Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerial survey flight supervisor
Aid in hydrographic surveys
Assist hydrographic survey
Assist hydrographic surveys
Assisting in hydrographic surveys
CRT based flight deck
CRT configured flight deck
Cathode ray tube-based flight deck
Cathode ray tube-configured flight deck
City survey
City surveying
Economic survey
Field survey supervising
Monitor field surveys
Monitor surveys in the field
Pre-flight actions for IFR flights
Pre-flight checks for IFR flights
Pre-flight procedures for IFR flights
Preparation activities for IFR flights
Radiological survey flight altitude
Supervising field surveys
Survey flight
Survey of the economic situation
Town surveying

Traduction de «survey flight » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aerial survey flight supervisor

superviseur de levés topographiques aériens [ superviseure de levés topographiques aériens ]


radiological survey flight altitude

altitude de vol pour contrôle radiologique


Pilot Procedures Handbook for photographic survey flights

Photogrammétrie aérienne - Procédures pour les pilotes


pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

procédures de pré-vol pour vols IFR


monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys

superviser des enquêtes de terrain


aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys

participer à des relevés hydrographiques


economic survey [ survey of the economic situation ]

enquête économique [ enquête de conjoncture ]


cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck

poste de pilotage doté d'écrans


city survey | city surveying | town surveying

levé urbain | mesure urbaine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The day before the declaration of Nunavut, I was struck by the fact that one of our senior members of the armed forces actually commented yet again that our sovereignty is maintained in the Arctic by only 20 surveyance flights per year across the High Arctic.

La veille de la déclaration du Nunavut, j'ai été frappé par le fait que l'un des officiers de haut rang de nos forces armées ait répété une nouvelle fois que notre souveraineté dans l'Arctique est maintenue grâce à seulement 20 vols de surveillance par an au-dessus du Grand Nord.


(d) the flight plan or flight itinerary referred to in paragraph (c) specifies the area to be surveyed or mapped

d) le plan de vol ou l’itinéraire de vol visé à l’alinéa c) indique le secteur faisant l’objet de l’aérophotogrammétrie ou de la cartographie aérienne :


(iii) if a magnetic survey has been conducted, two legible copies of a map of the area, on a scale of not less than 1:50 000, that shows the location of the flight lines or grid stations and magnetic contour lines, with a contour line interval of not more than 5 Nt.

(iii) lorsqu’il s’agit d’un levé magnétique, deux copies lisibles d’une carte de la zone de prospection à une échelle d’au moins 1/50 000 indiquant l’emplacement des lignes de vol ou des stations du réseau et les courbes magnétiques à intervalles courbes d’au plus 5 Nt.


Airspace structures and flight procedures shall be properly designed, surveyed and validated before they can be deployed and used by aircraft.

Les structures de l’espace aérien et les procédures de vol sont conçues, étudiées et validées de manière appropriée avant de pouvoir être mises en œuvre et utilisées par les aéronefs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Includes aerial work flights, i.e. specialised commercial aviation operations which are performed by aircraft chiefly engaged in agriculture, construction, photography and surveying, as well as pilot training, business/executive flying and all other non-commercial flights.

Sont inclus les vols de travail aérien, c'est-à-dire les vols commerciaux spécialisés qui sont effectués par des aéronefs utilisés principalement dans l'agriculture, la construction, la photographie et l'exécution de relevés ainsi que la formation des pilotes, les vols d'affaires et tous les autres vols non commerciaux.


(5) Recent surveys have frequently shown that third-country aircraft's flight manuals, radio navigation charts, global positioning systems, flight management systems and crew medical and type rating are not updated, their load and trim sheets are not correct, and their life jackets, first-aid kits and fire extinguishers are frequently allowed to pass their dates of use.

(5) Des études récentes ont démontré qu'il est fréquent que les manuels de vol, les cartes de radionavigation d'aéronefs de pays tiers, les systèmes de positionnement global (GPS) ou les systèmes de gestion de vol, les examens médicaux d'aptitude et les inspections, ne soient pas mis à jour, les fiches de poids et de centrage ne soient pas correctes et les gilets de sauvetage, les trousses de premiers secours et les extincteurs aient souvent dépassé leur date de péremption.


For each flight included in the survey the mass of the passengers, the corresponding passenger category (i.e. male/ female/children) and the flight number must be recorded.

La masse des passagers, la catégorie des passagers correspondant (homme, femme, enfant) et le numéro de vol doivent être relevés pour chaque vol.


(4a) Recent surveys have shown that frequently non-EU aircraft's flight manuals and Radio Navigation charts are not updated , Global Positioning Systems or Flight Management Systems are not updated, Crew Medical and Type rating is not updated, load and trim sheet is not correct, and life jackets, first-aid kits and fire extinguishers are frequently allowed to pass their dates of use.

(4 bis). Des contrôles récents ont démontré que, fréquemment, les manuels de vol et les cartes de radio-navigation d’aéronefs non communautaires ne sont pas mis à jour, les systèmes de positionnement global ou les systèmes de gestion de vol ne sont pas mis à jour, les examens médicaux d’aptitude et les inspections ne sont pas mis à jour, les fiches de poids et de centrage ne sont pas correctes et les gilets de sauvetage, les trousses de premier secours et les extincteurs ont souvent dépassé leur date de péremption.


Air Canada has always assigned bilingual flight attendants to all its flights, whether or not the surveys showed there was a 5% demand.

Il est bon de noter ici qu'Air Canada a toujours affecté des agents de bord bilingues sur tous ses vols, que les sondages aient déterminé qu'il y avait 5 p. 100 de demande importante ou non.


Mr. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Mr. Speaker, yesterday we learned that Air Canada is currently surveying passengers on its regional flights in the west as to whether they prefer service in English or in French.

M. Benoît Sauvageau (Repentigny, BQ): Monsieur le Président, hier, nous apprenions qu'Air Canada réalise actuellement un sondage auprès des utilisateurs de ses vols régionaux dans l'ouest du pays pour savoir si cette clientèle préfère être servie en français ou en anglais.


w