Traduction de «entraînant une disproportion » (Français → Anglais) :

2. est préoccupé par l'augmentation des poursuites sélectives contre des figures de l'opposition politique en Ukraine, ainsi que par la disproportion des mesures appliquées, en particulier dans le cas de M Timochenko et M. Loutsenko, ancien ministre de l'Intérieur; constate que M. Loutsenko est détenu depuis le 26 décembre 2010; exprime son soutien au commissaire aux droits de l'homme en Ukraine, Nina Karpatchova, qui a demandé au procureur général d'Ukraine d'envisager la possibilité d'appliquer des mesures préventives qui n'entraînent pas la détention; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

2. Is concerned about the increase in selective prosecution of figures from the political opposition in Ukraine as well as the disproportionality of measures applied, particularly in the cases of Ms Tymoshenko and Mr Lutsenko, former Interior Minister, and notes that Mr Lutsenko has been in custody since 26 December 2010; expresses its support for the Ukrainian Human Rights Commissioner, Nina Karpachova, who has asked the Ukrainian Prosecutor General to consider the possibility of applying preventive measures that do not involve detention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

2. est préoccupé par l'augmentation des poursuites sélectives contre des figures de l'opposition politique en Ukraine, ainsi que par la disproportion des mesures appliquées, en particulier dans le cas de M Timochenko et M. Loutsenko, ancien ministre de l'Intérieur; constate que M. Loutsenko est détenu depuis le 26 décembre 2010; exprime son soutien au commissaire aux droits de l'homme en Ukraine, Nina Karpatchova, qui a demandé au procureur général d'Ukraine d'envisager la possibilité d'appliquer des mesures préventives qui n'entraînent pas la détention; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

2. Is concerned about the increase in selective prosecution of figures from the political opposition in Ukraine as well as the disproportionality of measures applied, particularly in the cases of Ms Tymoshenko and Mr Lutsenko, former Interior Minister, and notes that Mr Lutsenko has been in custody since 26 December 2010; expresses its support for the Ukrainian Human Rights Commissioner, Nina Karpachova, who has asked the Ukrainian Prosecutor General to consider the possibility of applying preventive measures that do not involve detention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

2. est préoccupé par l'augmentation des poursuites sélectives contre des figures de l'opposition politique en Ukraine, ainsi que par la disproportion des mesures appliquées, en particulier dans le cas de MTimochenko et M. Loutsenko, ancien ministre de l'Intérieur; constate que M. Loutsenko est détenu depuis le 26 décembre 2010; exprime son soutien au commissaire aux droits de l'homme en Ukraine, Nina Karpatchova, qui a demandé au procureur général d'Ukraine d'envisager la possibilité d'appliquer des mesures préventives qui n'entraînent pas la détention; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

2. Is concerned about the increase in selective prosecution of figures from the political opposition in Ukraine as well as the disproportionality of measures applied, particularly in the cases of Ms Tymoshenko and Mr Lutsenko, former Interior Minister, and notes that Mr Lutsenko has been in custody since 26 December 2010; expresses its support for the Ukrainian Human Rights Commissioner, Nina Karpachova, who has asked the Ukrainian Prosecutor General to consider the possibility of applying preventive measures that do not involve detention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

L'exemple parfait de la disproportion de la sanction qu'entraîne le principe de la détermination obligatoire de la peine est l'affaire Weldon Angelos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

The quintessential example of mandatory sentences resulting in disproportionate punishment is the recent case of Weldon Angelos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s"agit là de deux textes d"une extrême importance en vue de faciliter le règlement de litiges de consommation et des problèmes qu"entraîne la disproportion entre la valeur économique des transactions en cause et le coût de leur règlement judiciaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

These are all very important initiatives aimed at facilitating the settlement of consumer disputes and solving the problems arising from the disproportionate gap between the economic value of the matter at stake and the cost involved in settling it in court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-20]

D'autres ont cherché : entraîner pour s'entraîner entraîner à s'entraîner commande disproportion exagérée entraînement entraînement par griffe entraînement par griffes entraînement simple par griffe entraînement simple par griffes entraîner support d'entrainement à résistance fluide support d'entrainement à résistance magnétique support d'entraînement à résistance fluide support d'entraînement à résistance magnétique entraînant une disproportion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

entraînant une disproportion ->

Date index: 2021-02-18