Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoid tear-out in woodworking
Avoid tear-outs in woodworking
Avoiding tear-out in woodworking
Baby tears
Baby's tears
Baby's-tears
Baby-tears
Body tear strip
Fair wear and tear
J-tear
J-tear air
Jacoby tear
No tear shampoo
No tears shampoo
Normal wear and tear
Ordinary wear and tear
Pull-off closure
Reasonable wear and tear
Stop tear-out in woodworking
Stripseal
Tear apart
Tear down
Tear free shampoo
Tear string
Tear strip
Tear strip tape
Tear tape
Tear up
Tear-free shampoo
Tear-off closure
Tear-off strip
Tearless shampoo
Zip tape

Traduction de «tearing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tear tape [ tear strip | tear strip tape | tear string | tear-off strip ]

bandelette d'ouverture [ bandelette d'arrachage | bande de déchirure | bande d'arrachage | ruban de déchirure | languette de déchirage ]


tear-free shampoo | tear free shampoo | tearless shampoo | no tear shampoo | no tears shampoo

shampoing non irritant pour les yeux | shampooing non irritant pour les yeux | shampoing sans larmes | shampooing sans larmes


baby's tears | baby's-tears | baby tears | baby-tears

helxine


normal wear and tear [ fair wear and tear | ordinary wear and tear | reasonable wear and tear ]

usure normale


avoid tear-outs in woodworking | avoiding tear-out in woodworking | avoid tear-out in woodworking | stop tear-out in woodworking

éviter l'arrachement dans un ouvrage en bois




tear apart [ tear up | tear down ]

démembrer une argumentation pièce à pièce


pull-off closure | stripseal | tear tape | tear-off closure | zip tape

fermeture à déchirer | obturateur à déchirer




body tear strip | tear strip

bande de corps d'arrachage | bande déchirable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This is tearing the children apart. It is tearing the parents apart.

Les enfants, les parents, tout le monde est déchiré.


They reject what they try to do repeatedly, which is they try tear at the very fabric of Canadian society, tear people apart, tear regions apart and tear populations and groups and all kinds of Canadians apart.

Les Canadiens s'opposent à toutes les tentatives que fait ce parti pour s'en prendre au tissu social du Canada, pour diviser la population, opposer les régions, déchirer les communautés, les groupes et les Canadiens.


Every chance they get they try to tear down the values of Canada and tear away at the very symbols of our country and they do it in the most outrageous sense.

Ils saisissent toutes les occasions possibles pour anéantir les valeurs canadiennes, les symboles mêmes de notre pays et ils le font d'une manière scandaleuse.


C. whereas tear-gas was used extensively against the protesters, tear-gas canisters being fired directly at protesters, causing serious injuries, in clear violation of the principles of necessity and proportionality; whereas on several occasions the authorities prevented the injured protesters from accessing medical treatment;

C. considérant que la police a recouru au gaz lacrymogène de façon massive contre les manifestants, y compris en les visant directement à l'aide de grenades lacrymogènes, causant par là des blessures graves, ce qui constitue une violation patente des principes de nécessité et de juste mesure; considérant qu'à plusieurs reprises, les autorités ont empêché aux manifestants blessés l'accès à des soins médicaux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Because, yesterday evening, on all the French television channels, a future presidential candidate made a spectacle of himself by tearing up a EUR 10 note that he had photocopied and enlarged, and showing that, by tearing up that note, he was tearing up the cause of all our ills.

C’est que, hier soir, sur toutes les chaînes de télévision françaises, un futur candidat à l’élection présidentielle s’est donné en spectacle en déchirant un billet de dix euros qu’il avait photocopié et agrandi, et en montrant qu’en déchirant ce billet, il déchirait ce qui était la cause de tous nos maux.


Today, as the Italian Prime Minister on an official visit to Sofia, he is sparing no words, but they are like crocodile tears: they are pouring out, gushing out like crocodile tears.

Aujourd’hui, en sa qualité de premier ministre italien en visite officielle à Sofia, les mots ne lui manquent pas, mais ils sont comparables à des larmes de crocodile: un flot de paroles qui jaillit comme des larmes de crocodile.


During anti-war demonstrations, demonstrators and police were turned into guinea pigs in an experiment involving the hazardous substance CS present in the tear gas sprayed by the latter on the former. According to the 'police operations' handbook, which serves as a 'guide' for the Greek riot police (MAT), CS tear gas (orthochlorobenzylidene malononitrile) was discovered in 1928 by American chemists and was first used by the British in Cyprus.

Au cours des manifestations contre la guerre, manifestants et policiers servent de cobayes à la substance dangereuse CS, présente dans les gaz lacrymogènes que ceux-là reçoivent et que ceux-ci dispersent.La substance lacrymogène CS (orthochlorobenzylidène-malonitrile) a été découverte en 1928, d’après le manuel "Opérations policières", qui sert de "guide" aux unités grecques de maintien de l’ordre, ou M.A.T., par des chimistes américains et utilisée pour la première fois par les Britanniques à Chypre.


During anti-war demonstrations, demonstrators and police were turned into guinea pigs in an experiment involving the hazardous substance CS present in the tear gas sprayed by the latter on the former. According to the 'police operations' handbook, which serves as a 'guide' for the Greek riot police (MAT), CS tear gas (orthochlorobenzylidene malononitrile) was discovered in 1928 by American chemists and was first used by the British in Cyprus.

Au cours des manifestations contre la guerre, manifestants et policiers servent de cobayes à la substance dangereuse CS, présente dans les gaz lacrymogènes que ceux-là reçoivent et que ceux-ci dispersent.La substance lacrymogène CS (orthochlorobenzylidène-malonitrile) a été découverte en 1928, d’après le manuel "Opérations policières", qui sert de "guide" aux unités grecques de maintien de l’ordre, ou M.A.T., par des chimistes américains et utilisée pour la première fois par les Britanniques à Chypre.


I would say to the House that if we tear that down, we tear down not only a fundamental institution in our society but we tear down the freedom and the right of Canadians to expect fairness in the judicial system.

Si nous détruisons cela, nous ne détruisons pas seulement une institution fondamentale de notre société, nous détruisons aussi la liberté et le droit des Canadiens de s'attendre à avoir un système judiciaire équitable.


We earned it with our sweat, our blood and our tears—oceans of sweat, lakes of blood and rivers of tears.

Nous l'avons gagné avec notre sueur, notre sang et nos larmes—des océans de sueurs, des lacs de sang et des rivières de larmes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tearing' ->

Date index: 2023-01-12
w