Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atlantic walrus
Walrus
Walrus ivory
Walrus leather
Walruses

Traduction de «walrus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The Walrus International Technical and Scientific Committee's bibliography on Walrus, Odebenus rosmarus

The Walrus International Technical and Scientific Committee's bibliography on Walrus, Odebenus rosmarus












Economic analysis of the 1992 and 1993 summer walrus hunts in northern Foxe Basin, Northwest Territories

Economic analysis of the 1992 and 1993 summer walrus hunts in northern Foxe Basin, Northwest Territories
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17 (1) Every person who is authorized under these Regulations to fish for cetaceans or walrus shall keep a record for a period of two years of any cetacean or walrus taken and shall produce that record for examination when requested to do so by a fishery officer.

17 (1) Quiconque est autorisé en vertu du présent règlement à pêcher des cétacés ou des morses doit garder pendant deux ans un registre de tout cétacé ou morse pris et, sur demande, le présenter à l’agent des pêches pour consultation.


(2) The record referred to in subsection (1) shall contain the time and place at which the cetacean or walrus was taken and the species, sex and colour of the cetacean or walrus.

(2) Le registre doit indiquer la date et le lieu de la prise, ainsi que l’espèce, le sexe et la couleur du cétacé ou du morse.


3. Underlines that Arctic species and societies have developed highly specialised methods of adaptation to the harsh conditions found at the poles, thus making them extremely vulnerable to dramatic changes in these conditions; is very concerned for walruses, polar bears, seals and other marine mammals which rely on sea-ice for resting, feeding, hunting and breeding, and which are particularly threatened by climate change;

3. souligne que les espèces et les sociétés de l'Arctique ont mis en place des méthodes très spécialisées d'adaptation aux dures conditions des pôles, devenant ainsi extrêmement vulnérables à de profonds changements de ces conditions; s'inquiète fortement pour les morses, les ours polaires, les phoques et les autres mammifères marins qui dépendent de la glace pour se reposer, se nourrir, chasser et se reproduire et qui sont particulièrement menacés par le changement climatique;


M. whereas the changes in climatic conditions in the Arctic are already such that the Inuit people, for example, can no longer hunt in the traditional manner, as the ice is too thin to hold their sleds, while wildlife such as polar bears, walruses and foxes are in danger of seeing much of their habitats disappear,

M. considérant que les changements des conditions climatiques dans la région arctique sont déjà tels que les Inuits, par exemple, ne peuvent plus chasser de manière traditionnelle, la glace étant trop fine pour supporter leurs traîneaux, et que la faune sauvage, comme les ours polaires, les morses et les renards, risque de voir disparaître une bonne partie de ses habitats,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Underlines that Arctic species and societies have developed very specialised adaptations to the harsh conditions found at the poles, thus making them extremely vulnerable to dramatic changes in these conditions; is very concerned for walruses, polar bears, seals and other marine mammals which rely on sea ice for resting, feeding, hunting and breeding, and which are particularly threatened by climate change;

3. souligne que les espèces et les sociétés de l'Arctique se sont adaptées de manière très spécifique aux dures conditions des pôles, devenant ainsi extrêmement vulnérables à de profonds changements de ces conditions; s'inquiète fortement pour les morses, les ours polaires, les phoques et les autres mammifères marins qui dépendent de la glace pour se reposer, se nourrir, chasser et se reproduire et qui sont particulièrement menacés par le changement climatique;


I. whereas climate change in the Arctic is already such that, for instance, the Inuits will soon no longer be able to hunt using traditional methods, since the ice will be to thin to support their sleighs, and wild fauna such as polar bears, walruses and foxes risk seeing their habitats disappear,

I. considérant que les changements des conditions climatiques dans la région arctique sont déjà tels que les Inuits, par exemple, ne pourront bientôt plus chasser de manière traditionnelle, la glace étant trop fine pour supporter leurs traîneaux, et que la faune sauvage, comme les ours polaires, les morses et les renards, risque de voir disparaître ses habitats,


M. whereas the changes in climatic conditions in the Arctic are already such that the Inuit people, for example, can no longer hunt in the traditional manner, as the ice is too thin to hold their sleds, while wildlife such as polar bears, walruses and foxes are in danger of seeing much of their habitats disappear,

M. considérant que les changements des conditions climatiques dans la région arctique sont déjà tels que les Inuits, par exemple, ne peuvent plus chasser de manière traditionnelle, la glace étant trop fine pour supporter leurs traîneaux, et que la faune sauvage, comme les ours polaires, les morses et les renards, risque de voir disparaître une bonne partie de ses habitats,


In addition to these five nominations, two short films have been given the nod. They are the NFB's Madame Tutli-Putli by Montrealers Chris Lavis and Maciek Szczerbowski, and I Met the Walrus by Torontonian Josh Raskin.

En plus de ces cinq nominations, deux courts métrages d'animation sont en lice, soit Madame Tutli-Putli, de l'ONF et des Montréalais Chris Lavis et Maciek Szczerbowski, et I Met the Walrus, du Torontois Josh Raskin.


Perhaps you could explain to us, in your view, in the context of the choices we had at that time, particularly with respect to the Walrus, if you remove the relationship with the U.K., what made the Upholder a better choice than the Walrus?

Peut-être pourriez-vous nous expliquer, en tenant compte des choix que nous avions à cette époque, en particulier en ce qui concerne le Walrus, pourquoi l'Upholder était un meilleur choix que le Walrus, selon vous, si on fait abstraction des relations avec le Royaume-Uni?


Walrus, Atlantic (Odobenus rosmarus rosmarus) Northwest Atlantic population

Morse de l'Atlantique (Odobenus rosmarus rosmarus) population de l'Atlantique Nord-Ouest




D'autres ont cherché : atlantic walrus     walrus     walrus ivory     walrus leather     walruses     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'walrus' ->

Date index: 2021-11-18
w