Traduction de «test meal » (Anglais → Français) :

For example some projects have tested the possibility of substituting fish meal and fish oil with alternative ingredients such as hazelnut oil, insect meal and microalgae.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Par exemple, certains projets ont permis de tester la possibilité de remplacer la farine et l’huile de poisson par d’autres ingrédients tels que l’huile de noisette, la farine alimentaire d'insectes et les microalgues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-08]

(Return tabled) Question No. 422 Ms. Kirsty Duncan: With respect to nutrition in child and adolescent populations in Canada: (a) does government policy include recognition and acceptance of the principle that Canada’s children and adolescents are entitled to nutritious food (i) regardless of where they live, (ii) regardless of their family income, (iii) particularly when economic forces undermine efforts by parents and caregivers to ensure healthy eating; (b) given that the 1992 World Declaration on Nutrition, to which Canada was a signatory, states that access to nutritionally adequate and safe food is a right of each individual, what ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

(Le document est déposé) Question n 422 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la nutrition chez les enfants et les adolescents au Canada: a) la politique du gouvernement prévoit-elle la reconnaissance et l’acceptation du principe voulant que les enfants et les adolescents canadiens ont droit à des aliments nutritifs (i) peu importe l’endroit où ils vivent, (ii) peu importe leur revenu familial, (iii) particulièrement lorsque des forces économiques entravent les efforts des parents pour assurer de saines habitudes alimentaires; b) compte tenu du fait que la Déclaration mondiale sur la nutrition de 1992, dont le Canada est signataire, sti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-15]

Tests carried out at Monsanto’s request revealed the presence of traces of the DNA characteristic of ‘RR soybean’, which indicated that the imported soy meal had been produced using that type of soybean plant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

Une analyse effectuée à la demande de Monsanto a révélé la présence de traces de l’ADN caractéristique du « soja RR », ce qui attestait que la farine importée avait été produite avec ce type de soja.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-05]

Meanwhile, the restrictions introduced (inter alia bans on feeding mammalian meat and bone meal to ruminants and active surveillance measures, including random testing) that had been put in place "could and should ensure that MBM is not a threat".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Entre-temps, la mise en place des restrictions qui ont été décidées (notamment l'interdiction de l'usage des farines de viande et d'os de mammifères pour l'alimentation des ruminants, ainsi que des mesures actives de surveillance, y compris sous la forme de contrôles par sondage) "pouvait et devait donner la garantie que ces farines ne représentent pas une menace".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission will refer to the SSC, in order that it may give its opinion before 15 January 2001 in the light of the actual implementation of the ban on meat and bone meal, FVO inspections and the implementation of tests on animals at risk aged over 30 months regarding the withdrawal of the spinal column, thymus, spleen, T-bones and meat and bone meal fats from the food chain, with a view to the lifting of national measures or to the strengthening of the Community framework within 15 days of the SSC opinion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

La Commission saisira le CSD, afin qu'il rende son avis avant le 15 janvier 2001, - à la lumière de la mise en oeuvre effective de l'interdiction des farines, des inspections de l'OAV et de la mise en oeuvre des tests sur les animaux à risques de plus de 30 mois - sur le retrait de la colonne vertébrale, du thymus, de la rate, des T-bones et des graisses issues des farines animales, de la chaîne alimentaire, en vue de la levée des mesures nationales, ou du renforcement du cadre communautaire, dans les 15 jours suivant l'avis du CSD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

How, indeed, can we restore consumer confidence in France and prevent the collapse of the sectors linked to stock-farming if, on the one hand, we put a total ban on the use of meat-and-bone meal by French farmers while at the same time authorising imports of meat from Member States that continue to feed their animals with meat-and-bone meal and refuse to carry out tests?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Comment, par exemple, redonner confiance au consommateur français et éviter l’effondrement des filières liées à l’élevage si d’une part on interdit complètement l’usage des farines animales aux éleveurs français et si dans le même temps on autorise l’importation de viandes provenant d’États membres qui continuent à nourrir leurs animaux avec des farines carnées et se refusent à procéder à des tests ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

9. Calls upon the Commission to complete the IOE Standards and the risk classification of the Scientific Steering Committee in the light of the test results so as to be able to use this as a basis for recasting the existing Community provisions on meat, meat products, meat-and-bone meal and risk materials in the interests of preventive consumer protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

9. invite la Commission à compléter les normes de l'OIE et la classification des risques du comité scientifique directeur à la lumière des résultats des tests, afin d'être en mesure d'utiliser ces éléments comme point de départ pour une révision des dispositions communautaires relatives à la viande, aux produits de viande, aux farines animales et aux matières à risques, dans un souci de protection préventive des consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

This meeting will compare experiences and approaches with regard to the test programme, the ban on animal meal and other measures that might be reinforced at a European level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Cette réunion permet en effet, en ce moment même, de confronter les expériences et les approches sur le programme de tests, sur l'interdiction des farines animales et sur les autres dispositions susceptibles d'être renforcées au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

74. Stresses that in research on meat-and-bone meal an analytical test method to monitor observance of processing standards (ELISA test) and a test procedure to detect meat-andbone meal in concentrates (Ispra test) have now been developed; considers that to check the validity of these methods collaborative tests should be carried out as quickly as possible in the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

74. souligne que, dans le domaine de la recherche sur les farines animales, un test analytique permettant de vérifier le respect des normes de transformation (test ELISA) et une procédure de test destinée à déceler la présence de farines de viande et d'os dans les aliments concentrés pour animaux (test Ispra) ont été mis au point dans l'intervalle et que pour vérifier la validité de ces méthodes, il faut procéder dans les plus brefs délais à des essais comparatifs dans toute l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

In research on meat-and-bone meal an analytical test method to monitor the observance of processing standards (ELISA test) and a test procedure to detect meat-and-bone meal in concentrates (Ispra test) have now been developed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

La recherche appliquée a mis au point entre-temps une méthode de test permettant de vérifier le respect des normes de transformation (test ELISA) et une méthode de test destinée à déceler la présence de farine animale dans les fourrages concentrés (test Ispra).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

D'autres ont cherché : boyden's test meal ewald's test ewald's test meal moslem meal muslem meal muslim meal cook dietary meal cook dietary meals prepare dietary meal prepare dietary meals test breakfast test diet test meal

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'test meal' ->

Date index: 2023-06-25