Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C2G transactions
Cashless transaction
Citizen-government transactions
Citizen-to-government transactions
Complete transaction procedures for returned vehicles
Digital transaction
E-transaction
Electronic transaction
Finish transaction procedures for returned vehicles
G2C transactions
Government-citizen transactions
Government-to-citizen transactions
Government-to-citizens transactions
Internet transaction
Non-cash transaction
Online transaction
Rescission for unconscionable behaviour
Rescission on the ground of unconscionability
The Unconscionable Transactions Act
The Unconscionable Transactions Relief Act
Transaction Internet site
Transaction Web site
Transaction site
Transactional Internet site
Transactional Web site
Transactional site
Unconscionable Transactions Relief Act
Unconscionable transaction
Web transaction

Traduction de «unconscionable transaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The Unconscionable Transactions Relief Act [ An Act to provide for Relief from Unconscionable Transactions ]

The Unconscionable Transactions Relief Act [ An Act to provide for Relief from Unconscionable Transactions ]




Unconscionable Transactions Relief Act

Loi sur la réduction des opérations exorbitantes


The Unconscionable Transactions Act

The Unconscionable Transactions Act


rescission for unconscionable behaviour | rescission on the ground of unconscionability

résolution pour cause d'exorbitance


cashless transaction | digital transaction | electronic transaction | non-cash transaction | online transaction

transaction électronique | transaction en ligne | transaction numérique | transaction virtuelle


government-to-citizen transactions | government-to-citizens transactions | government-citizen transactions | G2C transactions | citizen-to-government transactions | citizen-government transactions | C2G transactions

transactions G2C | transactions C2G | transactions gouvernement-citoyen | transactions citoyen-gouvernement


transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site

site transactionnel | site Web transactionnel | site Internet transactionnel


completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles

réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés


electronic transaction | e-transaction | online transaction | Internet transaction | Web transaction

transaction électronique | transaction en ligne | transaction par Internet | transaction Internet | transaction Web | e-transaction
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
William (Bill) Bartlett, Senior Counsel, Department of Justice Canada: I am not sure of the exact name, but it is an unconscionable transactions act in Quebec, which effectively limits the rate to 35 per cent. The 60 per cent limit really does not allow for payday lending: 35 per cent brings the rate down to a point where it is clearly impossible.

William (Bill) Bartlett, avocat-conseil, ministère de la Justice Canada : Je ne connais pas le nom exact, mais il y a une loi sur les opérations de prêt exorbitantes au Québec qui plafonne le taux à 35 p. 100. Le plafond à 60 p. 100 ne permet pas vraiment des prêts sur salaire; lorsque le taux est ramené à 35 p. 100, les prêts sur salaire deviennent tout à fait impossibles.


Thirdly, the bill essentially addresses matters of consumer protection, which in my view are properly within the jurisdiction of the provincial legislatures and ought to be dealt with under provincial statutes, such as the Consumer Protection Act in Ontario, which already deals with matters such as executory contracts, credit transactions, and disclosure of things such as cost of borrowing and similar matters; or the Business Practices Act, which deals with such things as unfair business practices and unconscionable consumer representa ...[+++]

Troisièmement, le projet de loi porte essentiellement sur des questions de protection du consommateur. À mon avis, ces questions relèvent de la compétence des provinces et devraient être traitées au moyen de lois provinciales comme la Loi sur la protection du consommateur, en Ontario, qui traite déjà de questions comme les contrats à exécuter, les transactions de crédit ainsi que la déclaration de choses comme les coûts d'emprunt et d'autres questions semblables.


Yes, and Quebec does indeed effectively limit interest to about 35%, I believe, through what I believe is an unconscionable transactions act. That effectively means payday lenders can't and don't operate in Quebec.

En effet, et le Québec justement limite le taux d'intérêt à environ 35 p. 100, je crois, par le biais d'une espèce de loi sur les opérations de prêts exorbitants.


[36] The English common law has developed principles such as 'unconscionability' and 'equity' as a means of ensuring balance and fairness in commercial transactions.

[36] Le droit coutumier anglais a établi des principes tels que "le caractère déraisonnable" et "l'équité" pour garantir l'équilibre et la loyauté des opérations commerciales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[36] The English common law has developed principles such as 'unconscionability' and 'equity' as a means of ensuring balance and fairness in commercial transactions.

[36] Le droit coutumier anglais a établi des principes tels que "le caractère déraisonnable" et "l'équité" pour garantir l'équilibre et la loyauté des opérations commerciales.


w