WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Wordscope is an essential tool for our service! It consists of a huge, multilingual database in which we can find the information necessary for all good translations in context.»

Stijn De Smeytere
Coordinator of the Translation and Interpretation Service

Chancellery of the Prime Minister
Share this page!
   
Wordscope Video
“Watch me unveil "synthetic life" - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Translate your documents faster and better with artificial intelligence !
Sign Up now to receive a free Bronze Subscription https://pro.wordscope.com

Translation of "due d albe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chaumard de mouillage [ chaumard d'amarrage | due d'Albe ]

mooring chock


duc-d'albe [ duc d'Albe | duc d'albe d'amarrage | poteau d'amarrage ]

dolphin [ pile dolphin | pile mooring | mooring dolphin | snubbing post | gump ]


duc-d'albe | duc d'albe | duc d'Albe

dolphin | pile mooring












République d'Albanie | Albanie [ AL; ALB | ALB; AL ]

Republic of Albania | Albania [ AL; ALB | ALB; AL ]


détonation causée par un projectile (1) | détonation due à un projectile (2) | claquement d'un projectile (3)

bullet report
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Italie/Adriatique // I, HR, BiH, SM, ALB

Italy/Adriatic // I, HR, BiH, SM, ALB


Nous savons maintenant que, le 1 décembre, les citoyens respectueux des lois qui ont obtenu un permis en bonne et due forme, qui ont enregistré leurs armes de poing en bonne et due forme dans le passé, qui ont suivi des séances de formation et qui ont tout fait conformément à la loi deviendront des criminels du simple fait qu'ils n'ont pas enregistré une arme d'épaule.

We know now that as of December 1 law-abiding citizens who have properly licensed themselves, who have properly licensed handguns in the past, who have been through training sessions and who have done everything in accordance with the law, would become criminals simply not by licensing a long gun.


Ce que je dis, c'est que si le sénateur Stratton a un éclaircissement en bonne et due forme ou une demande de renseignement ou d'éclaircissement en bonne et due forme à soumettre à un témoin, alors il est tout à fait approprié qu'il participe au comité au moment opportun au moyen d'une intervention.

I am saying that if Senator Stratton has a bona fide point of clarification or a bona fide request for further information or clarification from a witness, it is a proper thing to come before this committee at the appropriate time by way of an intervention.


M. Krewski: Cependant, cette concentration n'est pas due aux émissions des véhicules; elle est due au manganèse provenant de l'activité industrielle, notamment des laminoirs.

Mr. Krewski: However, that is not due to manganese from vehicle emissions but is due to manganese derived from industrial activity such as steel mills.


Dans l'ensemble, si vous examinez les projections de déficit d'environ 55 milliards de dollars pour 2009-2010, environ 29 milliards de dollars sont imputables aux mesures de stimulation et le reste s'explique pour l'essentiel par une diminution des recettes due au ralentissement de l'économie ou par des dépenses plus élevées dues à un taux de chômage plus élevé.

By and large, if you look at the roughly $55 billion deficit projection for 2009-10, about $29 billion are stimulus measures; the rest of it primarily relates to either lower revenues because of the weaker economy or higher expenditures because of the higher unemployment rate.


Les TSAF sont caractérisés par des anomalies dues à l'alcool tels que le syndrome de l'alcoolisme foetal, les effets de l'alcool sur le foetus (EAF), le syndrome d'alcoolisme foetal partiel (SAFP), les troubles neurologiques liés à l'alcool (TNLA), et les anomalies congénitales dues à l'alcool.

FASD includes a range of alcohol related disabilities such as FAS, fetal alcohol effects, FAE, partial fetal alcohol syndrome, PFAS, alcohol related neurological disorder, ARND, and alcohol-related birth defects


Comme les activités de prévention de pertes dues aux catastrophes relèvent d'un grand nombre de ministères gouvernementaux—et j'ai d'ailleurs travaillé dans l'un d'entre eux autrefois—, je trouve vraiment réconfortant de voir une entité représentative comme votre comité examiner, d'une manière générale, le problème de l'atténuation de pertes dues aux catastrophes.

Because disaster loss prevention activities fall within a large number of government departments—and I used to work in one of them—it is really very heartening to see a cross-cutting body such as your committee considering, in general, the problem of disaster loss mitigation.


Les études qui sont exigées par le Canada et les États-Unis porteront sur la question plus générale de l'exposition due à l'absorption par les plantes, de l'exposition due au traitement du sol par trempage et de l'exposition par l'eau se trouvant à proximité du champ.

The studies that are being required by both Canada and the United States are going to be addressing the broader issue of exposure through uptake into plants, exposure because of soil drenches and exposure through water that would be adjacent to the field.


Les agriculteurs canadiens sont les plus productifs au monde et leurs difficultés économiques ne sont pas dues à un manque de productivité ni de diversification.

Canadian farmers are the leaders in the world on efficiency and their plight is not due to the lack of efficiency or diversification.


Le 20 avril 1999, une fuite due au gouvernement concernant la réponse du gouvernement à un rapport du Comité permanent des affaires étrangères a fait l'objet d'une question à la Chambre.

On April 20, 1999 the matter of the government leaking a government response to a report of the Standing Committee on Foreign Affairs was raised in the House.


Les règles prescrivent la présentation en bonne et due forme d'un avis de motion, selon lequel un vote de censure à l'endroit du Président sera éventuellement proposé.

The rules prescribe that due notice of motion must be given that on some future day a vote of censure upon the Speaker will be moved.


Quand la GRC déclare que cette mesure législative aurait due être en place depuis longtemps et qu'elle fera une grosse différence, il faut la croire.

When members of the RCMP call this legislation long overdue and say that it will make a significant difference, we have to take them at their word.


Ils savent que cette augmentation est due en petite partie aux taxes.

They know that taxes form a small component in this regard.


Le ministre va-t-il s'engager aujourd'hui à la Chambre à verser à tous les vétérans de la marine marchande admissibles, ou à leurs conjoints survivants, la somme complète qui leur est due sous forme d'indemnisation, comme l'avait promis le précédent ministre des Anciens combattants?

Will the minister commit to the House today that every eligible merchant navy veteran or surviving spouse will receive their full 100% compensation package owed to them as guaranteed by the previous Minister of Veterans Affairs?


Attendu que les forces canadiennes continuent d'être au prises avec des problèmes de logement, de qualité de vie, de fatigue due à un plus grand nombre de déploiements, de matériel vieillissant à remplacer et de pertes de capacités clés;

And whereas, the Canadian Forces continue to experience problems with respect to housing, quality of life issues, troop fatigue based upon increased deployments, ageing equipment in need of replacement and the loss of key capabilities;


L'OCDE reconnaît que la force économique actuelle du Canada est due à des initiatives amorcées il y a une décennie dans le domaine du commerce, de la TPS et du décloisonnement.

The OECD acknowledges that Canada's economic strength was won by the initiatives of a decade ago on trade, on the GST and on deregulation.


Sans leur persévérance et leur travail, je crois que les femmes n'auraient pu obtenir cette important gain de cause et la justice qui leur était due.

Without their persistence and work I believe that women would not have won this very important justice that was owed to them.


Ce processus d'intervention ponctuel se voulait une mesure humanitaire face à un besoin manifeste, mais l'absence de coordination et les complications dues au chevauchement des champs de compétence entraînées par l'établissement d'identités nouvelles ont nécessité la recherche d'une solution permanente.

The ad hoc process was meant to be a compassionate government response to an obvious need, but the lack of formal co-ordination and interjurisdictional complications of changing a person's identity has made it necessary to seek a permanent solution.


Pour cela, il est important que le gouvernement fédéral tranfère les sommes dues.

For that to happen, it is important that the federal government transfer the money it owes the province.


L'indexation fait disparaître les augmentations automatiques de l'impôt dues à la non-indexation des tranches d'imposition; un grand nombre de contribuables canadiens profiteront de cette mesure.

With indexation the automatic tax increases caused by the so-called bracket creep will disappear. This will benefit a great number of Canadian taxpayers.


Toute cette activité économique est due à la vigueur de l'économie canadienne.

All this economic activity is due to the continued strength of the Canadian economy.


Si je comprends bien, l'assurance-emploi, c'est pour permettre à des pères et des mères de famille d'avoir accès à des sommes d'argent qui leur sont dues, des sommes d'argent qui leur seraient utiles pour pouvoir payer le pain et le beurre pour leurs enfants et pour les aider à mieux vivre dans cette société.

If I understand correctly, employment insurance should allow fathers and mothers to obtain money that is owed to them, money that could help them to feed their children and help them to have a better life.


Les Néo-Écossais se retrouvent dans une situation financière difficile en raison de l'augmentation des coûts des carburants, qui est en grande partie due aux impôts fédéraux.

Nova Scotians are finding themselves financially burdened due to the increase in fuel costs throughout the province largely in part due to federal taxation.


Je dois dire que, en dépit de ses nombreuses activités, la contribution la plus marquante de Delphine à ce monde réside dans le fait que, malgré les difficultés dues à la maladie, elle ne s'est jamais départie de sa compassion, de sa patience et de son souci d'autrui.

I would say that although Delphine was a very active individual her most significant contribution to the world was that despite all the difficulties her failing health caused, she managed to remain compassionate, caring and patient.


Le propriétaire canadien ordinaire qui doit payer ses impôts fonciers découvre assez vite qu'après un seul jour de retard des intérêts commencent à courir sur les sommes dues.

The average Canadian property owner who must pay his taxes would quickly find out if he were late by one day that interest begins to be applied.




Others have searched : al alb    alb al    albanie    italie    république d'albanie    chaumard d'amarrage    chaumard de mouillage    claquement d'un projectile    duc d'albe    duc d'albe d'accostage    duc d'albe d'amarrage    duc-d'albe    due d'albe    poteau d'amarrage    


www.wordscope.fr (v4.0.br)

due d albe