Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «waste fraction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fraction of waste | waste fraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fraction de déchet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

municipal wastes (household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes) including separately collected fractions | municipal wastes and similar commercial,industrial and institutional wastes including separately collected fractions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations,y compris les fractions collectées séparément

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Municipal wastes and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations, y compris les fractions collectées séparément

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piece fraction [ split fraction | built fraction | combination fraction | compound fraction | case fraction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fraction à barre horizontale [ fraction composée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

blood plasma fractionation | plasma fractionation | fractionation of blood plasma | fractionation of plasma | human blood plasma fractionation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fractionnement plasmatique | fractionnement du plasma | fractionnement de plasma | fractionnement du plasma humain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fractionation process of natural gas liquid | process of natural gas liquid fractionation | natural gas liquids fractionation processes | processes of natural gas liquids fractionation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fractional crystallization [ fractional crystallisation | fractionation | crystal fractionation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cristallisation fractionnée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assimilation and fractional crystallization process [ AFC process | assimilation and fractional crystallization | assimilation-fractional crystallization | combined assimilation-fractional crystallization process | combined AFC process ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

processus d'assimilation et de cristallisation fractionnée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fractionating tower | fractionating column | fractionator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colonne de fractionnement | colonne de distillation | tour de fractionnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fractionating column | fractionating tower | fractionator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colonne de fractionnement | tour de fractionnement | fractionnateur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taking into account the practical difficulties of identifying materials containing polybrominated diphenyl ethers within a mixed waste fraction and the current lack of comprehensive scientific data on quantities and concentrations of polybrominated diphenyl ethers in articles and wastes, extending the obligation to destroy or irreversibly transform the POP content to these new substances for waste exceeding the concentration limits of Annex IV could endanger existing recycling schemes and thus hinder the sustainable use of resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Compte tenu des difficultés pratiques rencontrées pour détecter les matériaux contenant des diphényléthers polybromés dans une fraction mélangée de déchets et du manque actuel de données scientifiques détaillées sur les quantités et les concentrations de diphényléthers polybromés dans certains articles et déchets, l’extension à ces nouvelles substances de l’obligation de détruire ou de transformer irréversiblement les POP contenus dans les déchets dont la teneur en POP dépasse les limites de concentration fixées à l’annexe IV pourrait mettre en péril les systèmes de recyclage existants et, ainsi, entraver l’utilisation durable des ressou ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

By sourcing waste wood and the biodegradable fraction of commercial and industrial solid waste, the project will create CO2 emission savings of up to 57,000 tonnes per year once the plant is fully operational, as compared to a conventional gas fired electricity generating plant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

En s’approvisionnant en déchets de bois et en déchets commerciaux et industriels solides biodégradables, le projet permettra des réductions d'émissions de CO2 pouvant atteindre 57 000 tonnes par an une fois que la centrale sera pleinement opérationnelle, par rapport à une centrale électrique au gaz conventionnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-18]

For example, old cars have to be dismantled, fluids and hazardous compounds removed and the metal fraction treated in order to recover clean metal scrap which meets the end-of-waste criteria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

À titre d'exemple, signalons que les vieilles voitures doivent être démontées, les fluides et les composés dangereux, vidangés, et la fraction métallique, traitée, afin de pouvoir récupérer des débris métalliques propres qui satisfont aux critères de fin de la qualité de déchet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-30]

If in the future it is found necessary to promote the recycling of specific wastes, this is likely to be done by material rather than by product as has been the case until now. For example, a plastics recycling target would promote recycling of pipes from construction waste as well as plastic bottles, of agricultural films as well as car bumpers. Such targets would capture the waste fractions that have the highest recycling potential at lowest cost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Si, dans le futur, on juge utile de promouvoir le recyclage de flux particuliers de déchets, cette promotion peut être faite par matière plutôt que par produit comme cela a été le cas jusqu’à maintenant. Par exemple, un objectif de recyclage des plastiques favoriserait le recyclage de conduites issues de déchets de construction de même que le recyclage de bouteilles en plastique, de films pour l'agriculture et de pare-chocs de voiture. Ces objectifs permettraient de capter les fractions de déchets qui présentent les meilleures possibi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are a few exemptions where Member States can, on a case-by-case basis, reduce certain requirements applying to certain waste fractions, but only if they can provide full justifications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

Quelques dérogations permettent aux États membres de réduire au cas par cas certaines exigences applicables à certaines fractions de déchets, mais seulement s'ils peuvent le justifier entièrement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-13]

(21) Recovered material and compost is included in the recycled products; (the waste fraction refers to non-hazardous waste from commerce, industry and craft trades).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(21) Les matériaux valorisés et le compost ne sont pas inclus dans les produits recyclés (la fraction « Déchets » fait référence aux déchets non dangereux provenant du commerce, de l'industrie et de l'artisanat).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For example, the degree to which certain waste fractions (paper, plastics, biodegradable waste) can be recycled or composted depends to a large extent on their homogeneity and purity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Ainsi, la mesure dans laquelle certaines fractions de déchets (papiers, matières plastiques, déchets biodégradables) peuvent être recyclées ou compostées dépend largement de leur homogénéité et de leur pureté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Another interesting perspective is that new potential for energy recovery is emerging from various waste fractions (like different kinds of sludge, waste tyres, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Une autre perspective intéressante se dessine avec une nouvelle technique de récupération de l'énergie contenue dans les diverses fractions de déchets (par exemple, les différents types de boues d'épuration, les vieux pneus, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

The recycling of certain waste fractions has been successful in a number of EU Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Le recyclage de certaines fractions des déchets est une réussite dans plusieurs États membres de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

The technologies eligible for exemption will be : Wind energy, hydro power up to 10 MW, tidal power, wave energy, photovoltaics, photoconversion, geothermal hot dry rock, geothermal aquifers,the biodegradable fraction of municipal and industrial wastes, landfill gas, agriculture and forestry wastes, energy crops and sewage gas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Les techniques susceptibles de bénéficier de l'exonération seront l'énergie éolienne, l'énergie hydraulique jusqu'à 10 MW, l'énergie des marées, l'énergie des vagues, l'énergie photovoltaïque, la photoconversion, l'énergie géothermique tirée des roches sèches chaudes, l'énergie géothermique des couches aquifères, l'énergie tirée de la partie biodégradable des déchets municipaux et industriels, du gaz émis par les décharges, des déchets de l'agriculture et de la sylviculture, des cultures énergétiques et des gaz émis par les eaux usées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'waste fraction' ->

Date index: 2023-08-31