En outre, les enquêtes de conjoncture révèlent que l'amélioration actuelle de la confiance dans l'économie s'est avérée plus durable que lors des grandes embellies précédentes. Elle n'en demeure pas moins associée à une croissance relativement faible et déséquilibrée, et l'on relève des obstacles à moyen terme à la croissance tant du côté des consommateurs que des entreprises.
Secondly, business survey data reveal that the current recovery remains on track but is nonetheless associated with comparatively weak and unbalanced GDP growth, and shows features on both the consumer and the corporate sides which may weigh on growth over the medium term.
