Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «wheeling and dealings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

wheeling and dealings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tractations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wheeling and dealing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grenouillage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Wheels and Deals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rouler ou vous faire rouler

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ensure hygiene and safety regulations in dealing with infectious diseases | ensure regulations on safety in dealing with infectious diseases | ensure safety regulations in dealing with infectious diseases | obey safety regulations in dealing with infectious diseases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le respect des règles de sécurité dans le traitement des maladies infectieuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maîtriser les procédés d’abattage des animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

deal with accommodation departures | deal with departures in hospitality | deal with departures in accommodation | dealing with departures in accommodation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

s’occuper des départs dans une structure d’hébergement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

New Deal | New Deal for engagement in fragile states | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | Nouvelle Donne pour l'engagement dans les États fragiles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

roue de train principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logement de roue de secours [ compartiment de roue de secours | compartiment pour roue de secours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why did the Prime Minister authorize such immoral and illegal wheelings and dealings?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Pourquoi le premier ministre a-t-il autorisé et laissé faire une magouille aussi immorale qu'illégale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

Mr. Speaker, the Conservative government's explanations about the backroom wheeling and dealing by the Prime Minister's press secretary raise more questions than they answer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

Monsieur le Président, les explications du gouvernement conservateur au sujet des magouilles de l'attaché de presse du premier ministre soulèvent plus de questions qu'elles n'en éclaircissent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-31]

Instead of waging an internal political vendetta, should the Prime Minister not realize that he must address the problem at the source and put an end to such wheeling and dealing, including in his office?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

Au lieu de se lancer dans une vendetta politique interne, le premier ministre ne devrait-il pas comprendre qu'il doit régler le problème à la source et mettre fin à ces magouilles, y compris à son bureau?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-31]

Mr. Speaker, the political interference and wheeling and dealing the Prime Minister's Office is being taken to task for occurred while the Prime Minister was boasting that his Accountability Act would protect whistleblowers in the public service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

Monsieur le Président, les faits reprochés au Bureau du premier ministre, ces ingérences politiques, ces magouilles et ces manoeuvres se sont produites alors même que le premier ministre se vantait, avec sa Loi sur la responsabilité, de protéger les dénonciateurs de méfaits dans la fonction publique. Aujourd'hui, il cherche ceux qui ont dit la vérité sur ces agissements et ceux de son bureau pour les sanctionner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following the decisions taken during the German Presidency, the time has come to act, rejecting the attempts by many Member States to become swept up in wheeling and dealing, where each party has the aim of reducing its commitments to the minimum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Des décisions ont été prises au cours de la présidence allemande, maintenant le moment est venu de passer à l’action, en refusant les tentatives de nombreux États membres de se laisser entraîner dans des manigances où chaque partie a l’objectif de réduire ses engagements au minimum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

There is some concern, however, as to whether this oral solidarity is not simply the result of the wheeling and dealing political leaders are attempting to engage in behind their citizens’ backs. The outcome of these machinations was to be an understanding on the Constitutional Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

Cependant, d’aucuns se demandent si ces manifestations orales de solidarité ne sont pas simplement le résultat de tentatives de combines mises en œuvre par les responsables politiques à l’insu de leurs citoyens dans le but de dégager un accord sur le traité constitutionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

We must serve the interests of future generations, and not think only of contemporary political wheeling and dealing, elections and referendums.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Nous devons servir les intérêts des générations futures et ne pas penser qu’aux combines politiques contemporaines, aux élections et aux référendums.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

We should call an end to cattle-market-style wheeling and dealing among Member States with regard to the way in which the quota is handled from year to year, and I applaud the fact that we might be moving towards a multi-annual system for quotas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Nous devons en finir avec le maquignonnage auquel les États membres se livrent chaque année pour négocier les quotas. J’applaudis donc au passage probable vers un système pluriannuel de quotas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

These compensatory schemes were always shrouded in an atmosphere of protectionism and wheeling-and-dealing because the decision-making process did not reflect the market mechanism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Les compensations étaient toujours accordées de manière voilée, dans un climat de protectionnisme et d'affairisme, dans la mesure où cette prise de décision s'écarte des mécanismes du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

They got behind closed doors and began a wheeling and dealing session. We are opening the opportunity for another wheeling and dealing session with Bill C-110.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

Avec le projet de loi C-110, nous rendons possible une autre séance de magouillage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-29]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'wheeling and dealings' ->

Date index: 2021-09-16