In practical terms, the Directive provides for measures, procedures and guidance to prevent or reduce as far as possible negative short and long- term effects on the environment, in particular the pollution of surface water, groundwater, soil and air, as well as the resulting risks to human health from landfilling of waste.
Concrètement, la directive prévoit des mesures, procédures et orientations visant à prévenir ou à réduire, dans la mesure du possible, les effets négatifs à court et à long terme sur l'environnement, et notamment la pollution des eaux superficielles, des eaux souterraines, du sol et de l'air, ainsi que les risques résultant pour la santé humaine de la mise en décharge des déchets.