Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «entité morale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

personne morale | personne civile | être moral | entité morale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial person | fictitious person | juristic person | legal person

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entité sans personnalité morale [ entité non constituée en personne morale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unincorporated entity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

liste des personnes morales de droit public et des entités équivalentes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list of legal persons governed by public law and bodies corresponding thereto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audit entity | auditee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

diagramme du modèle entité-association | diagramme entité-association | schéma conceptuel du modèle entité-association | schéma du modèle entité-association | schéma entité-association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conceptual scheme of the entity-relationship model | entity-relationship diagram | scheme of the entity-relationship model

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entité à auditer [ entité auditée | entité faisant l'objet de l'audit | entité à vérifier | entité vérifiée | entité faisant l'objet de la vérification ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audit entity [ auditee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

E/R | entité/association | entité-association | E-R | modèle entité-association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entity/relationship | entity-relationship | entity-relationship model

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

occurrence d'entité | occurrence | instance d'entité | instance | occurrence d'entité spatiale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entity occurrence | occurrence | entity instance | instance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

souffrance morale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Moral distress

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

introduire des sanctions correspondant à la gravité de ces infractions pour les personnes physiques et les entités morales responsables de ces infractions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-09-07]

to introduce penalties and sanctions for physical persons and legal entities liable for the offences, which reflect the seriousness of the offences.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-09-07]

«représentant des usagers de l’espace aérien», toute personne ou entité morale représentant les intérêts d’une ou de plusieurs catégories d’usagers des services de navigation aérienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘airspace users’ representative’ means any legal person or entity representing the interests of one or several categories of users of air navigation services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

e) le terme « société » désigne toute entité morale ou toute entité qui est considérée comme une entité morale aux fins d’imposition;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) the term “company” means any corporate entity or any entity which is treated as a corporate entity for tax purposes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De fait, dans un certain nombre de causes, l'accusé est souvent libéré parce que les animaux ne sont pas véritablement considérés comme des entités morales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, in a number of prosecutions we get situations where the accused is simply let off because they're not considered to be a proper moral object.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2) «représentant des usagers de l’espace aérien»: toute personne ou entité morale représentant les intérêts d’une ou de plusieurs catégories d’usagers des services de navigation aérienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

‘airspace users’ representative’ means any legal person or entity representing the interests of one or several categories of users of air navigation services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

«représentant des usagers de l’espace aérien»: toute personne ou entité morales représentant les intérêts d’une ou de plusieurs catégories d’usagers des services de navigation aérienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

‘airspace users’ representative’ means any legal person or entity representing the interests of one or several categories of users of air navigation services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-05]

Lorsque les Canadiens versent des contributions à un parti politique comme particuliers, entités morales ou syndicales, ils peuvent choisir le parti qu'ils souhaitent soutenir financièrement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

When Canadians contribute to a party as private citizens, or as corporate or union citizens, they can choose the party they wish to support.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Ce sont ces témoignages qui ont incité le comité à appuyer à l'unanimité une motion demandant au ministre de la Justice de présenter un projet de loi qui mettrait en oeuvre l'article 73 des recommandations de l'enquête de Westray, article qui prévoit la modification du Code criminel en vue d'inclure la notion de meurtre et d'homicide involontaire commis par une entité morale et, partant, qui met à la disposition des procureurs les outils nécessaires pour obtenir une condamnation en cas de négligence volontaire et grave en matière de santé et sécurité au travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

That is what prompted the committee to unanimously endorse a motion which appealed to the Minister of Justice to introduce legislation that would implement article 73 of the Westray inquiry recommendations. This would amend the criminal code to include corporate murder and corporate manslaughter and thereby give prosecutors the tools they need to make criminal charges stick in the event of wilful blindness and gross negligence to worker safety and health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-07]

En outre, des considérations pratiques confortent également cette approche. Ainsi, la responsabilité des entités morales lorsqu'un acte criminel est commis en leur nom ou pour leur compte, par exemple, ne relève pas (encore) du pénal dans plusieurs États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-15]

Furthermore, operational considerations also support this ap proach: the liability of legal entities where a criminal offence is committed on their behalf or for their benefit, for instance, is not (yet) of a criminal nature in several Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-06-15]

Le rapport du CCMC faisait état d’une opinion persistante selon laquelle le fait de mettre les bandes sur le même pied que les personnes morales les rend semblables à des entités morales et représente un changement fondamental de leur statut(94). Le CCMC recommandait que pour tout changement dans ce domaine, « des dispositions assurent que ces derniers ne portent pas atteinte à la nature unique [des bandes] en vertu du droit canadien actuel.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The JMAC Report acknowledged an enduring view that equating bands with legal persons makes them akin to corporate bodies and represents a fundamental change in their status (94) It recommended that any changes in this area “must be accompanied by provisions that ensure that [they] do not diminish [bands’] unique nature under Canadian law.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : corporation corps constitué corps constitué en corporation corps constitué et politique corps incorporé diagramme du modèle entité-association diagramme entité-association entité auditée entité faisant l'objet de l'audit entité juridique entité légale entité morale entité révisée entité sans personnalité morale entité vérifiée entité à auditer entité à réviser entité à vérifier entité-association entité association instance instance d'entité modèle entité-association occurrence occurrence d'entité occurrence d'entité spatiale personne civile personne fictive personne juridique personne morale personne morale civile schéma conceptuel du modèle entité-association schéma du modèle entité-association schéma entité-association souffrance morale être moral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

entité morale ->

Date index: 2024-03-04