Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extincteur au dioxyde de carbone
Extincteur au halon
Extincteur au halon 1211
Extincteur à CO2
Extincteur à anhydride carbonique
Extincteur à base d'hydrocarbure halogéné
Extincteur à carbure halogéné
Extincteur à dioxyde de carbone
Extincteur à gaz carbonique
Extincteur à hydrocarbure halogéné
Extincteur à liquide vaporisé
Extincteur à liquide vaporisé pulvérulent
Extincteur à neige carbonique
Extincteur à produit halogéné
Extincteurs au halon
Extincteurs automatiques
Extincteurs automatiques à eau
Installation automatique d'extinction par l'eau
Installation d'extincteurs automatiques à eau
Installation d'extinction automatique à diffuseurs
Installation d'extinction automatique à eau
Nomenclature Halon
Nomenclature abrégée Halon
Nomenclature industrielle abrégée Halon
Réseau d'extincteurs automatiques
Utiliser différents types d'extincteurs

Traduction de «extincteur au halon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






nomenclature abrégée Halon | nomenclature Halon | nomenclature industrielle abrégée Halon

Halon chemical nomenclature | Halon naming system | Halon nomenclature | Halon number system | Halon shorthand labelling system | Halon shorthand naming system


extincteur à anhydride carbonique | extincteur à CO2 | extincteur à neige carbonique

carbon dioxide extinguisher


nomenclature industrielle abrégée Halon [ nomenclature abrégée Halon | nomenclature Halon ]

Halon shorthand naming system [ Halon shorthand labelling system | Halon chemical nomenclature | Halon naming system | Halon number system | Halon nomenclature | Halon numbering system ]


extincteur à hydrocarbure halogéné | extincteur à base d'hydrocarbure halogéné | extincteur à carbure halogéné | extincteur à produit halogéné | extincteur à liquide vaporisé pulvérulent | extincteur à liquide vaporisé

vaporizing liquid fire extinguisher | vaporizing liquid extinguisher


extincteur à anhydride carbonique [ extincteur au dioxyde de carbone | extincteur à dioxyde de carbone | extincteur à CO2 | extincteur à neige carbonique | extincteur à gaz carbonique ]

carbon dioxide fire extinguisher [ carbon dioxide extinguisher | CO2 fire extinguisher | CO2 extinguisher ]


extincteurs automatiques à eau | installation d'extincteurs automatiques à eau | installation d'extinction automatique à eau | installation automatique d'extinction par l'eau | réseau d'extincteurs automatiques | installation d'extinction automatique à diffuseurs | extincteurs automatiques

automatic sprinkler system | sprinkler system


utiliser différents types d'extincteurs

use different kinds of fire extinguishers | utilise various types of fire extinguishers | apply fire extinguishing techniques | use different types of fire extinguishers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient donc de décrire plus précisément chaque application des halons, en mentionnant la catégorie d’équipements ou d’installations visée, le but de l’application, le type d’extincteur à halon visé et le type de halon visé.

Each halon application should therefore be described in more detail, specifying the category of equipment or facility, the purpose of the application, the type of halon extinguisher and the type of halon.


Il convient donc de décrire plus précisément chaque application des halons, en mentionnant la catégorie d’équipements ou d’installations visée, le but de l’application, le type d’extincteur à halon visé et le type de halon visé.

Each halon application should therefore be described in more detail, specifying the category of equipment or facility, the purpose of the application, the type of halon extinguisher and the type of halon.


4) “date limite”: la date au-delà de laquelle les halons ne doivent plus être utilisés pour l’application concernée et où les extincteurs et les systèmes de protection contre les incendies contenant des halons doivent être mis hors service.

“End date” means the date after which halons shall not be used for the application concerned and by which date the fire extinguishers or fire protection systems containing halons shall be decommissioned.


L’utilisation des halons ne sera donc plus autorisée et tous les extincteurs et systèmes de protection contre les incendies contenant des halons seront remplacés, convertis ou mis hors service à la date limite, conformément à l’article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1005/2009.

Use of halons would therefore not be permitted and all halon fire extinguishers and fire protection systems should be replaced, converted or decommissioned by the end date, in accordance with Article 13(3) of Regulation (EC) No 1005/2009.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est dès lors approprié, compte tenu de la disponibilité et de la mise en œuvre croissantes de substituts, de fixer, pour chaque application, la date butoir au-delà de laquelle l’utilisation des halons dans les nouveaux équipements et installations ne constituera plus une utilisation critique et où l’installation d’un extincteur ou d’un système de protection contre les incendies utilisant des halons ne sera donc plus autorisée.

It is therefore appropriate, in the light of the increased availability and implementation of alternatives, to establish, for each application, cut-off dates after which the use of halons for new equipment and new facilities would not be a critical use and the installation of a halon extinguisher or fire protection system would therefore not be permitted. Due account should be taken, in defining ‘new equipment’ and ‘new facilities’, of the stage in the equipment’s and the facilities’ lifecycle at which the design of the space requirin ...[+++]


4) “date limite”: la date au-delà de laquelle les halons ne doivent plus être utilisés pour l’application concernée et où les extincteurs et les systèmes de protection contre les incendies contenant des halons doivent être mis hors service;

“End date” means the date after which halons shall not be used for the application concerned and by which date the fire extinguishers or fire protection systems containing halons shall be decommissioned.


Il est dès lors approprié, compte tenu de la disponibilité et de la mise en œuvre croissantes de substituts, de fixer, pour chaque application, la date butoir au-delà de laquelle l’utilisation des halons dans les nouveaux équipements et installations ne constituera plus une utilisation critique et où l’installation d’un extincteur ou d’un système de protection contre les incendies utilisant des halons ne sera donc plus autorisée.

It is therefore appropriate, in the light of the increased availability and implementation of alternatives, to establish, for each application, cut-off dates after which the use of halons for new equipment and new facilities would not be a critical use and the installation of a halon extinguisher or fire protection system would therefore not be permitted. Due account should be taken, in defining ‘new equipment’ and ‘new facilities’, of the stage in the equipment’s and the facilities’ lifecycle at which the design of the space requirin ...[+++]


L’utilisation des halons ne sera donc plus autorisée et tous les extincteurs et systèmes de protection contre les incendies contenant des halons seront remplacés, convertis ou mis hors service à la date limite, conformément à l’article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1005/2009.

Use of halons would therefore not be permitted and all halon fire extinguishers and fire protection systems should be replaced, converted or decommissioned by the end date, in accordance with Article 13(3) of Regulation (EC) No 1005/2009.


«date limite» : la date au-delà de laquelle les halons ne doivent plus être utilisés pour l’application concernée et où les extincteurs et les systèmes de protection contre les incendies contenant des halons doivent être mis hors service.

‘End date’ means the date after which halons shall not be used for the application concerned and by which date the fire extinguishers or fire protection systems containing halons shall be decommissioned.


v) Sauf pour les utilisations énumérées à l'annexe VII, les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons sont mis hors service avant le 31 décembre 2003, les halons étant récupérés conformément à l'article 16.

(v) Except for uses listed in Annex VII, fire protection systems and fire extinguishers containing halons shall be decommissioned before 31 December 2003, and halons shall be recovered in accordance with Article 16.


w