The title was and I think it's very apt for you today that he wrote an article well in advance of Superior Propane “Did the Canadian Parliament Really Permit Mergers that Exploit Canadian Consumers so the World can be More Efficient?”That was the title of his article.
Le titre disait, en substance—et cette réponse, qui a été rédigée bien avant l'affaire Superior Propane, tombe à point nommé—« Le Parlement canadien a-t-il autorisé des fusionnements qui ont pour effet d'exploiter les consommateurs canadiens, au nom de l'efficience? » C'était là le titre de sa réponse.