Recommendation 3 is to amend the tax bracket to purely reflect the zero to CPI increases year after year, calculating the personal tax credits to increase in the percentage amount of the consumer price index, resulting in full indexing.
Quant à la recommandation n 3, elle vise à modifier les tranches d'imposition afin que celles-ci reflètent l'augmentation égale à zéro de l'IPC année après année, à calculer les crédits d'impôt personnel pour que ceux-ci suivent l'augmentation en pourcentage de l'indice des prix à la consommation ce qui correspondrait à une indexation complète.
