There are arguments when you give consent in advance—surrogate motherhood is a good one—where people have said, well, you can't really know what you'll feel about giving up the baby until you are actually faced with it, therefore you can't give consent in advance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est du consentement à l'avance—la maternité de substitution étant un bon exemple—certains prétendent que la mère, tant qu'elle n'est pas confrontée à la situation, ne sait pas comment elle va réagir au moment où il va falloir qu'elle renonce au bébé; par conséquent, il est impossible de donner un consentement à l'avance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Liberty protections under the Charter ensure this, and should result in any criminal laws related to regulation of surrogate motherhood being deemed unconstitutional.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

La protection des libertés accordée par la Charte le garantit et devrait faire en sorte que toute loi pénale qui réglemente les maternités de substitution soit jugée inconstitutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-01]

9. Emphasises that surrogate motherhood represents a commodification of both women’s bodies and children;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

9. souligne que la gestation par une tierce partie constitue une marchandisation du corps de la femme ainsi que des enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I would like to draw attention to the urgent need to protect women, and especially poor women, from so-called surrogate motherhood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Je tiens à attirer l’attention sur le fait qu’il est urgent de protéger les femmes et, surtout, les femmes défavorisées, de ce qu’on appelle la maternité de substitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Under the pretext of solidarity, surrogate motherhood exposes women to physical exploitation and even abuse, in direct conflict with the ban on trafficking in human bodies and body parts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Sous prétexte de solidarité, la maternité de substitution expose les femmes à une exploitation physique, et même à des violences, et est en conflit direct avec l’interdiction du trafic du corps humain et des parties du corps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Numerous medical research establishments in the EU assist couples in achieving their dream of having a child with the help of surrogate motherhood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

De nombreux établissements de recherche médicale de l’UE assistent les couples à réaliser leur désir d’enfant par le truchement d’une mère porteuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

On the whole, surrogate motherhood is not accepted, and indeed, the new Bill C-13 is going to discourage it even further by prohibiting any professionals being involved in arranging it, prohibiting any advertising, prohibiting any financial transactions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Dans l'ensemble, la maternité de substitution n'est pas acceptée et le nouveau projet de loi C-13 va en fait décourager cela encore davantage en interdisant aux professionnels d'y intervenir en faisant des arrangements, en interdisant toute publicité et en interdisant toute transaction financière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-28]

And I think this shows us that not only is it true that parents naturally bond to their children, or at least we hope they do, and we want to encourage it, but also we make a special situation around where we see a woman as forced to give up the child for the benefit of the child, which is adoption, as compared with surrogate motherhood, where we see her as simply choosing to give up the child, and we don't accept that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Et je pense que cela révèle que non seulement il est vrai que les parents s'attachent tout naturellement à leurs enfants, ou en tout cas c'est notre espoir, et nous voulons encourager cela, mais également que nous créons une situation spéciale dans le cas des femmes qui se voient obliger d'abandonner leur enfant pour son bien, c'est-à-dire pour qu'il soit adopté, comparativement à la mère porteuse, qu'on perçoit comme choisissant de donner son enfant, et nous n'acceptons pas cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-28]

Even modern artificial procreation techniques may be seen as an alternative to adoption or, in some of the most extreme cases ('rent-a-womb', surrogate motherhood, offers to carry 'surplus' or 'superfluous' embryos), an extension of it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

Les techniques modernes elles-mêmes de procréation artificielle peuvent apparaître comme des alternatives à l'adoption ou, au contraire, dans les cas les plus extrêmes (utérus en location, maternité subrogée, offre de gestation pour des embryons "surnuméraires" ou "superflus"), comme un prolongement de l'adoption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

D'autres ont cherché : working group on surrogate motherhood condensate document surrogate gestational surrogacy information product maternal surrogacy substitute surrogacy surrogate surrogate end point surrogate endpoint surrogate marker surrogate mother surrogate motherhood surrogate mothering surrogate outcome surrogate outcome measures

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'surrogate motherhood' ->

Date index: 2023-06-20