I'm certainly aware of the DFO report on the increased costs of land-based versus the current open net pen aquaculture, but none of those studies factor in the environmental costs, which are significant from the current practices, or the costs of the chemicals and vaccines and so on, or the cost to the industry of all the escapes, which are significant year after year.
Je connais les résultats du rapport du MPO sur les coûts accrus des installations terrestres par rapport aux installations actuelles de parcs en filet, mais aucune des études ne tient compte des coûts environnementaux qui sont considérables dans les pratiques actuelles ni des coûts des produits chimiques et des vaccins ni de ce que les échappées coûtent à l'industrie et qui augmentent année après année.