Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automobile insurance underwriter
Board of underwriters
Bought deal
Bought deal commitment
Direct underwriting
Direct underwriting commitment
Distribution administrator
Firm commitment
Firm commitment underwriting
Firm underwriting
Firm underwriting commitment
Group insurance underwriter
Head office underwriter
Home office insurance underwriter
Home office underwriter
Insurance underwriter
Life underwriter
Property and automobile underwriter
Property insurance underwriter
Property underwriters
Purchase agreement
Securities underwriter
Security underwriter
Security underwriters
Underwriter
Underwriters' association
Underwriters' board
Underwriting
Underwriting agreement
Underwriting margin
Underwritten offering

Traduction de «underwriting margin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




automobile insurance underwriter | life underwriter | group insurance underwriter | insurance underwriter

souscripteur responsabilité civile en assurances | souscripteur vie en assurances | souscripteur en assurances/souscriptrice en assurances | souscripteur IARD


home office insurance underwriter | property and automobile underwriter | property insurance underwriter | property underwriters

souscriptrice IARD | souscriptrice non vie | souscripteur IARD | souscripteur IARD/souscriptrice IARD


bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment

prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale


firm underwriting | bought deal | firm commitment | firm commitment underwriting | purchase agreement | underwriting | underwriting agreement | underwritten offering

prise ferme | convention de prise ferme


security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter

preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières


underwriters' association | underwriters' board | board of underwriters

association de sociétés d'assurances | syndicat de sociétés d'assurances


underwriter | home office underwriter | head office underwriter

tarificateur | tarificatrice | rédacteur production | rédactrice production


underwrite (underwriting) / underwrite with cash

prendre ferme (prise ferme, =garantie) / souscrire au comptant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Insurance premiums reflect the expected loss of the insured individual, an uncertainty margin for the given line of insurance business, a charge for the shareholder capital, a share of loading costs, i.e., administrative and other costs associated with underwriting insurance policies, and profit. The premiums are invested on financial markets, where the investment risks need to be uncorrelated with the underwriting risk, or re-insured to take some of the risk out of the pool.

Une prime d’assurance est calculée sur la base du montant attendu du sinistre pour la personne assurée et tient compte de la marge d'incertitude applicable au domaine d'assurance concerné, de la rémunération des apporteurs, des frais de chargement, c’est-à-dire les frais de gestion et autres coûts associés à la souscription de polices d’assurance, et de la marge bénéficiaire. Les primes sont investies sur les marchés financiers, où les risques de placement ne doivent pas être corrélés avec le risque de souscription, ou sont réassurées de manière à absorber une partie du risque.


Once that occurs, insurers are required by law to price in a profit margin and to keep regulatory capital aside to underwrite the contracts.

Lorsque ce sera fait, les assureurs seront tenus, en vertu de la loi, de calculer une marge de profit et de mettre le capital réglementaire de côté pour souscrire les contrats.


estimates of the financial resources intended to cover underwriting liabilities and the solvency margin.

les prévisions relatives aux moyens financiers destinés à la couverture des engagements et de la marge de solvabilité.


estimates of the financial resources intended to cover underwriting liabilities and the required solvency margin;

une estimation des ressources financières devant couvrir les engagements et l'exigence de marge de solvabilité;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
estimates of the financial resources intended to cover underwriting liabilities and the required solvency margin;

une estimation des ressources financières devant couvrir les engagements et l'exigence de marge de solvabilité;


estimates of the financial resources intended to cover underwriting liabilities and the solvency margin.

les prévisions relatives aux moyens financiers destinés à la couverture des engagements et de la marge de solvabilité.


The solvency margin must not be lower than a minimum amount demanded of undertakings depending on the volume of risks they underwrite, with an absolute floor, the minimum guarantee fund, also being laid down.

La marge de solvabilité ne doit pas être inférieure à un montant minimum exigé des entreprises en fonction du volume de risques qu’elles souscrivent, un plancher absolu étant toutefois fixé.


The solvency margin must not be lower than a minimum amount demanded of undertakings depending on the volume of the risks they underwrite, an absolute floor, the minimum guarantee fund, being also laid down.

La marge de solvabilité ne doit pas être inférieure à un montant minimum exigé des entreprises en fonction du volume des risques qu'elles souscrivent, un plancher absolu, le fonds de garantie minimum, étant en outre fixé.


(g) estimates relating to the financial resources intended to cover underwriting liabilities and the solvency margin'.

g) les prévisions relatives aux moyens financiers destinés à la couverture des engagements et de la marge de solvabilité».


Whereas it is necessary that insurance undertakings should possess, over and above technical reserves of sufficient amount to meet their underwriting liabilities, a supplementary reserve, to be known as the solvency margin, and represented by free assets, in order to provide against business fluctuations ; whereas in order to ensure that the requirements imposed for such purposes are determined according to objective criteria, whereby undertakings of the same size are placed on an equal footing as regards competition, it is desirable ...[+++]

considérant qu'il est nécessaire que les entreprises d'assurances disposent, en plus des réserves techniques suffisantes pour faire face aux engagements contractés, d'une réserve complémentaire, dite marge de solvabilité, représentée par le patrimoine libre, pour faire face aux aléas de l'exploitation; que, pour assurer à cet égard que les obligations imposées sont déterminées en fonction de critères objectifs, plaçant sur un pied d'égalité de concurrence les entreprises de même importance, il convient de prévoir que cette marge soit en rapport avec le volume global des affaires de l'entreprise et soit déterminée en fonction de deux ind ...[+++]


w