Traduction de «ultrasound » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

operate ultrasound | operate ultrasound techniques | conduct ultrasound | perform ultrasound

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des échographies | utiliser les techniques d’imagerie par ultrasons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ultrasound imaging osteodensitometer | ultrasound osteodensitometer with imaging | Ubis 3000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ostéodensitomètre ultrasonore à images | ostéodensitomètre à imagerie ultrasonore | ostéodensitomètre à images | Ubis 3000

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échographie prostatique endorectale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

laser ultrasonics | laser ultrasound | laser-generated ultrasound | laser-based ultrasound

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultrason laser | ultrasons laser | laser ultrason | laser ultrasons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostic application of ultrasound | sonography applied to obstetrics | medical ultrasound for obstetrics | obstetric ultrasonography

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ultrasonographie obstétrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ultrasonic imaging | ultrasonic visual display | ultrasound imaging | ultrasound visualisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

imagerie par ultrasons | visualisation des images ultrasonores

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action of ultrasound | ultrasound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaction ultra-son

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Guidelines for the Safe Use of Diagnostic Ultrasound [ Guidelines for the Safe Use of Ultrasound ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Principes d'utilisation des ultrasons à des fins diagnostiques [ Principes d'utilisation des ultrasons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

apply medical imaging technique | perform x-ray and ultrasound examinations | apply medical imaging techniques | use medical imaging techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des techniques d’imagerie médicale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was president of the ultrasound society of Toronto and Hamilton, and for 30 years I did ultrasound studies that doctors used in order to kill off babies they thought were defective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'étais président de l'ultrasound society of Toronto and Hamilton et, pendant 30 ans, j'ai fait des études sur les ultrasons auxquels les médecins avaient recours pour tuer des enfants jugés défectueux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(75) Radiologie interventionnelle: utilisation de techniques d’imagerie par rayons X, en plus de celles faisant appel à l’imagerie par ultrasons, à l’imagerie par résonance magnétique à d’autres techniques sans rayonnement ionisant, pour introduire et guider des dispositifs à l’intérieur de l’organisme à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(75) Radiologie interventionnelle: utilisation de techniques d’imagerie par rayons X, en plus de celles faisant appel à l’imagerie par ultrasons, à l’imagerie par résonance magnétique à d’autres techniques sans rayonnement ionisant, pour introduire et guider des dispositifs à l’intérieur de l’organisme à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

I've taught 8,000 Canadian physicians how to use ultrasound; they had never picked up an ultrasound probe, ever, in their lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

J'ai appris à 8 000 médecins canadiens à s'en servir; ils n'avaient jamais utilisé une sonde à ultrasons auparavant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

...he consensus workshop on ultrasound imaging meet CIHR's conflict of interest guidelines; (h) what were the results of the consensus workshop on ultrasound imaging, and specifically, (i) what exact imaging procedure will be used in the clinical trials, (ii) will the investigators use Dr Zamboni's procedure and, if so, will they be trained by Dr Zamboni, (iii) will the investigators use multi-modal imaging and, if so, what techniques, (iv) what training will investigators undergo, by whom, what is the number of procedures they will have to perform, and how will “sufficiently practiced” be ensured; (i) approximately how many Canadians ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

...ombre de Canadiens atteints de SP que le ministre de la Santé a rencontrés et les dates de toutes les réunions, et si le gouvernement ne fait pas de consultation, (iv) pourquoi pas; g) comment le fait d’inviter les inspecteurs des sept études réalisées sur l’IVCC et financées par la SP à participer à l’atelier consensuel sur l’imagerie ultrasonore répond-il aux lignes directrices en matière de conflits d’intérêts des IRSC; h) quels ont été les résultats de l’atelier consensuel sur l’imagerie ultrasonore, et plus particulièrement, (i) de quelle procédure d’imagerie se servira-t-on au juste pour effectuer les essais cliniques, (ii) le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-07]

Once an abnormality is detected on a mammogram, we can use ultrasound, but normal ultrasound is not a great procedure for two reasons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

On peut l'utiliser lorsqu'une anomalie est détectée sur une mammographie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-10-02]

17. Welcomes the positive moves from the Russian authorities to cooperate and investigate the case of Sergey Magnitsky, but insists that the Russian authorities bring those responsible to justice and to consider imposing an EU entry ban for Russian officials involved in this case and encourages the EU law enforcement agencies to cooperate in freezing bank accounts and other assets of these Russian officials in all EU Member States; notes that the Investigative Committee of Russia on 30 May declared that prosecutors had cleared the lead police investigator Oleg F. Silchenko of any wrongdoing in the case of Mr Magnitsky; recalls that despite a grave medical diagnosis Mr Silchenko ordered the transfer of Mr Magnitsky to a prison with inadequ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

17. se félicite des démarches positives des autorités russes afin de coopérer et d'enquêter sur l'affaire Sergueï Magnitsky, mais insiste pour que les autorités russes traduisent en justice les responsables et envisage d'imposer que les responsables russes impliqués dans cette affaire se voient interdire l'entrée sur le territoire de l'Union européenne et encourage les services policiers et judiciaires de l'Union à coopérer pour geler les comptes bancaires et les autres avoirs de ces responsables dans tous les États membres de l'Union; relève que la commission d'enquête russe a déclaré, le 30 mai, que les procureurs avaient conclu que l'inspecteur en chef Oleg F. Silchenko n'avait commis aucun acte répréhensible dans le cas de M. Magnitsky ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

- Class II patient-worn devices and portable ultrasound equipment and portable patient monitoring equipment

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

- les appareils portables, les équipements portables à ultra-sons et les équipements portables de surveillance des patients de classe II

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

29. Is of the view that, out of the vast selection of technologies available, the following solutions should receive particular attention: seat belt reminders and advanced restraint systems, Electronic Stability Control (ESC), speed limiters, alcohol interlocks, predictive safety systems (emergency brake assistant, adaptive cruise control, lane departure warning system, ultrasound blind-spot monitor, shock absorber control system) and eCall;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

29. estime que, parmi la vaste gamme de technologies disponible, il faudrait attacher une attention particulière aux équipements que sont les systèmes de rappel de la ceinture de sécurité et les systèmes de retenue perfectionnés, le contrôle électronique de la stabilité (ESC), les limiteurs de vitesse, les verrous anti-alcool, les systèmes prédictifs de sécurité (systèmes d'aide au freinage d'urgence, régulateurs de vitesse adaptatifs, systèmes d'alerte de franchissement involontaire de ligne blanche, détecteurs à ultrasons de l'angle mort et systèmes de contrôle des amortisseurs) et le système d'appel automatique d'urgence (eCall);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

The Commission's review highlighted serious concerns in the market for portable ultrasound NTD devices, but GE was able to address these concerns by offering to divest the ultrasound NDT business of its subsidiary Panametrics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

Au cours de son examen, la Commission a estimé que l'opération poserait de graves problèmes de concurrence sur le marché des appareils portatifs à ultrasons pour essais non destructifs, mais GE a été en mesure d'écarter ces problèmes en proposant de céder les activités « essais non destructifs », de sa filiale Panametrics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

D'autres ont cherché : hifu surgery hifu therapy hifu treatment ubis action of ultrasound apply medical imaging technique apply medical imaging techniques conduct ultrasound diagnostic application of ultrasound high-intensity focused ultrasound therapy high-intensity focused ultrasound treatment high-intensity focused-ultrasound surgery laser ultrasonics laser ultrasound laser-based ultrasound laser-generated ultrasound medical ultrasound for obstetrics obstetric ultrasonography operate ultrasound operate ultrasound techniques perform ultrasound perform x-ray and ultrasound examinations sonography applied to obstetrics transrectal prostate ultrasonography transrectal prostate ultrasound transrectal prostate ultrasound examination transrectal prostate ultrasound study transrectal prostatic ultrasonography transrectal prostatic ultrasound transrectal ultrasonography ultrasonic imaging ultrasonic visual display ultrasound ultrasound imaging ultrasound imaging osteodensitometer ultrasound osteodensitometer with imaging ultrasound visualisation use medical imaging techniques

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ultrasound' ->

Date index: 2023-08-14