ventes, dans le pays d'importation, du groupe, ou de la gamme, le plus étroit de marchandises importées de la même espèce ou de la même nature

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sales in the country of importation of the narrowest group or range of imported goods of the same class or kind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débours | montants payés en espèces

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outlays

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

peuvent, s’ils ont droit à des prestations en espèces dans un pays où ils ne vivent pas, toucher ces prestations (principe de l’exportation des prestations) dans n’importe quel pays de l’UE où ils — ou des membres de leur famille — résident.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-03-16]

can, if they are entitled to a cash benefit in a country, collect this benefit if they do not live in that country (principle of the exportability of benefits to all EU countries where the beneficiary or family members reside).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-03-16]

4. En particulier, le niveau de protection peut également revêtir un caractère adéquat, dans le cas d'espèce, lorsque le pays tiers concerné, un territoire, un secteur de traitement ou une instance internationale ou supranationale dans ce pays tiers, ou l'organisation internationale concernée, garantit, en l'espèce, une protection adéquate des données transférées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4. In individual cases an adequate standard of protection may exist if the third country or a territory, a processing sector or an interstate or supranational body within that third country, or the international organisation, guarantees that the transferred data will receive an adequate level of protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

− (PT) La tuberculose, bien qu’elle ait pratiquement disparu des pays industrialisés, est une menace persistante dans les pays pauvres et sous-développés d’Afrique où elle tue encore chaque année des millions de personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

− (PT) Despite being practically extinct in developed countries, tuberculosis remains a threat in poor and underdeveloped countries, particularly in Africa, where it continues to kill millions of people every year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

− (PT) Aujourd’hui, la tuberculose révèle aussi la façon dont les inégalités entre les peuples se répercutent dans le domaine de la santé. En effet, cette maladie a pratiquement disparu des pays industrialisés mais continue de s’étendre dans d’autres parties du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

− (PT) Today, tuberculosis is one of the examples of how inequality between peoples impacts on the area of health, given that this disease has been almost eliminated from the industrialised countries and is still spreading in other parts of the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-30]

Le nombre total d'espèces disparues a atteint 785, et 65 autres ne se trouvent plus qu'en captivité ou en culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The total number of extinct species has reached 785 and a further 65 are only found in captivity or in cultivation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

4. Pour chaque année civile, les informations visées aux paragraphes 1, 2 et 3 sont communiquées à la Commission, par espèce et par pays (ré)exportateur, avant le 15 juin de l'année suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

4. The information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be communicated to the Commission for each calendar year before 15 June of the following year on a species-by-species basis and per country of (re-)export.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-03]

- l'interdiction d'exporter et de faire circuler les produits sensibles (viandes fraîches, lait et produits laitiers non pasteurisés, peaux et autres produits animaux des espèces sensibles des pays ou régions affectés ou considérés comme à risque, à destination des autres régions, États membres ou pays tiers, sous réserve de quelques exceptions (notamment en ce qui concerne les produits traités);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

- a ban on exporting and placing on the market susceptible products (fresh meat, unpasteurised milk and dairy products, skins and other animal products of susceptible species from countries or regions affected or considered to be at risk to other regions, Member States or third countries, subject to a number of exceptions (especially as regards processed products);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Des cartes géographiques sous forme d'affiches, présentant des informations sur deux domaines d'activité en pleine croissance économique - l'industrie de la transformation des produits de la pêche et de l'aquaculture (statistiques de production, d'emploi etc.) et le secteur aquacole (espèces élevées par pays) - ont été réalisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Geographical maps were produced in the form of posters with information on two spheres of activity in full commercial expansion: the industry processing fishery and aquaculture products (output, employment figures, etc.) and the aquaculture sector itself (species farmed by country).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

2. Le paragraphe 1 ne s'applique que dans la mesure où les produits de même espèce importés des pays tiers en vue de ces destinations bénéficient d'une franchise de droits à l'importation dans l'État membre en cause.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-14]

2. Paragraph 1 shall apply only where imports of products of the same type from third countries and intended for such uses are exempt from import duties in the Member State in question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-14]

D'autres ont cherché : débours espèce disparue espèce disparue au canada espèce disparue du canada espèce disparue du pays espèce extirpée espèce éteinte montants payés en espèces payé en espèce payé sur le champ

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

espèce disparue du pays ->

Date index: 2022-07-14