Lt.-Gen. Leslie: He harnesses the developmental activity for equipment capabilities and growth, and works very closely with the Chief of Program, who, as the name implies, runs the program in terms of where the money will be spent for the Canadian Forces, the Department of National Defence.
Lgén Leslie : Il encadre les activités de développement des capacités et de la croissance en matière d'équipement et travaille en étroite collaboration avec le chef de programme, qui, comme le laisse supposer le titre, dirige les programmes et décide où l'argent sera dépensé pour les Forces canadiennes, le ministère de la Défense nationale.
