure corporelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Material injury: substantial injury to EU industry, e.g. loss of market share, reduced price levels and/or reduced profitability, caused by the dumped imports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Préjudice important: préjudice considérable subi par l’industrie de l’UE, par exemple un recul de part de marché, une réduction des niveaux de prix et/ou une baisse de rentabilité, causés par les importations faisant l’objet d’un dumping.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

Should the measures be allowed to lapse, it is likely that the likely influx of substantial volumes of dumped imports from the country concerned would cause further injury to the Union industry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

En cas d'expiration des mesures, l'afflux probable de volumes substantiels d'importations à des prix de dumping en provenance du pays concerné se traduirait vraisemblablement par une aggravation du préjudice causé à l'industrie de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

However, because of the large undercutting margin established with regard to Chinese imports (see recital (173) above) and the large spare capacities available it is considered that the Chinese imports would increase substantially and as a result, they would cause further injury to the Union industry should the measures be repealed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Cependant, en raison de la forte marge de sous-cotation établie pour les importations chinoises (voir considérant 173) et des importantes capacités inutilisées disponibles, il est considéré que les importations chinoises augmenteraient sensiblement et que, par conséquent, elles entraîneraient une aggravation du préjudice causé à l'industrie de l'Union en cas d'abrogation des mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Senator Baker: Substantial injury, substantial damage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Baker : Des blessures et des dommages considérables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Then on the other side, we have yesterday's American ITC decision saying that imports of most key steel products were the source of serious and substantial injury—and that's under the ongoing section 201 trade cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autre part, la Commission du commerce international des États-Unis a rendu une décision hier selon laquelle les importations de la plupart des principaux produits d'acier sont une source de préjudice grave et important—en vertu de l'article 201.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Injury or consequence that after basic treatment (first aid, normally not by a doctor) does not substantially hamper functioning or cause excessive pain; usually the consequences are completely reversible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Lésion ou conséquence qui, après un traitement de base (premiers secours, normalement pas prodigués par un médecin), n’entrave pas substantiellement le fonctionnement ou ne cause pas de douleurs excessives; généralement, les conséquences sont totalement réversibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

the discharge, emission or introduction of a quantity of materials or ionising radiation into air, soil or water, which causes or is likely to cause death or serious injury to any person or substantial damage to the quality of air, the quality of soil or the quality of water, or to animals or plants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

le rejet, l'émission ou l'introduction d'une quantité de substances ou de radiations ionisantes dans l'atmosphère, le sol ou les eaux, causant ou susceptibles de causer la mort ou de graves lésions à des personnes, ou une dégradation substantielle de la qualité de l'air, de la qualité du sol, ou de la qualité de l'eau, ou bien de la faune ou de la flore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-18]

If you have a substantial injury, we will treat you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Si vous avez une blessure importante, nous allons vous traiter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

If there are substantial injuries to the civilian population in the area it could ignite a holy war in the entire region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

S'il y avait de nombreux blessés parmi la population civile de la région, cela risquerait de déclencher une guerre sainte dans toute la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-01]

Such hearings have the capacity to inflict substantial injury on the reputations of everyone who participates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ces audiences risquent de nuire considérablement à la réputation de tous les participants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accident at work accident on duty bodily injury cumulative trauma disorder employment accident employment injury fetal injury fetal injury foetal injury foetal injury industrial accident industrial injury injury on duty injury while on duty occupational accident occupational cervicobrachial syndrome occupational injury overuse injuries overuse syndrome personal injury physical injury prescribe musculoskeletal injuries treatment prescribe treatment for msculo-skeletal injuries prescribe treatment for musculoskeletal injuries professional accident repetitive strain injuries repetitive strain injury repetitive stress injury substantial completion substantial completion of the work substantial injury substantial performance substantial performance of the work work accident work injury work-related injury work-related upper limb disorder working accident workman's accident workman's injury write prescriptions for musculoskeletal injuries

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'substantial injury' ->

Date index: 2022-07-20