WordscopeVous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte?
Vous recherchez de l’information dans un domaine?
Wordscope a indexé des milliers de sites de qualité pour vous aider!
L'avis de nos clients et partenaires«Wordscope est un outil très pratique que nous utilisons beaucoup en complément de nos outils «maison». Souple et très rapide, il permet de trouver une mine d’informations contextualisées qui facilitent les choix terminologiques.»

Hugues Timmermans
Directeur du Service linguistique et des Comptes rendus

Sénat de Belgique
Share this page!
   
Wordscope Vidéo
«Vicki Arroyo: Préparons-nous à un nouveau climat. - TED Talks -»

(vidéo avec sous-titres en français)

Traduction de «politique communautaire de l emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]

EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]


Les incidences de la politique fiscale sur l'emploi : rapport présenté au ministre de l'Emploi et de l'immigration [ Les incidences de la politique fiscale sur l'emploi ]

Tax Policy implications for employment: a report presented to the Minister [ Tax Policy implications for employment ]


Service des politiques rurales de l'emploi

Rural Employment Policies Branch


Réunion d'experts sur les politiques économiques et l'emploi

Expert Meeting on Economic Policy and Employment


politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]


politique de l'environnement de l'UE [ politique communautaire de l'environnement | politique de l'environnement de l'Union européenne ]

EU environmental policy [ Community environmental policy | EU environment policy | European Union environmental policy | European Union environment policy ]


politique active de l’emploi | politique active du marché du travail | politique d'intervention sur le marché du travail | PAMT [Abbr.]

active labour market policy | ALMP [Abbr.]


mesures actives sur le marché de l'emploi | politique active de l'emploi

active labour market measure


Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement

Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development


promouvoir une politique de l'emploi

advocate employment policy | stimulate recruitment policy | advocate recruitment policy | promote employment policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Les instruments des politiques communautaires de l'emploi Emploi et politique sociale / Situation sociale et situation de l'emploi en europe / Systèmes d'information et d'incitation pour l'emploi Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Actions pour la création d'emplois / Actions positives

Summary code: Employment and social policy / Community employment policies / Community employment policy instruments Employment and social policy / Social and employment situation in Europe / Information and incentives Employment and social policy / Job creation measures / Job creation measures / Positive actions


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Les instruments des politiques communautaires de l'emploi Emploi et politique sociale / Dialogue social et participation des travailleurs / Les lieux du dialogue social

Summary code: Employment and social policy / Community employment policies / Community employment policy instruments Employment and social policy / Social dialogue and employee participation / Forum for social dialogue


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Les instruments des politiques communautaires de l'emploi Emploi et politique sociale / Situation sociale et situation de l'emploi en europe / Systèmes d'information et d'incitation pour l'emploi Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Actions pour la création d'emplois / Actions positives Emploi et ...[+++]

Summary code: Employment and social policy / Community employment policies / Community employment policy instruments Employment and social policy / Social and employment situation in Europe / Information and incentives Employment and social policy / Job creation measures / Job creation measures / Positive actions Employment and social policy / Health, hygiene and safety at work / General Specific provisions Employment and social policy / Social protection / Coordination of social security systems Employment and social policy / Equalit ...[+++]


Actuellement: emploi et affaires sociales, politiques communautaires de l’emploi/instruments des politiques communautaires de l’emploi: Progress (04 04 01), EURES (04 03 04), EPMF (04 04 15)

Currently: Employment and Social Affairs, Community employment policies/community employment policy instruments: Progress (04 04 01), Eures (04 03 04), EPMF (04 04 15)


10. souligne que la volonté de voir la PMI contribuer à la sauvegarde d'un secteur de pêche européen économiquement et socialement viable, respectueux de l'environnement mais également source de prospérité pour ses acteurs contribuera également au succès des politiques communautaires de l'emploi et du développement économique, y compris la politique commerciale, ainsi qu'à la fourniture d'une alimentation de qualité dans l'Union, qui est elle-même extrêmement déficitaire;

10. Stresses that the wish to see the IMP contribute to the safeguarding of an economically and socially viable European fisheries sector which respects the environment but is also a source of wealth for its actors will also help with the success of the Community employment and economic development policies, including the commercial policy, and with the supply of high-quality foods to the EU, which itself has serious shortages in this area;


Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Les instruments des politiques communautaires de l'emploi Emploi et politique sociale / Situation sociale et situation de l'emploi en europe / Systèmes d'information et d'incitation pour l'emploi Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Actions pour la création d'emplois / Actions positives Emploi et ...[+++]

Summary code: Employment and social policy / Community employment policies / Community employment policy instruments Employment and social policy / Social and employment situation in Europe / Information and incentives Employment and social policy / Job creation measures / Job creation measures / Positive actions Employment and social policy / Health, hygiene and safety at work / General Specific provisions Employment and social policy / Social protection / Coordination of social security systems Employment and social policy / Equalit ...[+++]


Code de la synthèse: Éducation, formation, jeunesse, sport / Éducation et formation Emploi et politique sociale / Stratégie européenne pour la croissance / Croissance inclusive Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Les autres défis en matière de politique de l’emploi / Divers Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Actions pour la création d'emplois / A ...[+++]

Summary code: Education, training, youth, sport / Education and Training Employment and social policy / European Strategy for Growth / Inclusive growth Employment and social policy / Community employment policies / Other challenges in the field of employment policies / Miscellaneous Employment and social policy / Job creation measures / Job creation measures / Positive actions


Il est alors essentiel d'exploiter les synergies avec certaines politiques communautaires (politique industrielle, politique de la recherche et du développement, politique de la concurrence, stratégie du marché intérieur, politique fiscale, politique de l'emploi, politique de l'éducation et de la formation, politique de l'environnement, politique de transport et d'énergie, politique régionale) afin d'atteindre de meilleurs résultats en matière de compétitivité et ce tant au niveau communautaire ...[+++]

It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.


Le programme national de promotion de l'emploi pour 2001-2004 constitue une étape essentielle dans l'alignement de la politique lituanienne de l'emploi et du marché du travail sur la structure et les objectifs de la politique communautaire de l'emploi.

The National Programme for Promotion of Employment during 20012004 is an essential step towards aligning Lithuanian employment and labour market policy to the structure and aims of EU employment policy.


Mme Diamantopoulou se félicite de la volonté de la Hongrie d'emboîter le pas à la politique communautaire de l'emploi dans la perspective de l'adhésion

Diamantopoulou welcomes Hungary's agreement to shadow Community employment strategy in run-up to accession


De cette façon, la directive peut également contribuer à soutenir la politique communautaire de l'emploi conformément au titre VIII du traité, notamment les articles 125 et 128.

In this way the directive can also help support the Community’s employment policy in accordance with Title VIII of the Treaty, and in particular Articles 125 and 128.


Il est alors essentiel d'exploiter les synergies avec certaines politiques communautaires (politique industrielle, politique de la recherche et du développement, politique de la concurrence, stratégie du marché intérieur, politique fiscale, politique de l'emploi, politique de l'éducation et de la formation, politique de l'environnement, politique de transport et d'énergie, politique régionale) afin d'atteindre de meilleurs résultats en matière de compétitivité et ce tant au niveau communautaire ...[+++]

It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.


- (FI) Monsieur le Président, la réforme de la politique communautaire de l’emploi entamée en 1997 est l’une des choses les plus grandes et aussi les plus importantes que l’Union européenne ait entreprises depuis des années.

– (FI) Mr Speaker, the reform of the Union’s employment policy that began in Luxembourg in 1997 is one of the biggest and most important projects the EU has launched during these past few years.


Étant donné que la politique communautaire en matière d'emploi s'exerce dans une large mesure par évaluation comparative et évaluation mutuelle («coordination ouverte»), il est évident que les pays candidats ne peuvent officiellement «adopter» la stratégie européenne pour l'emploi avant l'élargissement.

Since the Community's employment policy is to a great extent exercised through benchmarking and peer review ('open co-ordination'), it is clear that candidate countries cannot formally 'adopt' the EU employment strategy in advance of enlargement.


La préoccupation pour l'emploi - qui, dans le cadre de l'article 3 du Traité, se concrétise par une action de la Communauté européenne en faveur de la promotion de la coordination entre les politiques de l'emploi des États membres, qui a été consacrée par les Conseils européens extraordinaires sur l'emploi de Luxembourg et de Lisbonne et qui tend de manière décidée vers une stratégie globale pour l'emploi - suppose et exige une mobilisation systématique de l'ensemble des politiques communautaires ...[+++]

This concern about employment, as laid down in Article 3 of the Treaty and which takes the form of a European Community action for promoting the coordination of employment policies in Member States, confirmed by the special European Councils on employment in Luxembourg and Lisbon, which resolutely advocate a global employment strategy, implies and demands a systematic mobilisation of all Community employment policies, whether these be framework policies or support policies.


La majorité de ces propositions sont sympathiques et politiquement correctes et plusieurs d'entre elles reflètent un impérieux besoin, notamment les conclusions apportées par la commission des droits de la femme et dont a fait état Mme Britt Theorin, mais je voudrais formuler quelques remarques générales sur la politique de l'emploi et sur la politique communautaire de la main-d'œuvre, qui ont fait l'objet d'un certain nombre de rapports et de propositions tout au long de ...[+++]

By far the majority of these are to be welcomed and are politically correct, and many are in response to urgent needs, especially the conclusions of the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities, which Mrs Theorin has reported on. However, I have some general remarks on employment policy and the EU’s labour market policy which have, of course, been an overriding theme of a number of reports and proposals here this afternoon.


Quant aux préparations, la Commission a mis au point, ce matin, une communication sur les politiques communautaires et l'emploi.

As for preparing the ground, the Commission this morning finalised a communication on Community policies and employment.


En effet, l'éducation et la formation tout au long de la vie sont un élément-clé de la réforme des Fonds structurels et de la politique communautaire de l'emploi.

It is a cornerstone of the reform of the structural funds and the Community's employment policy.


Ces lignes directrices, qui s'articulent autour des quatre piliers stratégiques de l'esprit d'entreprise, de l'employabilité, de l'adaptabilité et de l'égalité des chances, s'inscriront dans une démarche intégrée fondée sur la poursuite de politiques macro-économiques saines, le bon fonctionnement d'un marché unique, une réforme intégrale du marché de l'emploi obéissant à un certain nombre de priorités retenues dans les lignes directrices pour la politique de l'emploi des États membres, et une attention systématique à l'emploi dans toutes les p ...[+++]

These guidelines, articulated around the four strategic "pillars" of entrepreneurship, employability, adaptability and equal opportunities, will form part of an integrated approach based on the pursuit of sound macroeconomic policies, a single market which is working well, thorough reform of the labour market on the basis of a certain number of priorities agreed in guidelines for the employment policy of the Member States and systematic attention to employment in all Community policies, but particularly the structural policies, which ...[+++]


En outre, plusieurs États membres doivent intensifier leurs efforts en vue de mettre sur pied un système de suivi permettant de fournir des données détaillées avec la qualité et la comparabilité nécessaires pour une évaluation complète de la mise en œuvre et des résultats de la politique communautaire de l'emploi.

Besides, several Member States must intensify their efforts to set up a monitoring system capable of providing the detailed data of sufficient quality and comparability which is required for a full evaluation of Community employment policy implementation and outcome.