Wander around Canada, wander around the airports, and except in certain cities, you do not see a military presence because they are all hived off in Borden or Petawawa or somewhere.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand on se promène au Canada, autour des aéroports, sauf dans certaines villes, on ne voit jamais la présence militaire parce qu'ils sont tous regroupés à Borden, à Petawawa ou ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, if a pedophile is released on condition and is out wandering around a park with children, the current situation, believe it or not, is that a police officer has to get a warrant in order to apprehend that person who may be wandering around and threatening those children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Ainsi, si un pédophile libéré sous condition se promène dans un parc avec des enfants, eh bien, croyez-le ou non, à l'heure actuelle, notre système est ainsi fait qu'un policier doit obtenir au préalable un mandat pour pouvoir arrêter cette personne qui risque de s'en prendre à ces enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

– (IT) Our supermarkets are located further and further away from home and we are less and less likely to wander around the shelves, with a product in our hands, surrounded by the smells of fresh food and people’s comments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

– (IT) Nos supermarchés sont situés de plus en plus loin de nos domiciles et nous avons de moins en moins de chances de nous promener dans les rayons, un produit à la main, dans les odeurs de produits frais et le murmure des clients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

I was part of a team that is working on creating a registry for wandering persons—that's not only for autistic wandering persons, but for anybody who may wander away from home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Je fais partie d'un comité de la police régionale de Sudbury. Je faisais partie d'une équipe dont les membres travaillent à la création d'un registre des personnes errantes — pas seulement pour les autistes, mais pour n'importe quelle personne qui commence à démontrer des comportements d'errance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Thus far, Mr Diamandouros has got down very well to his task of calling the institutions to order when they wander down the tortuous path of opacity and bad administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Jusqu’à présent, M. Diamandouros s’est très bien attelé à la tâche qui lui a été confiée de rappeler les institutions à l’ordre lorsqu’elles s’égarent sur le chemin sinueux de l’opacité et de la mauvaise administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

I think that this is a real problem, not merely a question of vanity for Members who want to wander around there and show their face; I believe that we are co-legislators on the issues and topics discussed in that place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

J’estime que c’est un réel problème, pas seulement une question de vanité pour les députés qui veulent se promener et parader dans cette circonstance; je pense que nous sommes colégislateurs pour les questions et les sujets discutés en ce lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

In this way we would be sure of not wandering off track and we would remain firmly anchored to the national democracies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Ainsi serait-on certain de ne pas divaguer et de rester fortement ancré sur les démocraties nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

Tout le monde est à la recherche d'une issue honorable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

Apparently, it was Mr. Mackenzie King's reading of the Bible, about the children of Israel having to wander the wilderness for 40 years, that prompted him to require the people of Canada to wander in the wilderness of high medical costs for 40 years before making even a start in this field.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

C'est apparemment la lecture que M. Mackenzie King faisait de la Bible, à propos des enfants d'Israël qui avaient dû errer durant 40 ans dans le désert, qui l'a poussé à exiger que les Canadiens errent dans la jungle des frais médicaux élevés durant 40 ans avant de prendre une première initiative dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Apparently, it was Mr. Mackenzie King's reading of the Bible, about the children of Israel having to wander in the wilderness for 40 years that prompted him to require the people of Canada to wander in the wilderness of high medical costs for 40 years before making even a start in this field.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Apparemment inspiré parce qu'il avait lu dans la Bible que le peuple d'Israël avait dû errer dans le désert pendant 40 ans, M. Mackenzie King a décidé de laisser les Canadiens se débrouiller avec les frais médicaux élevés pendant 40 ans avant de songer à leur venir en aide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'wander' ->

Date index: 2021-12-07