Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cane plow
Cane sugar syrup
Cane-sugar-rum sector
Sugar cane milling machine
Sugar cane plow
Sugar cane-sugar-rum sector
Sugar milling machine
Sugar syrup
Sugar-cane plow
Sugarcane milling machine

Traduction de «sugar cane-sugar-rum sector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cane-sugar-rum sector | sugar cane-sugar-rum sector

filière canne-sucre-rhum


sugar-cane plow [ sugar cane plow | cane plow ]

charrue pour canne à sucre


sugar cane milling machine [ sugarcane milling machine | sugar milling machine ]

broyeur de cannes à sucre [ machine à broyer la canne à sucre ]


cane sugar syrup | sugar syrup

canne en sirop de sucre | sirop de sucre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
162. Calls on the Commission to assess the sugar beet and sugar cane markets following the abolition of the sugar quota in 2017, including the impact on consumers; urges the Commission to consider introducing measures to address the position of the EU’s sugar beet and cane sectors once beet quotas are abolished; recognises that basic and applied research in the sugar sector, supported by knowledge transfer, are a key component to driving forward a market-led sugar sector throughout Europe;

162. demande à la Commission d'évaluer les marchés de la betterave sucrière et de la canne à sucre après la suppression des quotas de sucre en 2017, y compris l'impact chez les consommateurs; demande instamment à la Commission d'envisager l'introduction de mesures pour aborder la situation des secteurs de la betterave sucrière et de la canne à sucre de l'Union européenne, lorsque les quotas de sucre auront été supprimés; estime que la recherche fondamentale et appliquée dans le secteur du sucre, soutenue par le transfert des connaissances, constitue un élément clé pour faire évoluer un secteur du sucre orienté par le marché à travers l ...[+++]


The sugar cane/sugar/rum industry provides almost 40 000 jobs in the French overseas departments; the banana industry provides 65 000 jobs in the West Indies and the Canaries.

La filière canne-sucre-rhum représente près de 40 000 emplois dans les départements français d'Outre-Mer, la banane : 65 000 emplois aux Antilles et aux Canaries.


The sugar cane/sugar/rum industry provides almost 40 000 jobs in the French overseas departments; the banana industry provides 65 000 jobs in the West Indies and the Canaries.

La filière canne-sucre-rhum représente près de 40 000 emplois dans les départements français d'Outre-Mer, la banane : 65 000 emplois aux Antilles et aux Canaries.


(14) Rum is a product of great economic importance for the FOD, and market outlets are vital. The gradual abolition of certain benefits currently accorded to rum production would have a serious impact on the earnings of the producers. The measures to support the cultivation of sugar cane and its direct processing into agricultural rum and sugar syrup should be continued because these measures are helping to ensure continued deliveries of cane to distilleries, which can thus plan and rationalise investments in their production facilities, and because they help improve the incomes of cane growers and encourage them to improve their product ...[+++]

(14) Le rhum constitue un produit dont l'importance économique et le débouché commercial sont essentiels pour les DOM; la suppression progressive de certains avantages accordés actuellement à cette production aurait de graves répercussions sur le niveau de revenu des producteurs concernés; il convient notamment de poursuivre les mesures de soutien en faveur de la culture de la canne et de sa transformation directe en rhum agricole et en sirop de sucre en ce sens où ces mesures ont un impact positif pour pérenniser la production cannière livrée aux distilleries qui peuvent ainsi prévoir et rationaliser les investissements de leurs outil ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sugar cane production in Spain is encountering specific problems in keeping up with other crops; to enable this particular production to be maintained, Spain should be authorised to grant national aid for sugar cane production over the next five marketing years in respect of the same amount and under the same conditions as for the 2000/2001 marketing year.

La production de la canne à sucre en Espagne rencontre des difficultés spécifiques pour se maintenir par rapport à d'autres cultures; pour permettre le maintien de cette production limitée, il convient d'autoriser l'Espagne à octroyer une aide nationale à la production de canne à sucre pour les cinq prochaines campagnes de commercialisation d'un même montant et aux mêmes conditions que pour la campagne de commercialisation 2000/2001.


All of these activities are, therefore, linked to the sugar cane, sugar and rum industries, which depend on this tax measure, in a context marked by the revision of the COM in sugar and by the dismantling of customs barriers for exports to the Community market of spirits from third countries.

Ce sont donc toutes des activités liées à la filière canne-sucre-rhum qui dépendent de cette mesure fiscale, dans un contexte marqué par la révision de l’OCM du sucre et par le démantèlement des protections douanières pour les exportations de boissons spiritueuses vers le marché communautaire en provenance de pays tiers.


It is vital for the entire economy of the territories concerned to support the rum sector in the French overseas departments, since under French legislation only locally produced sugar cane may be used for the production of rum; hence, the survival of agriculture also depends on this decision.

Le soutien à la "filière rhum" dans les DOM français est d'une importance majeur pour toute l'économie de ces territoires, étant donné que pour la production du rhum, comme le prévoit la législation française, seulment le sucre de canne de production locale est utilisé; il est donc claire que la vitalité de l'agriculture est elle aussi concernée par cette décision.


In the overseas departments, the stress is on support for those sectors of agriculture which have a market organisation (banana and the sugar cane-sugar-rum industry).

Dans les départements d'outre-mer, l'accent est mis sur le renforcement des secteurs agricoles pour lesquels existe une organisation commune de marché (banane et filière canne-sucre-rhum).


(15) The aid for the cane-sugar-rum sector in Madeira is granted to support local production of the sugar cane needed to manufacture the products processed from it, within the limits of the requirements arising from the methods traditionally used in the region.

(15) Les aides prévues pour la filière canne-sucre-rhum à Madère, sont octroyées pour soutenir la production locale de canne à sucre nécessaire à la fabrication de produits transformés qui en sont issus, dans la limite des besoins correspondant aux méthodes traditionnelles de cette région.


The work carried out in the productive sectors has helped boost productivity and has brought supply into line with outlets both locally and on export markets; this is particularly true of agriculture and agri-foodstuffs, where considerable sums of money have been spent on modernising traditional industries (bananas, sugar cane, sugar and rum), both to keep them in existence and to achieve the diversification which helps improve the self-sufficiency of the local market.

Pour les secteurs productifs enfin, il convient de constater que les efforts accomplis ont contribué à améliorer la productivité des entreprises et l'adaptation de l'offre aux débouchés locaux et à l'exportation, comme cela est le cas, en particulier, pour l'agriculture et l'agro-alimentaire : des moyens financiers importants ont été consacrés à la modernisation des filières traditionnelles (banane, canne, sucre, rhum) assurant ainsi leur maintien, mais également à la diversification qui contribue à améliorer l'auto-approvisionnement du marché local.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sugar cane-sugar-rum sector' ->

Date index: 2022-10-19
w