Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CD
CD-R
CD-Recordable
CDR
Compact Disc Recordable
Complete service record book
DV recorder
DVR
Digital video recorder
Guinness Book of World Records
Health record administrator
Health record technician
Health records administrator
Health records technician
Keep track of service record book
Maintain service record book
Medical record administrator
Medical record technician
Medical records administrator
Medical records technician
New world record
PDR
PVR
Personal digital recorder
Personal video recorder
RCD
Record activities in service record book
Recordable CD
Recordable compact disk
Recordation legislation
Recordation statute
Recording act
Recording law
Recording statute
Set a world record
VDR
Video digital recorder
Video disk recorder
WR
World record

Traduction de «world record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




set a world record

établir une nouvelle marque mondiale [ établir une marque mondiale | établir un record mondial ]




Guinness Book of World Records

Guinness Book of World Records


recordation legislation | recordation statute | recording act | recording law | recording statute

loi de publicité foncière


complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book

tenir un registre d'entretien


CD-Recordable | Compact Disc Recordable | recordable CD | recordable compact disk | CD(R) [Abbr.] | CDR [Abbr.] | CD-R [Abbr.] | RCD [Abbr.]

compact disque enregistrable | disque compact pour l'enregistrement | CD-R [Abbr.]


health record administrator | health record technician | health records administrator | health records technician | medical record administrator | medical record technician | medical records administrator | medical records technician

archiviste médical | archiviste médicale


digital video recorder | DVR | DV recorder | personal digital recorder | PDR | personal video recorder | PVR | video digital recorder | video disk recorder | VDR

magnétoscope numérique | enregistreur numérique personnel | enregistreur vidéo personnel | numériscope | récepteur vidéo personnel | RVP | récepteur numérique par satellite | TiVo | Replay TV
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rainy River has the distinction of sitting at the very end of Yonge Street, the longest street in the world, according to The Guinness Book of World Records, starting in Toronto on Lake Ontario and ending in Rainy River on Lake of the Woods, nearly 2,000 kilometres away.

La municipalité de Rainy River a la particularité d'être située à l'extrémité de la rue Yonge, la plus longue rue du monde, selon le Livre Guinness des records. Celle-ci s'étend des rives du lac Ontario, à Toronto, à celles du lac des Bois, à Rainy River, près de 2 000 kilomètres plus loin.


The Swabia region holds several Maultaschen world records: in 1982 a publican in Maulbronn in Swabia made 1 134 Maultaschen in 22 minutes and thus broke the record set the previous year by a master butcher in Stuttgart-Untertürkheim.

La Souabe détient plusieurs records du monde en matière de «Maultaschen». Ainsi, en 1982, un restaurateur de la ville souabe de Maulbronn a fabriqué 1 134«Maultaschen» en 22 minutes, battant ainsi le record établi un an plus tôt par un maître-boucher-charcutier d'Untertürkheim, quartier de Stuttgart.


Rest of the world” records the flows of imported and exported products.

le “reste du monde” enregistre les flux de produits importés et exportés,


This record may belong in the Guinness Book of World Records, but it does nothing to improve the image of the House. When the government imposes time allocation on all members of the House, it is essentially gagging all Canadians, and we cannot repeat that enough.

Bien évidemment, lorsque le gouvernement impose à tous les députés de la Chambre une motion d'attribution de temps, il impose par là même un bâillon à l'ensemble des Canadiens et des Canadiennes et on ne le répétera jamais suffisamment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Guinness Book of World Records recognized the Elmira Maple Syrup Festival as the world's largest maple syrup festival after recording crowds of more than 66,000 in attendance in 2000.

Ayant attiré plus de 66 000 personnes en 2000, le festival du sirop d'érable d'Elmira est inscrit au Livre Guinness des records comme le plus grand festival du sirop d'érable au monde.


Soon the longest rink in the world will be credited to Winnipeg in the Guinness World Records.

Bientôt, ce sera Winnipeg qui figurera sous la rubrique de la plus longue patinoire du monde dans le Livre Guinness des records.


The establishment of the Joint European Torus (JET) fusion research project in 1978 (1), which has met or exceeded all of its design objectives including demonstrating the release of significant amounts of fusion energy in a controlled manner and going on to hold world records for both fusion power and energy, has demonstrated the added value of pooling resources and expertise at Community level in the form of a Joint Undertaking.

Le lancement, en 1978, du projet de recherche sur la fusion Joint European Torus (JET) (1), qui a réalisé, voire dépassé, tous ses objectifs, notamment la démonstration de la libération de quantités importantes d'énergie de fusion de façon contrôlée, atteignant des records mondiaux en ce qui concerne tant la puissance que l'énergie de fusion, a démontré la valeur ajoutée du regroupement des ressources et des compétences au niveau communautaire sous la forme d'une entreprise commune.


In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton.

Suivant l'article 4 du règlement (CE) no 1051/2001, un prix du marché mondial du coton non égrené est déterminé périodiquement à partir du prix du marché mondial constaté pour le coton égrené en tenant compte du rapport historique entre le prix retenu pour le coton égrené et celui calculé pour le coton non égrené.


In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton.

Suivant l'article 4 du règlement (CE) no 1051/2001, un prix du marché mondial du coton non égrené est déterminé périodiquement à partir du prix du marché mondial constaté pour le coton égrené en tenant compte du rapport historique entre le prix retenu pour le coton égrené et celui calculé pour le coton non égrené.


They are now in the the Guinness Book of Records because they beat the old world record of seven minutes and 43 seconds.

Ils figurent maintenant dans le Livre des records Guinness pour avoir battu l'ancien record mondial de 7 minutes et 43 secondes.


w