Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examination for trichinosis
Subgroup on Trichinosis
Trichinellosis
Trichinosis

Traduction de «trichinosis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trichinosis [ trichinellosis ]

trichinose [ trichinellose ]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The head and the viscera need not accompany the body to the game-handling establishment, except in the case of species susceptible to trichinosis (porcine animals, solipeds and others), whose heads (except for tusks) and diaphragm must accompany the body.

La tête et les viscères ne doivent pas accompagner le corps jusqu’à l’établissement de traitement du gibier, sauf pour les espèces susceptibles d’être porteuses de trichinose (porcins, solipèdes et autres), dont la tête (à l’exception des défenses) et le diaphragme doivent accompagner le corps.


Chapter II of Section IV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that, in the case of large wild game, the head and the viscera need not accompany the body to the game-handling establishment, except in the case of species susceptible to trichinosis, whose head (except of tusks) and diaphragm must accompany the body.

En vertu de l'annexe III, section IV, chapitre II, du règlement (CE) no 853/2004, dans le cas du gros gibier sauvage, la tête et les viscères ne doivent pas accompagner le corps jusqu’à l’établissement de traitement du gibier, sauf pour les espèces susceptibles d’être porteuses de trichinose, dont la tête (à l’exception des défenses) et le diaphragme doivent accompagner le corps.


I see that there are a number of subjects: pollutants, habitat, fish, Canada geese, Arctic char habitat, beluga whales, polar bears, toxoplasmosis, seal mortality, trichinosis prevention, botulism, in fact all these diseases that come from fish or seals.

Je vois qu'il y a plusieurs sujets: les polluants, l'habitat, le poisson, la bernache du Canada, l'habitat de l'omble chevalier, le béluga, l'ours blanc, la toxoplasmose, la mortalité du phoque, la prévention de la trichinose, le botulisme, enfin toutes ces maladies qui viennent des poissons ou des phoques.


How many hours or days does it take to gather samples and to inform the people of test results confirming the presence of a disease such as trichinosis, for instance?

Combien d'heures ou de jours faut-il pour faire la collecte et informer la population des résultats d'une analyse confirmant la présence d'une maladie comme la trichinose, par exemple?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trichinosis has been found in Arctic seals.

On a observé de la trichinose dans les phoques de l'Arctique.


Carcases of swine (domestic, farmed game and wild game), solipeds and other species susceptible to trichinosis are to be examined for trichinosis in accordance with applicable Community legislation, unless that legislation provides otherwise.

Les carcasses de porcins (porcs domestiques, gibier d'élevage et gibier sauvage), de solipèdes et d'autres espèces sensibles à la trichinose doivent être soumises à un examen de recherche des trichines conformément à la législation communautaire applicable, sauf dispositions contraires de cette législation.


Carcases of swine (domestic, farmed game and wild game), solipeds and other species susceptible to trichinosis are to be examined for trichinosis in accordance with applicable Community legislation, unless that legislation provides otherwise.

Les carcasses de porcins (porcs domestiques, gibier d'élevage et gibier sauvage), de solipèdes et d'autres espèces sensibles à la trichinose doivent être soumises à un examen de recherche des trichines conformément à la législation communautaire applicable, sauf dispositions contraires de cette législation.


the cold treatment to be applied to meat in relation to cysticercosis and trichinosis.

9)le traitement par le froid à appliquer aux viandes en cas de cysticercose et de trichinose.


Under the current EU legislation, found in Directive 92/117, there are rules for the compulsory monitoring of four zoonotic agents (salmonellosis, brucellosis, trichinosis and tuberculosis due to Mycobacterium bovis) as well as voluntary monitoring for others.

Dans le cadre de la législation communautaire, a directive 92/117/CEE contient des règles sur la surveillance obligatoire de quatre agents zoonotiques responsables de maladies (salmonellose, brucellose, trichinose et tuberculose due au Mycobacterium bovis), ainsi que pour la surveillance volontaire d'autres agents.


Horsemeat Plants Following the occurance of cases of human trichinosis in France linked to the consumption of US Horsemeat the Commission decided on March 27th to impose a two-month ban on fresh horsemeat imports from the US.

Installations de transformation de la viande de cheval Suite à des cas de trichinose humaine en France liés à la consommation de viande de cheval provenant des Etats-Unis, la Commission a décidé le 27 mars d'interdire pendant deux mois les importations de viande fraîche de cheval en provenance des Etats-Unis.




D'autres ont cherché : subgroup on trichinosis     examination for trichinosis     trichinellosis     trichinosis     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trichinosis' ->

Date index: 2021-06-23
w