WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Let's rethink America's military strategy - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "psychologie béhavioriste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
béhaviorisme | behaviorisme | comportementalisme | psychologie du comportement | psychologie comportementale | psychologie béhavioriste | béhaviourisme | behaviourisme

behaviorism | behaviourism | behavioral psychology | behavioural psychology | behavior psychology | behaviour psychology


enseignant-chercheur en psychologie | enseignant-chercheur en psychologie clinique/enseignante-chercheuse en psychologie clinique | enseignant-chercheur en psychologie sociale et du travail/enseignante-chercheuse en psychologie sociale et du travail | enseignant-chercheur en psychologie/enseignante-chercheuse en psychologie

lecturer of psychology | psychology teacher | psychology lecturer | senior lecturer in psychology


psychologie [ psychologie carcérale | psychologie de l'éducation | psychologie de l'enfant | psychologie sociale | psychophysiologie ]

psychology [ child psychology | educational psychology | prison psychology | psychophysiology | social psychology | Psychological aspects(ECLAS) ]


comportementaliste [ béhavioriste | behavioriste ]

behaviourist [ behaviorist ]


béhavioriste | behavioriste | béhaviouriste | behaviouriste

behaviorist | behaviourist | behavior therapist


assistante en psychologie | assistant en psychologie | assistant en psychologie/assistante en psychologie

personality assessment coordinator | psychological assistant | assistant clinical psychologist | assistant psychologist


psychologie du travail

occupational psychology [ industrial psychology | psychology of work | work psychology ]


sciences du comportement [ behaviorisme | psychologie du comportement ]

behavioural sciences [ behavioural psychology | behaviourism ]




astropsychologie | astro-psychologie

astropsychology | astropsychology | psychological astrology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b)disposent d’un niveau élevé d’expertise scientifique et technique en matière de relations entre l’homme et l’animal, de comportement animal, de psychologie animale, de génétique animale, de santé et de nutrition animales en rapport avec le bien-être des animaux et d’aspects du bien-être en rapport avec l’utilisation commerciale et scientifique des animaux.

(b)possess a high level of scientific and technical expertise in human-animal relationship, animal behaviour, animal physiology, animal genetics, animal health and nutrition related to animal welfare, and animal welfare aspects related to the commercial and scientific use of animals.


Les États membres devraient prendre les mesures appropriées pour veiller à ce que les juges et les procureurs qui interviennent dans des procédures pénales concernant des enfants disposent d'aptitudes particulières dans ce domaine ou aient un accès effectif à une formation spécifique, en particulier en ce qui concerne les droits de l'enfant, les techniques d'interrogatoire appropriées, la psychologie de l'enfant et la communication dans un langage adapté aux enfants.

Member States should take appropriate measures to ensure that judges and prosecutors who deal with criminal proceedings involving children have specific competence in that field or have effective access to specific training, in particular with regard to children's rights, appropriate questioning techniques, child psychology, and communication in a language adapted to children.


1. Les États membres veillent à ce que les membres du personnel des autorités répressives et des centres de détention qui traitent d'affaires concernant des enfants reçoivent une formation spécifique, d'un niveau adapté aux contacts qu'ils ont avec les enfants, en ce qui concerne les droits de l'enfant, les techniques d'interrogatoire appropriées, la psychologie de l'enfant et la communication dans un langage adapté à l'enfant.

1. Member States shall ensure that staff of law enforcement authorities and of detention facilities who handle cases involving children, receive specific training to a level appropriate to their contact with children with regard to children's rights, appropriate questioning techniques, child psychology, and communication in a language adapted to the child.


18. souligne qu'il importe d'investir dans des programmes de formation continue des enseignants, afin de les doter des compétences pédagogiques nécessaires sur les thèmes de la migration, de l'acculturation et de la psychologie sociale et de leur permettre d'utiliser en classe la diversité en tant que source d'enseignement d'une grande richesse;

18. Underlines the importance of investing in lifelong learning programmes for teachers, equipping them with the necessary pedagogical competencies on the topics of migration, acculturation and social psychology as well as enabling them to utilise diversity as a rich source for learning in classrooms;


(Le document est déposé) Question n 663 Mme Jinny Jogindera Sims: En ce qui concerne le Tribunal de la sécurité sociale: a) à l’heure actuelle, combien d’appels sont en attente à la Section de la sécurité du revenu; b) combien d’appels en attente concernent (i) les pensions de retraite du Régime de pensions du Canada, (ii) les prestations d’invalidité du Régime de pensions du Canada, (iii) la Sécurité de la vieillesse; c) combien d’appels ont été entendus par la Section de la sécurité du revenu; d) combien d’appels ont été entendus par la Section de la sécurité du revenu en (i) 2013, (ii) 2014; e) combien d’appels ont été entendus par la Section de la sécurité du revenu en ce qui concerne (i) les pensions de retraite du Régime de pensions d ...[+++]

(Return tabled) Question No. 663 Ms. Jinny Jogindera Sims: With regard to the Social Security Tribunal: (a) how many appeals are currently waiting to be heard at the Income Security Section; (b) how many appeals currently waiting to be heard pertain to (i) Canada Pension Plan retirement pensions, (ii) Canada Pension Plan Disability benefits, (iii) Old Age Security; (c) how many appeals have been heard by the Income Security Section; (d) how many appeals were heard by the Income Security Section in (i) 2013, (ii) 2014; (e) how many appeals were heard by the Income Security Section relating to (i) Canada Pension Plan retirement pensions, (ii) Canada Pension Plan Disability benefits, (iii) Old Age Security; (f) how many appeals heard by the In ...[+++]


Les huit récits et demi que compte Hah décrivent la psychologie du deuil et de la mélancolie, et en particulier la politique du deuil.

The eight and a half stories in Hah contemplate the psychology of mourning and melancholia, and the politics of mourning in particular.


Mme Adam a un doctorat en psychologie clinique, une maîtrise en psychologie clinique, un baccalauréat professionnel en psychologie et un baccalauréat avec concentration en psychologie, ce qui, en soi, est suffisant pour que la plupart des entreprises du pays veuillent l'avoir dans leurs rangs.

She has a Ph.D. in clinical psychology, a masters in clinical psychology, a professional baccalaureate specializing in psychology and a bachelors degree with concentration in psychology, in and of itself enough to make most companies in the country wish they had somebody with those kinds of qualifications.


Nous devons changer notre psychologie, pour passer d'une psychologie d'échappatoire fiscale à une psychologie de l'investissement.

We need to change our psyche from one of looking for tax loopholes to one of investment.


Les parents doivent acquérir les compétences nécessaires pour gérer le comportement perturbateur, provocateur et agressif sur la base d'un modèle behavioriste plutôt que d'un modèle psychodynamique, psychoanalytique.

They need to learn skills to manage disruptive, provocative, interfering, aggressive behaviour on a behavioural kind of model, rather than on a psycho- dynamic, psychoanalytic kind of model.


Nous offrons des services aux enfants qui ont de gros problèmes émotifs et behavioristes.

We provide services for children who have major emotional and behavioural difficulties.


Des programmes comme la psychologie de l’orientation, le travail social, le nursing et la psychologie doivent fournir à leurs étudiants des renseignements exacts.

Programs such as counselling psychology, social work, nursing and psychology need to provide their students with accurate information.


Nancy est née à l'Île-du-Prince-Édouard, a grandi à North Wiltshire et a obtenu un baccalauréat en études anglaises et en psychologie de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard. Elle adorait écrire.

Nancy was born on P.E.I. , grew up in North Wiltshire, and graduated from UPEI with a BA in English and psychology.


Je connais une psychologue qui est très critique à l'égard du système, elle-même trouve que la psychologie est très dangereuse, mais personnellement je recommanderais la psychologie plutôt que la psychiatrie.

I know a psychological specialist who is a critic of the system and she thinks psychology is quite dangerous but I personally would endorse psychology over psychiatry.


Si l'intervention précoce ne signifie pas psychologie et psychiatrie, c'est très bien, mais je crois que vous voulez dire psychologie et psychiatrie, n'est-ce pas?

If early intervention does not mean psychology and psychiatry it is okay, but I think you mean psychology and psychiatry, do you not?


Nous offrons des services de conseils gratuits par l'intermédiaire du centre, et non directement par l'intermédiaire de GAB, et ces conseils gratuits sont généralement dispensés par des étudiants en psychologie, qui font une majeure en psychologie ou qui offrent des services de conseils.

We offer free counselling through the centre, not directly through GAB, and those free counselors are usually practicing students who are either in psychology, are psychology majors or are counselling.


Il n'y a peut-être pas de recherche au plan juridique, mais il y en a sans doute en sciences sociales: psychologie, sociologie, psychologie de l'enfant.

There may not be any legal research, but research has definitely been done in the social sciences: psychology, sociology and child psychology.


Il convient de remplacer la psychologie des abris fiscaux par une psychologie de l'investissement.

We need to change our psyche from one of looking for tax loopholes to one of looking for investment opportunities.


Mme Linda Bartram: J'aimerais dire quelques mots très rapidement sur la psychologie du déficit, car cette sorte de psychologie cumulative a un effet déterminant sur nombre des forces à l'oeuvre.

Dr. Linda Bartram: I want to talk very quickly about the psychology of the deficit, because that's really what sways a great many of the forces that go on, this sort of cumulative psychology.


Si la psychologie des patients était différente, si la psychologie du public était différente, nous pourrions changer les choses et réaliserions déjà des économies énormes.

If the patient psychology were different, if the public psychology were different, we could change things and save huge amounts of money already.


Le sénateur Kinsella: C'était précisément le sujet de ma troisième question qui portait plus exactement sur les psychologues cliniciens et tous ceux qui se spécialisent dans la psychologie de l'enfant et la psychologie clinique de l'enfant.

Senator Kinsella: Indeed, it was precisely this point that my third question was focusing on, with particular reference to clinical psychologists and those who specialize in child psychology and child clinical psychology.


C'est important pour les services de la première ligne de ne pas fonctionner comme des silos, de ne pas dire, cela c'est l'éducation, la psychologie, le service des troubles de comportement, la psychiatrie et la psychologie.

It is very important for primary care services not to operate in silos — in other words, not to compartmentalize services under different headings such as education, psychology, behaviour disorders, psychiatry, and so on.


Certains principaux organismes, par exemple la Société canadienne de psychologie, la American Psychological Association, la American Academy of Pediatrics et d'autres organismes, c'est-à-dire quelque 55 000 d'entres eux, ont déclaré de façon catégorique, à la suite de méta-analyses de recherches, que le cheminement de développement des enfants élevés par des couples homosexuels est normal.

Major organizations, for example, the Canadian Psychological Association, the American Psychological Association, the American Academy of Pediatrics and others, some 55,000 strong, have stated categorically of meta-analyses of research that the developmental pathway of children brought up by same-sex couples is normal.


Le sénateur Mercer : S'agirait-il d'une formation particulière au-delà de celle nécessaire pour obtenir le titre d'infirmière ou infirmier autorisé et ces personnes recevraient-elles une formation spéciale en psychologie ou en psychiatrie?

Senator Mercer: Would that be particular training beyond the registered nurse designation, and would they need to have special training in psychology or psychiatry?


La Société canadienne de psychologie devrait être embarrassée et avoir honte de ne pas assumer sa responsabilité envers les enfants et la société et de ne pas dire honnêtement ce qui arrive aux enfants qui vivent avec des parents homosexuels.

The Canadian Psychological Association should be embarrassed and humiliated that they are not adhering to their responsibility to children and society by honestly stating what is happening to children in same-sex relationships.


Je sais bien que la Société canadienne de psychologie a déclaré que cela n'est pas problématique.

I am well aware that the Canadian Psychological Association has said that there is no problem.