An austere pricing policy meant that farmers could no longer depend solely on the price system for a living. There would have to be direct, tightly-controlled farm income support.
Suite a la politique de prix rigoureuse, le revenu des agriculteurs ne peut pas reposer uniquement sur le systeme des prix; il faut des aides directes au revenu, fortement encadrees.