Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply vision rehabilitation techniques
Carry out vision rehabilitation
Community-based method of rehabilitation
Community-based methods of rehabilitation
Community-based rehabilitation
Eccentric village
Holiday village host
Holiday village hostess
Occupational rehabilitation
Off-center village
Off-centre village
Perform vision rehabilitation
Perform vision rehabilitations
Rehabilitation based on communities
The Cree Villages Act
The Cree Villages and the Naskapi Village Act
Vacation village host
Vacation village hostess
Village agent
Village development
Village rehabilitation
Village renewal
Village worker
Village-level worker
Vocational rehabilitation
Vocational rehabilitation counselling
Vocational rehabilitation services

Traduction de «village rehabilitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
village development | village rehabilitation | village renewal

assainissement des agglomérations rurales | assainissement des villages | rénovation des villages


Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space

projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure


village agent | village worker | village-level worker

agent de village


apply vision rehabilitation techniques | perform vision rehabilitations | carry out vision rehabilitation | perform vision rehabilitation

réaliser une rééducation de la vision | réaliser une rééducation visuelle


community-based method of rehabilitation | rehabilitation based on communities | community-based methods of rehabilitation | community-based rehabilitation

réadaptation communautaire | réinsertion communautaire


vocational rehabilitation counselling | vocational rehabilitation services | occupational rehabilitation | vocational rehabilitation

insertion professionnelle


vacation village hostess [ vacation village host | holiday village hostess | holiday village host ]

hôtesse de village de vacances [ hôte de village de vacances ]


eccentric village [ off-center village | off-centre village ]

village isolé [ village excentrique ]


The Cree Villages and the Naskapi Village Act [ The Cree Villages Act ]

Loi sur les villages cris et le village naskapi [ Loi concernant les villages cris ]


village-level worker | village worker | village agent

agent de village
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This has resulted in the rehabilitation of the land administration system through Aceh and Nias Islands; Community Development project: this provides block grants directly to about 3,000 villages to support the restoration of community infrastructures; Urban Community Development Project: this provides block grants directly to urban villages to rehabilitate and develop community-based infrastructure; Housing and Settlement Project: in complement to urban and community development projects, this project will contribute to building o ...[+++]

Il a permis la remise en état du système de gestion foncière à Aceh et sur l’île de Nias; le projet de développement communautaire: il fournit des donations globales directes à environ 3 000 villages pour soutenir la réhabilitation des infrastructures publiques; le projet de développement communautaire urbain: il fournit des donations globales directes aux communes urbaines pour remettre en état et développer les infrastructures à caractère communautaire; le projet de logement et d’implantation: il est complémentaire des projets de développement urbain et communautaire et contribuera à construire ou à réparer environ 25 000 logements ...[+++]


13. Asks the King to provide rehabilitation for the 30 000 Kapilvastu villagers displaced by violent conflict;

13. prie le roi de veiller à la réhabilitation des 30 000 habitants des villages du Kapilvastu qui ont été déplacés par la violence des conflits;


13. Asks the King to provide rehabilitation for the 30 000 Kapilvastu villagers displaced by violent conflict;

13. prie le roi de veiller à la réhabilitation des 30 000 habitants des villages du Kapilvastu qui ont été déplacés par la violence des conflits;


Village Employment Rehabilitation Programme, VERP (EUR7.5 million)

Programme de création d'emplois et de réhabilitation dans les villages, VERP (7,5 millions d'euros)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They will be concentrating on the reinstallation of displaced people, on the further prevention of outbreaks of malaria, cholera and other communicable diseases, on the provision of supplementary food to malnourished and children at risk, on the provision of seeds and tools, on food security, on the rehabilitation of essential animal health structures and on the training of village livestock promoters.

Elles se concentreront sur le relogement des personnes déplacées, sur la poursuite de la prévention d'épidémies de malaria, de choléra et d'autres maladies contagieuses, sur la fourniture de nourriture supplémentaire aux enfants sous-alimentés et en danger, sur la fourniture de semences et d'outils, sur la sécurité alimentaire, la réhabilitation de structures sanitaires essentielles pour les animaux et la formation de personnes chargées de l'organisation du bétail au sein des villages.


The measures to be financed under the OBNOVA programme as a matter of priority include such areas as mine clearance, obtaining materials for rebuilding houses and also public buildings, supporting public utilities and customs control, and a village employment and rehabilitation programme.

Parmi les mesures prioritaires devant être financées dans le cadre du programme Obnova, il y a notamment le déminage, l"achat de matériaux pour la reconstruction des logements ainsi que des bâtiments publics, le soutien aux établissements publics d"approvisionnement, le soutien en matière douanière et un programme en faveur de l"emploi et de la réhabilitation des villages.


The projects concerned will focus on village rehabilitation, medical aid, supplies of additional foodstuffs, oil and energy supplies, water distribution and mine disposal.

Ces projets concernent la réhabilitation des villages, l'aide médicale, la fourniture de produits alimentaires supplémentaires, l'approvisionnement en pétrole et en énergie, un projet concerne la distribution d'eau et un autre vise le déminage.


Following a favourable opinion delivered by the EDF Committee (204th meeting of 24 september 1985) the Commission has approved financing in respect of the following projects. SENEGAL Study of village irrigated 5th EDF 1.000.000 ECU plots in the Podor Area Grant The project consists of a study with a view to establishing village irrigated plots and rehabilitating small areas of irrigated village land along the Senegal River in the Podor area, the total amount of land in question amounting to 3 000 ha.

La Commission, apres avis favorable du FED (204eme reunion du 24 septembre 1985) vient de prendre les decisions de financement suivantes : SENEGAL Etude d'unite irriguees 5eme FED 1.000.000 Ecus villageoises dans la region Aide non remboursable de PODOR Le projet consiste en une etude de creation d'unites irriguees villageoises et de rehabilitation de petits perimetres irrigues villageois le long du Fleuve Senegal dans la region de Podor, jusqu'a une surface cumulee de 3.000 ha.


3. The third one, "Urban and Village Renewal", will be put into effect through: - 5 major initiatives in the 5 cities (County Boroughs) involving support for an integrated action plan for a key area in each of the cities with the theme for each programme depending on the priority needs of the city concerned. - A range of Urban and Village Improvement Measures operating throughout the country which will include a selective series of environmental up- grading measures. - A range of interventions, through civic trusts, conservation groups and local auth orities, to restore and rehabilitate ...[+++]

3. Le troisième, appelé "Urban and Village Renewal" sera mis en oeuvre par le biais : - de 5 initiatives principales réalisées dans 5 villes (County Boroughs) impliquant un soutien pour un plan d'action intégré en faveur d'une zone clé dans chacune de ces villes, le thème de chaque plan dépendant des besoins prioritaires de la ville en cause; - d'une série d'actions appelées "Urban and Village Improvement Measures", applicables à tout le territoire du pays, et comprenant une série déterminée de mesures d'amélioration de l'environnement; - d'une série d'interventions à travers des sociétés municipales, des groupes de conservation et des ...[+++]


The projects covered by the programme include: - completion of infrastructure in the former Ilsa-Viola industrial area of Pont St. Martin; execution of feasibility studies for the rehabilitation of the Delta Cogne site (following the reduction in steelmaking) and Forte di Bard (rehabilitation and development of the Fort and mediaeval village); - setting up a Development Centre for SMEs in the Aosta region and creation of a nursery facility to encourage the establishment of new enterprises; - various schemes to develop the tourism p ...[+++]

Parmi les projets du programme figurent : - l'achèvement des infrastructures de la zone industrielle ex ILSA- VIOLA de Pont St. Martin; la réalisation d'études de faisabilité pour la récupération du site Delta Cogne (suite à la réduction de l'activité sidérurgique) et de Forte di Bard (récupération et valorisation du Fort et du bourg médiéval); - la réalisation du Centre de développement pour les PME de la région d'Aosta et la création d'une pépinière destinée à favoriser la création de nouvelles entreprises; - une série d'interventions pour la mise en valeur du potentiel touristique liées au patrimoine culturel de la région; - les interventions de développement régional sont accompagnées d'actions de formation professionnelle destinées aux chôme ...[+++]


w