Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer procurement of transplantation organs
BMT
BTB
BTB graft
Bone marrow transplantation
Bone-marrow transplant
Bone-patella tendon-bone graft
Bone-patella tendon-bone transplant
Bone-patellar tendon-bone graft
Bone-patellar tendon-bone transplant
Cardiac transplant
Carry out bone marrow transplant
Carry out stem cell transplantation
Conduct stem cell transplantation
Coordinate procurement of organs for transplantation
Cord blood transplant
Cord blood transplantation
FMT
Fecal bacteriotherapy
Fecal microbiota transplantation
Fecal transplant
Fecal transplantation
Heart transplant
Heart transplantation
Intestinal microbiota transplantation
Isologous marrow transplantation
Manage procurement of organs for transplantation
Marrow transplant
Multiorgan transplant
Multiorgan transplantation
Multiple organ transplant
Multiple organ transplantation
Multivisceral transplant
Multivisceral transplantation
PBTB graft
PBTB transplant
Patella bone-tendon-bone graft
Patella bone-tendon-bone transplant
Patellar BTB graft
Patellar BTB transplant
Perform bone marrow transplant
Perform bone marrow transplant procedure
Perform bone marrow transplant surgery
Perform stem cell transplantation
Stool transplant
Syngeneic BMT
Syngeneic bone marrow transplant
Syngeneic bone marrow transplantation
Syngeneic marrow transplantation
Syngenic bone marrow transplant
Transplant stem cells
UCB transplant
Umbilical cord blood transplant
Umbilical cord blood transplantation

Traduction de «transplanting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
multiorgan transplant | multiorgan transplantation | multiple organ transplant | multiple organ transplantation | multivisceral transplantation | multivisceral transplant

multitransplantation | multigreffe | transplantation multiple | greffe multiple | transplantation multiviscérale | greffe multiviscérale


syngeneic bone marrow transplantation | syngeneic BMT | syngeneic marrow transplantation | isologous marrow transplantation | syngeneic bone marrow transplant | syngenic bone marrow transplant

greffe de moelle syngénique


umbilical cord blood transplantation | cord blood transplantation | umbilical cord blood transplant | UCB transplant | cord blood transplant

greffe de sang de cordon ombilical | greffe de sang de cordon


perform bone marrow transplant procedure | perform bone marrow transplant surgery | carry out bone marrow transplant | perform bone marrow transplant

effectuer une transplantation de moelle osseuse


administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation

coordonner l’approvisionnement en organes pour des transplantations


carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

réaliser une transplantation de cellules souches


fecal microbiota transplantation [ FMT | fecal bacteriotherapy | fecal transplant | fecal transplantation | intestinal microbiota transplantation | stool transplant ]

bactériothérapie fécale [ transplantation fécale | greffe fécale ]


bone-patellar tendon-bone graft [ patella bone-tendon-bone graft | pBTB graft | patellar BTB graft | bone-patella tendon-bone graft | BTB graft | bone-patellar tendon-bone transplant | patella bone-tendon-bone transplant | pBTB transplant | patellar BTB transplant | bone-patella tendon-bone transplant | BTB ]

greffe os-tendon rotulien-os [ greffe OTRO | transplant os-tendon rotulien-os | transplant OTRO ]


bone marrow transplantation | bone-marrow transplant | marrow transplant | BMT [Abbr.]

greffe de moelle osseuse | transplantation de moelle osseuse


heart transplant [ heart transplantation | cardiac transplant ]

transplantation cardiaque [ greffe cardiaque | greffe de cœur ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, in view of the objective of reducing the associated risks of the transplanted organs, it is necessary to include in the scope of this Directive certain provisions concerning transplantation and, in particular, provisions aimed at addressing those unintended and unexpected situations occurring during the transplantation that might affect the quality and safety of organs.

Néanmoins, eu égard à l’objectif de réduction des risques associés aux organes transplantés, il convient d’inclure dans le champ d’application de la présente directive certaines dispositions concernant la transplantation et en particulier des dispositions visant à résoudre les situations non voulues et inattendues qui surviennent durant la transplantation et qui pourraient affecter la qualité et la sécurité des organes.


The shortage of organs available for transplantation and the time constraints in the process of organ donation and transplantation make it necessary to take into account those situations in which the transplantation team lacks some of the information required for organ and donor characterisation as set out in Part A of the Annex, which specifies a mandatory minimum data set.

Du fait de la pénurie d’organes disponibles pour une transplantation et des contraintes de temps dans le processus de don et de transplantation d’organes, il est nécessaire de tenir compte des situations dans lesquelles l’équipe de transplantation ne dispose pas de certaines des informations requises pour la caractérisation de l’organe et du donneur, énoncées à la partie A de l’annexe, qui précise un ensemble minimal d’informations obligatoires.


issue appropriate guidance to healthcare establishments, professionals and other parties involved in all stages of the chain from donation to transplantation or disposal, which may include guidance for the collection of relevant post-transplantation information to evaluate the quality and safety of the organs transplanted.

élaborer des orientations appropriées à l’intention des établissements de soins, des professionnels de santé et des autres intervenants à toutes les étapes de la chaîne qui va du don à la transplantation ou à l’élimination; ces orientations peuvent notamment concerner la collecte d’informations posttransplantation utiles afin d’évaluer la qualité et la sécurité des organes transplantés.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010L0053R(01) - EN - Corrigendum to Directive 2010/45/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation ( OJ L 207, 6.8.2010 ) // Corrigendum to Directive 2010/45/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation - Official Journal of the European Union L 207 of 6 August 2010

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32010L0053R(01) - EN - Rectificatif à la directive 2010/45/UE du Parlement européen et du Conseil du 7 juillet 2010 relative aux normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation ( JO L 207 du 6.8.2010 ) // Rectificatif à la directive 2010/45/UE du Parlement européen et du Conseil du 7 juillet 2010 relative aux normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation - «Journal officiel de l'Union européenne» L 207 du 6 août 2010


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Well organised national and international transplantation systems and use of the best available expertise, technology and innovative medical treatment can significantly reduce the associated risks of transplanted organs for recipients.

Des systèmes de transplantation nationaux et internationaux bien organisés et l’utilisation de la meilleure expertise, de la meilleure technologie et des meilleurs traitements médicaux innovants peuvent réduire de manière significative les risques pour le receveur qui sont associés aux transplantations d’organes.


issue appropriate guidance to healthcare establishments, professionals and other parties involved in all stages of the chain from donation to transplantation or disposal, which may include guidance for the collection of relevant post-transplantation information to evaluate the quality and safety of the organs transplanted;

élaborer des orientations appropriées à l’intention des établissements de soins, des professionnels de santé et des autres intervenants à toutes les étapes de la chaîne qui va du don à la transplantation ou à l’élimination; ces orientations peuvent notamment concerner la collecte d’informations posttransplantation utiles afin d’évaluer la qualité et la sécurité des organes transplantés;


However, in view of the objective of reducing the associated risks of the transplanted organs, it is necessary to include in the scope of this Directive certain provisions concerning transplantation and, in particular, provisions aimed at addressing those unintended and unexpected situations occurring during the transplantation that might affect the quality and safety of organs.

Néanmoins, eu égard à l’objectif de réduction des risques associés aux organes transplantés, il convient d’inclure dans le champ d’application de la présente directive certaines dispositions concernant la transplantation et en particulier des dispositions visant à résoudre les situations non voulues et inattendues qui surviennent durant la transplantation et qui pourraient affecter la qualité et la sécurité des organes.


The shortage of organs available for transplantation and the time constraints in the process of organ donation and transplantation make it necessary to take into account those situations in which the transplantation team lacks some of the information required for organ and donor characterisation as set out in Part A of the Annex, which specifies a mandatory minimum data set.

Du fait de la pénurie d’organes disponibles pour une transplantation et des contraintes de temps dans le processus de don et de transplantation d’organes, il est nécessaire de tenir compte des situations dans lesquelles l’équipe de transplantation ne dispose pas de certaines des informations requises pour la caractérisation de l’organe et du donneur, énoncées à la partie A de l’annexe, qui précise un ensemble minimal d’informations obligatoires.


Owing to the shortage of organs and the inherent life-threatening nature of diseases leading to the need for organs for transplantation, the overall benefits of organ transplantation are high and more risks are accepted than with blood or most tissues and cell-based treatments.

En raison de la pénurie d’organes et du risque vital inhérent aux maladies qui rendent nécessaire une transplantation d’organe, les avantages globaux de la transplantation sont élevés et davantage de risques sont acceptés qu’avec le sang ou la plupart des traitements utilisant des tissus et des cellules.


Well organised national and international transplantation systems and use of the best available expertise, technology and innovative medical treatment can significantly reduce the associated risks of transplanted organs for recipients.

Des systèmes de transplantation nationaux et internationaux bien organisés et l’utilisation de la meilleure expertise, de la meilleure technologie et des meilleurs traitements médicaux innovants peuvent réduire de manière significative les risques pour le receveur qui sont associés aux transplantations d’organes.




D'autres ont cherché : btb graft     ucb transplant     administer procurement of transplantation organs     bone marrow transplantation     bone-marrow transplant     bone-patella tendon-bone graft     bone-patella tendon-bone transplant     bone-patellar tendon-bone graft     bone-patellar tendon-bone transplant     cardiac transplant     carry out bone marrow transplant     carry out stem cell transplantation     conduct stem cell transplantation     cord blood transplant     cord blood transplantation     fecal bacteriotherapy     fecal microbiota transplantation     fecal transplant     fecal transplantation     heart transplant     heart transplantation     intestinal microbiota transplantation     isologous marrow transplantation     marrow transplant     multiorgan transplant     multiorgan transplantation     multiple organ transplant     multiple organ transplantation     multivisceral transplant     multivisceral transplantation     pbtb graft     pbtb transplant     patella bone-tendon-bone graft     patella bone-tendon-bone transplant     patellar btb graft     patellar btb transplant     perform bone marrow transplant     perform bone marrow transplant procedure     perform bone marrow transplant surgery     perform stem cell transplantation     stool transplant     syngeneic bmt     syngeneic bone marrow transplant     syngeneic bone marrow transplantation     syngeneic marrow transplantation     syngenic bone marrow transplant     transplant stem cells     umbilical cord blood transplant     umbilical cord blood transplantation     transplanting     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'transplanting' ->

Date index: 2021-11-25
w