Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Full-time trade union official
Full-time union staff
Infringement of trade union rights
Labor leader
Labour leader
Representative
Trade union
Trade union association
Trade union confederation
Trade union council
Trade union federation
Trade union law
Trade union leader
Trade union legislation
Trade union organisation
Trade union right
Trade union rights
Trade unionism
Union leader
Union officer
Union representative
Workers' association
Workers' trade union

Traduction de «trade union rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trade union rights [ Trade union law(STW) ]

droits syndicaux




trade union legislation | trade union right

droit syndical


infringement of trade union rights

atteinte à l'exercice des droits syndicaux


Charter of Trade Union Rights and Economic and Social Demands

Charte des droits et des revendications économiques et sociaux des syndicats


Charter of Economic, Social, Cultural and Trade Union Rights of Working Women

Charte des droits économiques, sociaux, culturels et syndicaux des travailleuses


trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]

syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]




full-time union staff | union representative | representative | full-time trade union official

permanent syndical | permanente syndicale | fonctionnaire syndical | fonctionnaire syndicale


union officer | union leader | labor leader | labour leader | trade union leader

dirigeant syndical | dirigeante syndicale | responsable syndical | responsable syndicale | officier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Constitutional amendments regarding trade union rights have not resulted in further changes of the legislation aimed at granting full trade union rights in line with EU standards and ILO conventions.

Des modifications constitutionnelles concernant le droit syndical n'ont pas amené de nouveaux changements dans la législation visant à garantir la pleine jouissance des droits syndicaux conformément aux règles de l'UE et aux conventions de l'OIT.


Moreover, some speakers addressed problems linked to trade union rights, working conditions, labour informality and labour inspections.

En outre, certains intervenants ont abordé des problèmes liés aux droits syndicaux, aux conditions de travail, au travail informel et à l’inspection du travail.


As regards social and employee-related matters, the information provided in the statement may concern the actions taken to ensure gender equality, implementation of fundamental conventions of the International Labour Organisation, working conditions, social dialogue, respect for the right of workers to be informed and consulted, respect for trade union rights, health and safety at work and the dialogue with local communities, and/or the actions taken to ensure the protection and the development of those communities.

En ce qui concerne les questions sociales et de personnel, les informations fournies dans la déclaration peuvent porter sur les mesures prises pour garantir l'égalité hommes-femmes, la mise en œuvre des conventions fondamentales de l'Organisation internationale du travail (OIT), les conditions de travail, le dialogue social, le respect du droit des travailleurs à être informés et consultés, le respect des droits syndicaux, la santé et la sécurité sur le lieu de travail, le dialogue avec les communautés locales et/ou les mesures prises en vue de garantir la protection et le développement de ces communautés.


He said that any international trade agreement would have to recognize trade union rights, the preservation of the environment and human rights before Saskatchewan would even consider signing it.

Il a dit que tout accord commercial international devrait reconnaître les droits des organisations syndicales ainsi que la protection de l'environnement et des droits de la personne avant que la Saskatchewan n'envisage de le signer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even though they recognize that trade union rights and a trade union environment are part of any trade matters, it is not enforceable.

Bien qu'on y ait reconnu que les droits syndicaux et l'environnement syndical font partie de toute question commerciale, cet accord n'est pas applicable.


In the House of Commons, on March 29, 2012, the International Trade Committee heard from Mr. Jeff Vogt, Legal Adviser from the Department of Human and Trade Union Rights at the International Trade Union Confederation, who spoke to the committee about workers in factories in Jordan. He said:

Le 29 mars 2012, le Comité du commerce international de la Chambre des communes a entendu le témoignage de M. Jeff Vogt, conseiller juridique au Département des droits humains et syndicaux de la Confédération syndicale internationale, qui a dit ceci au sujet des travailleurs des usines de Jordanie :


Our experience with the free trade agreements, by and large, negotiated by the Canadian government has been that everyone doesn't benefit from those free trade agreements, that in fact they lead to greater power for investors and corporations, they lead to greater economic inequality, and in fact they lead to a diminution of workers' rights and trade union rights.

Globalement, notre expérience des accords de libre-échange que le gouvernement du Canada a négociés nous montre que ces accords ne profitent pas à tous, qu'ils donnent en fait plus de pouvoir aux investisseurs et aux grandes sociétés, qu'ils créent de plus grandes inégalités économiques et qu'ils affaiblissent les droits des travailleurs et les droits des syndicats.


The reforms limit the competence of military courts; restructure the constitutional court; widen the composition of the high council of judges and public prosecutors, making it more representative of the judiciary as a whole; broaden trade union rights in the public sector; provide the basis for the adoption of special measures protecting the rights of women and children; guarantee protection of personal data; and grant the right to apply to an ombudsman, thus providing the legal basis for the establishment of the ombudsman institution.

Les réformes limitent la compétence des tribunaux militaires, réorganisent la Cour constitutionnelle et élargissent la composition du Haut conseil de la magistrature, la rendant davantage représentative de l'ensemble de l'ordre judiciaire. Elles étendent également les droits syndicaux dans la fonction publique, jettent les bases nécessaires à l'adoption de mesures spéciales de protection des droits des femmes et des enfants, garantissent la protection des données à caractère personnel et permettent le recours à un médiateur, fournissant ainsi la base juridique à la mise en place de la fonction de médiateur.


There is already good reason to oppose the free trade agreement but there are even better reasons: human rights and trade union rights in Colombia.

Il y a déjà matière à s'opposer à l'accord de libre-échange, mais il y a plus important encore: les droits humains et des droits syndicaux en Colombie.


These include strengthening democracy and the rule of law, the reform of the judiciary and the fight against corruption and organised crime; respect of human rights and fundamental freedoms, including freedom of media and expression, rights of minorities and children, gender equality, trade union rights and other core labour standards, and fight against the practice of torture and prevention of ill-treatment; support for the development of civil society; and co-operation with the International Criminal Court.

Figurent notamment au rang de ces priorités, le renforcement de la démocratie et de l'État de droit, la réforme du système judiciaire et la lutte contre la corruption et le crime organisé, le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et notamment la liberté de presse et d'expression, les droits des minorités et des enfants, l'égalité entre les femmes et les hommes, les droits syndicaux et les autres normes fondamentales du travail, ainsi que la lutte contre la torture et la prévention des mauvais traitements, l'appui au développement de la société civile et la coopération avec le tribunal pénal international.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trade union rights' ->

Date index: 2021-06-10
w