Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATC clearance
Aerodrome taxi circuit
Air traffic clearance
Air traffic control clearance
Air-traffic clearance
Assign taxi fares
Assign taxi journeys
Clearance
Distribute taxi journeys
Ground clearance
Head clearance
MTW
Maximum taxi weight
Maximum taxiing weight
Maximum taxying weight
Overhead clearance
Taxi chit
Taxi circuit
Taxi clearance
Taxi coupon
Taxi light
Taxi pattern
Taxi voucher
Taxiing light
Taxying light

Traduction de «taxi clearance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






assign taxi journeys | distribute journeys to taxis according to request order | assign taxi fares | distribute taxi journeys

fixer des tarifs de taxis


maximum taxi weight | maximum taxiing weight | maximum taxying weight | MTW [Abbr.]

masse maximale au roulage | poids maximum au roulage


aerodrome taxi circuit | taxi circuit | taxi pattern

circuit de circulation au sol


taxi voucher [ taxi chit | taxi coupon ]

bon de taxi [ bordereau de crédit | bordereau de taxi | coupon de taxi ]


taxi light [ taxiing light | taxying light ]

phare de roulage [ projecteur de roulage ]


clearance | overhead clearance | ground clearance | head clearance

hauteur libre | tirant d'air | hauteur maximale | hauteur navigable


air traffic control clearance | air traffic clearance | air-traffic clearance | ATC clearance

autorisation du contrôle de la circulation aérienne | autorisation ATC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A QNH altimeter setting shall be included in the descent clearance when first cleared at an altitude below the transition level, in approach clearances or clearances to enter the traffic circuit, and in taxi clearances for departing aircraft except when it is known that the aircraft has already received the information in a directed transmission.

Un calage altimétrique QNH est indiqué dans la clairance de descente lors de la première clairance vers une altitude au-dessous du niveau de transition, dans les clairances d'approche ou dans les clairances d'entrée dans le circuit de circulation, ainsi que dans les clairances de roulage données aux aéronefs au départ, sauf lorsque l'on sait que ce renseignement a déjà été communiqué à un aéronef.


Other clearances or instructions, including conditional clearances and taxi instructions, shall be read back or acknowledged in a manner to clearly indicate that they have been understood and will be complied with.

Les autres clairances ou instructions, y compris les clairances conditionnelles et les instructions de circulation, sont collationnées ou il en est accusé réception de manière à indiquer clairement qu’elles ont été comprises et qu’elles seront respectées.


clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross, taxi and backtrack on any runway; and

clairances et instructions pour entrer sur une piste quelconque, y atterrir, en décoller, attendre avant la piste, la traverser, y circuler en surface ou la remonter; et


An aircraft operated on a controlled aerodrome shall not taxi on the manoeuvring area without clearance from the aerodrome control tower and shall comply with any instructions given by that unit.

Un aéronef exploité sur un aérodrome contrôlé n’est pas conduit sur l’aire de manœuvre sans clairance de la tour de contrôle de l’aérodrome et se conforme à toute indication donnée par cet organisme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At a controlled aerodrome an aircraft taxiing on the manoeuvring area shall stop and hold at all runway-holding positions unless an explicit clearance to enter or cross the runway has been issued by the aerodrome control tower.

Un aéronef qui circule sur l’aire de manœuvre d’un aérodrome contrôlé s’arrête et attend à tous les points d’attente avant piste, à moins que la tour de contrôle d’aérodrome n’ait émis une clairance explicite d’entrer sur la piste ou de la traverser.


(g) where the aerodrome is a controlled aerodrome, obtain from the appropriate air traffic control unit, either by radio communication or by visual signal, clearance to taxi, take off from or land at the aerodrome.

g) si l’aérodrome est un aérodrome contrôlé, obtenir de l’unité de contrôle de la circulation aérienne compétente, par radiocommunications ou par signal visuel, une autorisation de circuler au sol ou d’effectuer un décollage ou un atterrissage à cet aérodrome.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'taxi clearance' ->

Date index: 2022-07-11
w