(d) possible financial contributions by the Community to supplementary programmes in accordance with Article 130l of the EEC Treaty, or to research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes, in accordance with Article 130 of the EEC Treaty, or cooperation with third countries or international organizations as provided for in Article 130n of the EEC Treaty, or participation in the joint undertakings provided for in Article 130o of the EEC Treaty;
d) participations financières éventuelles de la Communauté à des programmes complémentaires conformément aux dispositions de l'article 130 L du traité CEE, ou à des programmes de recherche et de développement entrepris par plusieurs États membres, y compris la participation aux structures créées pour l'exécution de ces programmes, conformément aux dispositions de l'article 130 M du traité CEE, ou des actions de coopération avec des pays tiers ou des organisations internationales telles que prévues à l'article 130 N du traité CEE, ou la participation aux entreprises communes prévues à l'article 130 O du traité CEE;
