Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air jet texturing
Air jet texturising
Air texturing
Air texturising
False twist texturing
False twist texturizing
False-twist texturing
False-twist texturising
Friction texturing
Friction texturising
Textured yarn
Texturing
Texturisation
Texturised yarn
Texturising

Traduction de «texturising » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


air jet texturing [ air texturing | air jet texturising | air texturising ]

texturation par jet d'air [ texturation par air | bouclage par jet d'air ]




textured yarn | texturised yarn

fil de filaments texturés | fil texturé


friction texturing [ friction texturising ]

texturation par friction


false twist texturing [ false-twist texturing | false twist texturizing | false-twist texturising ]

texturation par fausse torsion [ texturation fausse torsion ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses; or

extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou


extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses; or

extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou


any ancillary process linked to the contemporaneous installation of extrusion/texturisation capacity by the prospective beneficiary or by another company in the group to which it belongs and which, in the specific business activity concerned, is normally integrated with such capacity in terms of the machinery used.

tout processus annexe lié à l'installation simultanée d'une capacité d'extrusion et/ou de texturation par le futur bénéficiaire ou par une autre société du groupe auquel il appartient et qui, dans l'activité industrielle spécifique concernée, est normalement intégré à cette capacité au niveau des équipements utilisés.


any ancillary process linked to the contemporaneous installation of extrusion/texturisation capacity by the prospective beneficiary or by another company in the group to which it belongs and which, in the specific business activity concerned, is normally integrated with such capacity in terms of the machinery used.

tout processus annexe lié à l'installation simultanée d'une capacité d'extrusion et/ou de texturation par le futur bénéficiaire ou par une autre société du groupe auquel il appartient et qui, dans l'activité industrielle spécifique concernée, est normalement intégré à cette capacité au niveau des équipements utilisés;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses; or

extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou


extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses, or

extrusion/texturation de tous les types génériques de fibres et de fils à base de polyester, de polyamide, d'acrylique ou de polypropylène, quelles qu'en soient les utilisations finales, ou


As the aid is not in direct support of the industrial processes of extrusion, texturisation or polymerisation or in direct support of any ancillary process linked to the contemporaneous installation of extrusion/texturisation capacity, as described in the code, the aid in question cannot be deemed to fall within the scope of the code (see recitals 55 and 56 below).

Étant donné que l'aide en cause ne constitue pas un soutien direct aux processus industriels d'extrusion, de texturation ou de polymérisation ni à aucun processus annexe intégré à la capacité d'extrusion et/ou de texturation au niveau des équipements utilisés au sens de l'encadrement des aides à l'industrie des fibres synthétiques, les conditions d'applicabilité dudit encadrement ne peuvent être considérées comme remplies (voir les considérants 55 et 56).


On the basis of Article 93.1 of the Treaty of Rome, the Commission is informing Member States that it will continue to view with disfavour any aids, whether industrial, regional or general, which have the effect of increasing individual firms' net production capacity in the synthetic fibres industry (which for this purpose is defined as including the production of all acrylic, polyester, polypropylene and polyamide fibres and yarns and the texturisation of these yarns, regardless of the nature or type of product or end use).

S'appuyant sur l'article 93, paragraphe 1 du traité de Rome, la Commission informe les Etats membres qu'elle continuera à considérer favorablement toute aide sectorielle, à finalité régionale ou générale ayant pour effet d'accroître la capacité de production nette des entreprises de l'industrie des fibres synthétiques (qui, à cet effet, est définie comme comprenant la production de tous les fils et fibres d'acrylique, de polyester, de polypropylène et de polyamide ainsi que leur texturisation, quel que soit le type ou la nature du produit et son utilisation finale).


- State Aid N° 12/93 - Rhone-Poulenc - Germany The Commission has decided that aid totalling DM 7 150 000 (approximately 3,75 MECU) granted to Rhône-Poulenc Rhotex GmbH, a German synthetic fibres producer, is compatible with the common market in that it promotes the economic development of the Land Brandenburg, an area which may be classed as a region eligible for aid under Article 92(3)(a) and conforms with the EC Code on Aid to the Synthetic Fibres Industry1 because its net effect would be a significant reduction in the texturising capacity of the Rhône-Poulenc Group.

- Aide d'État n° 12/93 - Rhône-Poulenc - Allemagne La Commission a décidé que l'aide d'un montant total de 7 150 000 DM (environ 3,75 millions d'écus) octroyée en faveur de Rhône-Poulenc Rhotex GmbH, une entreprise allemande produisant des fibres synthétiques, est compatible avec le marché commun. Il s'agit en effet d'une aide qui, d'une part, est destinée à promouvoir le développement du Land de Brandebourg, une région susceptible d'être classée comme éligible aux aides à finalité régionale en vertu de l'article 92 paragraphe 2 point a), et qui, d'autre part, est conforme à l'encadrement applicable aux aides au secteur des fibres synthétiques(1) car elle a pour effet direct une réduction nette des capacités de ...[+++]


The aid will finance part of the cost of new plant at Cottbus, Land Brandenburg for the texturisation of polyamide-6.6 textile filament yarn.

Cette aide servira à financer une partie des coûts de construction d'une nouvelle unité à Cottbus (Brandebourg), spécialisée dans la texturation de fil polyamide-6.6.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'texturising' ->

Date index: 2023-11-19
w