35. Suggests that the existing but dormant and obsolete Trusteeship Council be transformed into a Council for Failed States, which would be responsible, on behalf of the United Nations, for coordinating international cooperation in the case of failed States, and more widely for conflict prevention in failing States; suggests that this Council for Failed States be mandated by the Security Council to administer on a temporary basis peoples and territories where official state structures have collapsed or are about to disappear;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

35. suggère de transformer le Conseil de tutelle, en sommeil et désormais obsolète, en un Conseil des États défaillants, qui serait chargé, au nom de l'ONU, de coordonner la coopération internationale autour de ces États et, plus largement, de prévenir les conflits dans les États en difficulté; suggère que le Conseil de sécurité donne mandat à ce nouveau Conseil pour administrer, à titre temporaire, des peuples et territoires dans lesquels les structures publiques officielles se sont effondrées ou sont en voie de disparaître;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

32. Suggests that the existing but dormant and obsolete Trusteeship Council be transformed into a Council for Failed States, which would be responsible, on behalf of the United Nations, for coordinating international cooperation in the case of failed States, and more widely for conflict prevention in failing States; suggests that this Council for Failed States be mandated by the Security Council to administer on a temporary basis peoples and territories where official state structures have collapsed or are about to disappear;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

32. suggère de transformer le Conseil de tutelle, en sommeil et désormais obsolète, en un Conseil des États défaillants, qui serait chargé, au nom de l'ONU, de coordonner la coopération internationale autour de ces États et, plus largement, de prévenir les conflits dans les États en difficulté; suggère que le Conseil de sécurité donne mandat à ce nouveau Conseil pour administrer, à titre temporaire, des peuples et territoires dans lesquels les structures publiques officielles se sont effondrées ou sont en voie de disparaître;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

an appropriate trusteeship and the appointment of an independent trustee who will be obliged to maintain the necessary confidentiality and ensure the proper carrying out of the management and sale of the assets referred to in the first subparagraph.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

un mandat de «trustee» adéquat et le choix d’un «trustee» indépendant qui sera contraint à garder la confidentialité requise et qui assurera le contrôle de l’exécution correcte de la gestion et de la vente des actifs visés au premier alinéa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

trusteeship funds in line with SMEs" capital requirement and employee stock ownership plans or employee stock ownership trusts (ESOP/ESOT) following the example of those in Great Britain and Ireland, and societies to boost the economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

à des fonds fiduciaires conçus en fonction des besoins en capitaux des petites et moyennes entreprises ou "Employee Stock Ownership Plans/Employee Stock Ownership Trusts" (ESOP/ESOT) sur le modèle de ce qui existe en Grande-Bretagne et en Irlande ainsi qu'à des sociétés pour la promotion de l'économie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We don't want to call it a trusteeship, but we didn't call Bosnia a trusteeship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Il n'y a pas de gouvernement légitime en Haïti pour l'instant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-31]

reinforcing the role of the UN as proposed in its Millennium Declaration, in particular by moving ahead with the reforms needed to equip it for the new world situation, by improving the representativeness, the structure, the rules governing the decision-making process and effectiveness of the UN Security Council, the General Assembly, ECOSOC and, if necessary, through the establishment of an Economic, Social and Environmental Security Council, and re-adjusting the Trusteeship Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

renforcement du rôle de l'ONU conformément à sa Déclaration du Millénaire, notamment en procédant aux réformes indispensables pour l'adapter à la situation mondiale nouvelle, en améliorant la représentativité, la structure et l'efficacité du Conseil de sécurité, de l'Assemblée générale, du Conseil économique et social (CES) et, le cas échéant, en instituant un Conseil de sécurité économique, sociale et environnementale et en remaniant le Conseil de tutelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

reinforcing the role of the UN as proposed in its Millennium Declaration, in particular by moving ahead with the reforms needed to equip it for the new world situation, by improving the representativeness, the structure, the rules governing the decision-making process and effectiveness of the UN Security Council, the General Assembly, the Economic and Social Council (ECOSOC) and, if necessary, through the establishment of an Economic, Social and Environmental Security Council, and re-adjusting the Trusteeship Council,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

renforcement et consolidation du rôle de l'ONU conformément à sa Déclaration du Millénaire, notamment en procédant aux réformes indispensables pour l'adapter à la situation mondiale nouvelle, en améliorant la représentativité, la structure et l'efficacité du Conseil de sécurité, de l'Assemblée générale, du Conseil économique et social (CES) et, le cas échéant, en instituant un Conseil de sécurité économique, sociale et environnementale et en remaniant le Conseil de tutelle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Lagardère also does business in the retail sale of books, television and radio, and the publication and distribution of newspapers; by this transaction it would acquire control of VUP's entire publishing assets in Europe, which are currently held in trusteeship on its behalf by Natexis Banques Populaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Par cette opération, Lagardère, également actif dans la vente de livres au détail, l'audiovisuel ainsi que l'édition et la distribution de presse écrite, se propose d'acquérir le contrôle de l'ensemble des actifs d'édition de VUP en Europe (ces actifs font actuellement l'objet d'un portage financier par la banque Natexis Banques Populaires pour le compte de Lagardère).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-04]

1. The Council may, by special vote, relieve a member of an obligation on account of exceptional or emergency circumstances, force majeure, or international obligations under the Charter of the United Nations for territories administered under the trusteeship system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

1. Le conseil peut, par un vote spécial, dispenser un membre d'une obligation en raison de circonstances exceptionnelles ou critiques, d'un cas de force majeure, ou d'obligations internationales prévues par la charte des Nations unies à l'égard des territoires administrés sous le régime de tutelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

We know that fisheries are a common property resource. Right now the trusteeship of that resource rests with the federal government, and we are saying that much of that trusteeship should be transferred to new community institutions at the local or the regional level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Nous savons que cette ressource appartient à tous et, à l'heure actuelle, l'administration fiduciaire relève du gouvernement fédéral; d'après nous, une telle administration devrait être en majorité confiée à de nouvelles institutions communautaires, au niveau local ou régional.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : trusteeship act trusteeship council un trusteeship council united nations trusteeship council dependent territory trust territory trusteeship trusteeship territory

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trusteeship' ->

Date index: 2024-02-12