Les créateurs québécois ont dénoncé de toutes leurs forces le projet de loi C-32 et le projet de loi C-11 de la même façon, soulignant notamment l'absence de continuité logique dans le positionnement proposé par Ottawa: « On reconnaît que la musique vaut quelque chose quand on la copie sur un CD, mais elle ne vaut plus rien si on la copie sur un enregistreur audionumérique ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Quebec's creators have condemned Bill C-32 and Bill C-11 with all their might, underscoring the inconsistency of Ottawa's position: “We recognize that music is worth something when it is copied to a CD, but it is worth nothing when it is copied to a digital audio recorder”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-13]

De même, le principe logique d'une redevance sur les cassettes et les CD vierges qui avait cours jusqu'ici, mais qui rapporte de moins en moins, ne s'appliquera pas aux enregistreurs audionumériques comme les iPod, qui ont pourtant remplacé ces supports à copie de musique et d'images.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

Similarly, the logical principle of a levy on blank cassettes and CDs that had existed until now, but that has been bringing in less and less money, will not apply to digital audio recorders such as iPods, which have replaced these formats for storing copied music and images.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-20]

Une copie, qu'elle soit faite sur un CD vierge ou sur un enregistreur audionumérique, demeure une copie, et les ayants droit devraient pouvoir recevoir des redevances pour l'utilisation de leur travail, et ce, indépendamment du support utilisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

A copy, whether it is made on a blank CD or on a digital audio recorder, is still a copy, and rights holders should be able to receive royalties for the use of their work, regardless of the medium used.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-09]

Ce message signifie également qu'il faudra que sa nouvelle Loi sur le droit d'auteur, qu'il est en train de mijoter, comprenne une exception pour la copie privée avec des redevances non seulement pour les désuètes cassettes audio, mais aussi pour les CD-R, les CD-RW et les appareils enregistreurs audionumériques comme les MP3.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-25]

This message also means that the new Copyright Act the government is cooking up will have to include an exception for private copying, with levies not only on obsolete audio cassettes, but also on CD-Rs, CD-RWs and digital audio equipment such as MP3 players.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un enregistreur audionumérique de 30 Go peut contenir jusqu'à 7 500 copies de chansons ou l'équivalent de 500 CD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-25]

A 30GB digital audio recorder can hold up to 7,500 songs or the equivalent of 500 CDs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-25]

D'autres ont cherché : cd extra cd plus cd audio-rom cd-extra cd-plus audio-rom boîte noire disque e-cd enregistreur d'accident enregistreur de cd enregistreur de cd autonome enregistreur de cd-rom enregistreur de bande de cassettes audio enregistreur de bord enregistreur de données de vol enregistreur de paramètres enregistreur de paramètres de vol enregistreur de vol enregistreur sur papier enregistreur à bande enregistreur à bande déroulante graveur de cd graveur de cd-r graveur de cd-rom graveur de disque compact graveur de disques compacts lecteur-enregistreur de cd lecteur-enregistreur de cd-rom logiciel de gravure logiciel de gravure cd logiciel de gravure de cd logiciel de gravure de cd enregistrable logiciel de gravure de cd inscriptible logiciel de gravure de cd réenregistrable logiciel de gravure de cd réinscriptible logiciel de gravure de cd-r logiciel de gravure de cd-rw

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enregistreur de cd ->

Date index: 2023-10-28