survival ELT en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

survival ELT, ELT(S), survival ELT, automatic deployable ELT, ELT(AD), automatically deployable ELT, automatic deployable emergency locator transmitter, follow survival procedures at sea, following survival procedures at sea, survive a ship abandonment, survive at sea in the event of ship abandonment, survival education instructor, wilderness survival instructor, instructor in survival techniques, survival instructor, teaches survival skills, teaching survival skills, explain survival skills, teach survival skills, survival package (1), aircraft seat oxygen survival kit (2), seat survival kit (3), survival equipment (4), survival kit (5), personal survival pack (6), automatic ELT, automatic Emergency Locator Transmitter (ELT), survival horror game, survival horror video game, survival horror, crash survival space, residual space, survival space, Dream anxiety disorder, actuarial curve, actuarial plot, actuarial survival curve, actuarial survival plot, Kaplan-Meier curve, Kaplan-Meier plot, Kaplan-Meier survival curve, Kaplan-Meier survival plot, emergency location beacon-aircraft, ELT, survival support, harm reduction, Survival kit -*- balises de détresse, ELT de survie, ELT automatique largable, ELT(AD), survivre en mer en cas d’abandon du navire, moniteur de survie, moniteur de survie/monitrice de survie, monitrice de survie, enseigner les compétences de survie, paquet de survie, radiobalise de détresse automatique, R.B.D.A., jeu d'horreur, jeu vidéo d'horreur, espace de survie, Rêves d'angoisse, courbe actuarielle, courbe de survie actuarielle, courbe de Kaplan-Meier, courbe de survie de Kaplan-Meier, courbe d'estimation de Kaplan-Meier, émetteur de secours, ELT, réduction des risques (1), aide à la survie (2), équipement de survie

balises de détresse

ELT de survie

ELT automatique largable [ ELT(AD) | émetteur de localisation d'urgence automatique largable ]

survivre en mer en cas d’abandon du navire

moniteur de survie | moniteur de survie/monitrice de survie | monitrice de survie

enseigner les compétences de survie

paquet de survie

ELT (émetteur localisateur d'urgence) : la voie de votre salut! [ Émetteur localisateur d'urgence (ELT) : la voie de votre salut! ]

radiobalise de détresse automatique | R.B.D.A. [Abbr.]

jeu d'horreur | jeu vidéo d'horreur

espace de survie

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

courbe actuarielle | courbe de survie actuarielle

courbe de Kaplan-Meier | courbe de survie de Kaplan-Meier | courbe d'estimation de Kaplan-Meier

émetteur de secours [ ELT ]

réduction des risques (1) | aide à la survie (2)

équipement de survie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considérant que la montée des violences politiques et de l'insécurité ont débouché sur l'assassinat ciblé de membres du parti d'opposition comme du parti au pouvoir; que les tentatives d'assassinat dont ont été victimes des personnalités des deux camps ont encore aggravé la situation: le général Adolphe Nshimirimana, un proche collaborateur du Président Nkurunziza, tué dans une attaque à la roquette le 2 août 2015; Pierre Claver Mbonimpa, un défenseur des droits de l'homme, gravement blessé par balle le lendemain; le colonel Jean Bikomagu, ancien chef d'état-major des forces armées, tué par balle le 15 août 2015; Patrice Gahungu, le porte-parole du parti d'opposition Union pour la paix et le développement, tué le 7 septembre 2015; le général Prime Niyongabo, le chef des forces armées burundaises, qui a survécu à une tentative d'assassinat le 11 septembre 2015; M Charlotte Umugwaneza, une dirigeante de l'opposition et militante de la lutte contre la corruption, dont le corps a été retrouvé dans la rivière Gikoma le 18 octobre 2015, le lendemain du signalement de sa disparition;

A. considérant qu'après la fin du conflit, la communauté internationale et les acteurs politiques en Bosnie-Herzégovine avaient conscience du fait que la survie du pays dans les limites connues sous le nom de frontières de l'AVNOJ dépendait d'une décentralisation radicale;

5. insiste sur la place centrale des femmes dans la survie et la résistance des communautés lors de crises humanitaires, notamment dans les situations de conflit et d'après-conflit; estime qu'il est nécessaire de prendre en compte les besoins particuliers et de garantir les droits des femmes et des enfants, qui sont les premiers touchés et les plus durement frappés par les crises humanitaires; relève que la violence fondée sur le genre fait partie des violations des droits de l'homme les plus fréquentes mais les moins reconnues et qu'elle constitue un obstacle de taille à l'égalité entre les hommes et les femmes; rappelle que, dans des situations de conflit, les femmes et les jeunes filles enceintes à la suite d'un viol doivent bénéficier d'une aide appropriée et avoir accès à l'ensemble des services de santé sexuelle et génésique, comme le prévoit le droit humanitaire international; invite le sommet humanitaire mondial à inscrire pleinement l'égalité hommes-femmes dans le futur système humanitaire qui sera mis en place à partir de cette consultation;

11. encourage la Commission et les États membres à réunir et à évaluer des données sur les caractéristiques des microentreprises, leurs besoins et leur taux de survie, et à proposer des ajustements du règlement EaSI, le cas échéant, dans le cadre du réexamen à mi-parcours; se félicite du fait que le solde et les remboursements disponibles au moment de la clôture de l'instrument seront reversés au budget du volet microfinancement et entrepreneuriat social du programme EaSI, ce qui permettra d'accroître le nombre de garanties et d'instruments financés proposés aux emprunteurs de microcrédits;

M. considérant que de nombreux patients guéris ont été exposés à la stigmatisation des membres de leur famille comme de la société; considérant que cette situation touche tout particulièrement les enfants qui ont perdu un ou deux parents et que bon nombre d'entre eux ont été rejetés par leurs proches survivants par crainte d'être contaminé;