Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acetate
Acetic acid
Acid plant
Acrylic acid
Alcohol acid
Ammonia
Aromatic acid
Citric acid
Commercial sulphuric acid
Ester
Fatty acid
Fertiliser catalysts
Formic acid
Hydrochloric acid
Inorganic acid
Nitric acid
Organic acid
Oxalic acid
Phosphoric acid
Phthalic acid
SO2
Salicylic acid
Sulfur dioxide
Sulfur recovery plant
Sulfurous acid
Sulfurous acid anhydride
Sulphur
Sulphur dioxide
Sulphuric acid
Sulphuric acid and sulphurous acid
Sulphuric acid plant
Sulphurous acid
Sulphurous acid anhydride
Technical grade sulphuric acid
Technical sulphuric acid
Total sulphur dioxide
Total sulphurous acid

Traduction de «sulphurous acid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


commercial sulphuric acid | technical grade sulphuric acid | technical sulphuric acid

acide sulfurique commercial | acide sulfurique du commerce


sulphuric acid and sulphurous acid

acide sulfurique et acide sulfureux


sulfur dioxide | SO2 | sulphur dioxide | sulfurous acid anhydride | sulphurous acid anhydride

dioxyde de soufre | SO2 | anhydride sulfureux


inorganic acid [ hydrochloric acid | nitric acid | phosphoric acid | sulphuric acid ]

acide inorganique [ acide chlorhydrique | acide minéral | acide nitrique | acide phosphorique | acide sulfurique ]


sulphuric acid plant | sulfur recovery plant | acid plant

usine d'acide sulfurique | usine d'acide


total sulphur dioxide | total sulphurous acid

acide sulfureux total | anhydride sulfureux total


ammonia | nitric acid | fertiliser catalysts | sulphuric acid

catalyseurs pour engrais


organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]

acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) acidic or basic compounds other than acetic acid, ammonium hydroxide, citric acid, fumaric acid, hydrochloric acid, lime, magnesium hydroxide, phosphoric acid, sodium carbonate, sodium hydroxide, sodium sulphide, sulphuric acid, sulphurous acid or tartaric acid; or

a) des composés acides ou basiques autres que l’acide acétique, l’hydroxyde d’ammonium, l’acide citrique, l’acide fumarique, l’acide chlorhydrique, la chaux, l’hydroxyde de magnésium, l’acide phosphorique, le carbonate de sodium, l’hydroxyde de sodium, le sulfure de sodium, l’acide sulfurique, l’acide sulfureux ou l’acide tartique; ou


(8) If sulphites are present in a prepackaged product in a total amount of 10 parts per million or more and any of them are required to be shown in the list of ingredients under section B.01.008 or B.01.009, in the case of sulphites shown individually by the name “sodium dithionite”, “sulphur dioxide” or “sulphurous acid”, that name must be followed, in parentheses, by one of the common names “sulfites”, “sulfiting agents”, “sulphites” or “sulphiting agents”.

(8) Si des sulfites sont présents dans un produit préemballé en une quantité totale égale ou supérieure à 10 parties par million et qu’un ou plusieurs d’entre eux, d’une part, doivent figurer dans la liste des ingrédients en application des articles B.01.008 ou B.01.009 et, d’autre part, y sont désignés individuellement par celui des noms « dithionite de sodium », « anhydride sulfureux » ou « acide sulfureux » qui s’applique, ce nom doit être suivi, entre parenthèses, de l’un des noms usuels « agents de sulfitage » ou « sulfites ».


(10) Despite subparagraph (6)(a)(ii) and subsection (8), if sulphites are shown individually in a list of ingredients, by the name “sodium dithionite”, “sulphur dioxide” or “sulphurous acid”, that name is not required to be followed, in parentheses, by one of the common names “sulfites”, “sulfiting agents”, “sulphites” or “sulphiting agents” if

(10) Malgré le sous-alinéa (6)a)(ii) et le paragraphe (8), si des sulfites sont désignés individuellement dans la liste des ingrédients par l’un des noms « dithionite de sodium », « anhydride sulfureux » ou « acide sulfureux », ce nom n’a pas à être suivi, entre parenthèses, de l’un des noms usuels « agents de sulfitage » ou « sulfites » si, selon le cas :


(ii) individually by the applicable name set out in column I of item 21 of the table to paragraph B.01.010(3)(b), except that the name “sodium dithionite”, “sulphur dioxide” or “sulphurous acid” must be followed, in parentheses, by one of the common names “sulfites”, “sulfiting agents”, “sulphites” or “sulphiting agents”; or

(ii) soit, individuellement, par celui des noms mentionnés à la colonne I de l’article 21 du tableau de l’alinéa B.01.010(3)b) qui s’applique, sauf lorsqu’il s’agit d’un des noms « dithionite de sodium », « anhydride sulfureux » ou « acide sulfureux » auquel cas ce nom doit être suivi, entre parenthèses, par l’un des noms usuels « agents de sulfitage » ou « sulfites »;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(ii) not more than 500 parts per million of sulphurous acid, including the salts thereof, calculated as sulphur dioxide, and

(ii) au plus 500 parties par million d’acide sulfureux, y compris ses sels, calculé en anhydride sulfureux, et


acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;

acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés;


sulphuric acid and sulphurous acid

acide sulfurique et acide sulfureux


(ii) Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids

ii) acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés


sulphuric acid and sulphurous acid

acide sulfurique et acide sulfureux


sulphuric acid and sulphurous acid

Acide sulfurique et acide sulfureux




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sulphurous acid' ->

Date index: 2022-03-18
w